Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Données psychiatriques minimales
RPM
Résumé psychiatrique minimum

Translation of "Données psychiatriques minimales " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
données psychiatriques minimales | résumé psychiatrique minimum | RPM [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
minimale psychiatrische gegevens | MPG [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1° dans le paragraphe 1, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 6 septembre 2016, les mots « dans l'arrêté royal du 1 octobre 2002 fixant les règles suivant lesquelles certaines données statistiques minimales psychiatriques doivent être communiquées au Ministre qui a la Santé publique dans ses attributions, » sont insérés après le mot « établissement, »;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-28]
1° in paragraaf 1, laatstelijk gewijzigd bij het koninklijk besluit van 6 september 2016, worden de woorden « in het koninklijk besluit van 1 oktober 2002 houdende bepaling van de regels volgens welke bepaalde minimale psychiatrische statistische gegevens moeten worden medegedeeld aan de Minister die de Volksgezondheid onder zijn bevoegdheid heeft, » na het woord « houden, » ingevoegd;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-28]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-28]
Le Conseil d'État a annulé l'arrêté royal du 25 février 1996 sur les données statistiques minimales psychiatriques.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]
De Raad van State heeft het koninklijk besluit van 25 februari 1996 op de minimale psychiatrische gegevens vernietigd.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]
http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]
Dans le cadre de l'enregistrement du résumé psychiatrique minimum (arrêté royal du 1 octobre 2002 fixant les règles suivant lesquelles certaines données statistiques minimales psychiatriques doivent être communiquées au ministre qui a la Santé publique dans ses attributions), je dispose des dernières données suivantes (année 2003).
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-03-13]
In het kader van de registratie van de minimale psychiatrische gegevens (koninklijk besluit van 1 oktober 2002 houdende bepaling van de regels volgens welke bepaalde minimale psychiatrische statistische gegevens moeten worden medegedeeld aan de minister die de Volksgezondheid onder zijn bevoegdheid heeft) beschik ik over de volgende meest recente gegevens (2003).
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-03-13]
http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2006-03-13]
1. Le projet d'arrêté royal soumis pour avis tend à déterminer les règles suivant lesquelles les gestionnaires d'hôpitaux psychiatriques et d'hôpitaux généraux disposant de certains service psychiatriques doivent transmettre certaines données psychiatriques minimales au ministre qui a la Santé publique dans ses compétences.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-12-09]
1. Het voor advies voorgelegde ontwerp van koninklijk besluit strekt ertoe een regeling vast te stellen volgens welke de beheerders van psychiatrische ziekenhuizen en van algemene ziekenhuizen met bepaalde psychiatrische diensten bepaalde minimale psychiatrische gegevens moeten mededelen aan de minister bevoegd voor Volksgezondheid.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-12-09]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-12-09]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le projet d'arrêté que nous avons l'honneur de soumettre à Votre Majesté vise à fixer une réglementation, tant pour les hôpitaux généraux que pour les hôpitaux psychiatriques, concernant la communication des données psychiatriques minimales dont la liste est jointe en annexe et ce, en vue de l'utilisation de celles-ci à différentes fins de politique à mettre en oeuvre.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-12-09]
Het ontwerp van besluit dat wij de eer hebben aan Uwe Majesteit voor te leggen, strekt ertoe, zowel voor de algemene als voor de psychiatrische ziekenhuizen, een regeling vast te stellen voor de mededeling van de minimale psychiatrische gegevens, waarvan de lijst in bijlage wordt toegevoegd en dit met het oog op het gebruik van de gegevens voor diverse beleidsdoeleinden.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-12-09]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-12-09]
Un premier arrêté royal fixant un système pour l'enregistrement de données psychiatriques minimales date du 25 février 1996.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-12-09]
Een eerste koninklijk besluit tot vaststelling van een systeem voor de registratie van minimale psychiatrische gegevens dateert van 25 februari 1996.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-12-09]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-12-09]
3. Il y a lieu d'observer que pour les maisons de soins psychiatriques et les initiatives d'habitation protégée, il existe également un régime relatif à l'enregistrement et la communication des données statistiques psychiatriques minimales (2).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-12-09]
3. Er moet opgemerkt worden dat ook voor de psychiatrische verzorgingstehuizen en de initiatieven van beschut wonen een regeling bestaat i.v.m. de registratie en de mededeling van minimale psychiatrische statistische gegevens (2).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-12-09]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-12-09]
(2) Articles 31bis à 31quater de l'arrêté royal du 10 juillet 1990 fixant les normes pour l'agrément spécial des maisons de soins psychiatriques; arrêté royal du 20 septembre 1998 déterminant les règles suivant lesquelles des données statistiques minimales psychiatriques pour les initiatives d'habitation protégée doivent être communiquées au Ministre qui a la Santé publique dans ses attributions.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-12-09]
(2) Artikelen 31bis tot 31quater van het koninklijk besluit van 10 juli 1990 houdende vaststelling van de normen voor de bijzondere erkenning van psychiatrische verzorgingstehuizen; koninklijk besluit van 20 september 1998 houdende bepaling van de regels volgens welke bepaalde minimale psychiatrische statistische gegevens van de initiatieven van beschut wonen moeten worden medegedeeld aan de Minister die de Volksgezondheid onder zijn bevoegdheid heeft.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-12-09]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-12-09]
À l'heure actuelle, il existe déjà un système d'enregistrement DPM - Données psychiatriques minimales - au niveau fédéral.
http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]
Momenteel bestaat er op federaal niveau een registratiesysteem MPG, Minimale Psychiatrische Gegevens.
http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]
http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]
L'Ordre des médecins aurait émis de sérieuses réserves quant à l'enregistrement obligatoire des données psychiatriques minimales (DPM).
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]
Naar verluidt zou de Orde der Geneesheren ernstige bedenkingen geuit hebben in verband met de verplichte registratie van de minimale psychiatrische gegevens (MPG-systeem).
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]


Others have searched : données psychiatriques minimales    résumé psychiatrique minimum    Données psychiatriques minimales    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Données psychiatriques minimales

Date index:2021-07-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)