4. Au point 27, la Communauté et ses États membres recommandent que chaque membre maintienne ou institue des tribunaux ou des procédures judiciaires, arbitrales ou administratives afin de réviser dans les moindres délais et de manière impartiale les décisions administratives affectant l'investissement étranger direct et de prendre des mesures correctives.
4. In punt 27 bevelen de Unie en de lidstaten aan dat elk land rechtbanken of gerechtelijke, scheidsrechtelijke of bestuurlijke procedures moet behouden of instellen, dit om zo snel mogelijk en op onpartijdige wijze de administratieve beslissingen in verband met rechtstreekse buitenlandse investeringen opnieuw te onderzoeken en om corrigerende maatregelen te nemen.
