Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direction Gestion des conflits et Aide humanitaire

Translation of "Direction Gestion des conflits et Aide humanitaire " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Direction Gestion des conflits et Aide humanitaire
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Directie Crisisbeheersing en Humanitaire Hulp | DCH [Abbr.]
IATE - 0436
IATE - 0436
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Direction générale de la Coopération au Développement et de l'Aide humanitaire
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Directie-generaal Ontwikkelingssamenwerking en Humanitaire Hulp
dénominations institutions|organisation étatique|social art. 9
dénominations institutions|organisation étatique|social art. 9
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le Directeur général de la Coopération au Développement et de l'Aide humanitaire représente la Direction générale de la Coopération au Développement et de l'Aide humanitaire du SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement au sein du conseil d'administration.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-10]
De Directeur generaal Ontwikkelingssamenwerking en Humanitaire Hulp vertegenwoordigt de Directie generaal Ontwikkelingssamenwerking en Humanitaire Hulp van de FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking in de schoot van de raad van bestuur.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-10]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-10]
Considérant que monsieur Olivier Lanotte, titulaire d'un doctorat en sciences politiques, d'une maitrise en affaires publiques et internationales et d'un certificat d'études en aide humanitaire internationale, est responsable des pôles `publications' et `formations mandataires' du Centre permanent pour la Citoyenneté et la Participation, est ancien assistant de recherche au Groupe de Recherche et d'Information sur la Paix et la Sécurité et au Centre d'Etudes des Crises et des Conflits à l'Université catholique de Louvain, a publié plu ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-01]
Overwegende dat mijnheer Olivier Lanotte, houder van een doctoraatstitel in de politieke wetenschappen, een master internationale en publieke zaken en een studiecertificaat in de internationale humanitaire hulp, verantwoordelijk is voor de afdelingen `publicaties' en `vorming mandatarissen' van het Centre permanent pour la Citoyenneté et la Participation, gewezen onderzoeksassistent is van de Groupe de Recherche et d'Information sur la Paix et la Sécurité en van het Centre d'Etudes des Crises et des Conflits van de Université catholiq ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-01]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-01]
Selon le Conseil d'État, « la loi en projet n'est donc pas une transposition précise de la directive, puisque, d'une part, elle rend non punissable l'aide à l'entrée ou au transit lorsqu'elle est offerte pour des raisons principalement humanitaires, ce qui est différent de l'exception que prévoit la directive, étant d'apporter une aide humanitaire à la personne concerné ...[+++]
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]
De Raad van State zegt het volgende : « De ontworpen wet is dus geen nauwkeurige omzetting van de richtlijn, aangezien, enerzijds deze wet het verstrekken van hulp bij het binnenkomen of bij het doorreizen niet strafbaar stelt, wanneer deze hulp voornamelijk om humanitaire redenen wordt verleend hetgeen verschillend is van de uitzondering waarin door de richtlijn wordt voorzien en die erin bestaat humanitaire bijstand aan de betrok ...[+++]
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]
http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]
Selon le Conseil d'État, « la loi en projet n'est donc pas une transposition précise de la directive, puisque, d'une part, elle rend non punissable l'aide à l'entrée ou au transit lorsqu'elle est offerte pour des raisons principalement humanitaires, ce qui est différent de l'exception que prévoit la directive, étant d'apporter une aide humanitaire à la personne concerné ...[+++]
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]
De Raad van State zegt het volgende : « De ontworpen wet is dus geen nauwkeurige omzetting van de richtlijn, aangezien, enerzijds deze wet het verstrekken van hulp bij het binnenkomen of bij het doorreizen niet strafbaar stelt, wanneer deze hulp voornamelijk om humanitaire redenen wordt verleend hetgeen verschillend is van de uitzondering waarin door de richtlijn wordt voorzien en die erin bestaat humanitaire bijstand aan de betrok ...[+++]
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]
http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. De plus, notre pays fournit, depuis le début du conflit, une aide humanitaire substantielle qui atteint 1 milliard de francs.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]
3. Daarnaast levert ons land sinds het begin van het conflict een substantiële humanitaire hulp die inmiddels is opgelopen tot 1 miljard frank.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]
http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]
L'Administration générale de la Trésorerie et la Direction générale de la Coopération au développement et de l'Aide humanitaire assurent conjointement la gestion des relations belges avec les institutions visées à l'alinéa 1 et participent dans ce cadre conjointement aux négociations relatives aux futures participations de la Belgique dans les recon ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-04]
De Algemene Administratie van de Thesaurie en de Directie-Generaal Ontwikkelingssamenwerking en Humanitaire Hulp beheren gezamenlijk de Belgische betrekkingen met de instellingen vermeld in het eerste lid, en nemen in het kader daarvan gezamenlijk deel aan de onderhandelingen betreffende de toekomstige deelname van België in wedersamenstellingen en kapitaalsverhogingen van deze instellingen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-04]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-04]
Les politiques, processus et dispositifs visés au présent paragraphe sont sans préjudice de toutes les autres prescriptions prévues par la présente directive et par le règlement (UE) no 600/2014, y compris à celles applicables à la publication, à l’adéquation ou au caractère approprié, à la détection et à la gestion des conflits d’intérêts, et aux incitations.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]
De maatregelen, processen en regelingen bedoeld in dit lid laten alle andere vereisten van deze Richtlijn en Verordening (EU) nr. 600/2014 onverlet, met inbegrip van de vereisten inzake openbaarmaking, geschiktheid of passendheid, vaststelling van en omgang met belangenconflicten, en „inducements”.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]
des mesures visant à prévenir ou à contrôler la participation simultanée ou consécutive d’une personne concernée à plusieurs activités distinctes de gestion de portefeuilles collectifs ou autres activités visées à l’article 6, paragraphes 2 et 4, de la directive 2011/61/UE, lorsqu’une telle participation est susceptible de nuire à la bonne gestion des conflits d’intérêts.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]
maatregelen ter voorkoming of ter controle van de gelijktijdige of achtereenvolgende betrokkenheid van een relevante persoon bij aparte werkzaamheden in verband met het beheer van collectieve beleggingsportefeuilles of andere werkzaamheden als bedoeld in artikel 6, leden 2 en 4, van Richtlijn 2011/61/EU wanneer een dergelijke betrokkenheid afbreuk kan doen aan een passend beheer van belangenconflicten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-18]
Malgré le soutien de la Belgique aux objectifs du millénaire, l'assentiment des différents traités internationaux établissant le droit à l'enseignement de base sans restrictions et l'existence de directives internationales relatives à l'aide humanitaire réelle, la Belgique n'offre pas une place suffisante à l'enseignement dans son action humanitaire, ce qui est pour nous une occasion ratée de rendre notre aide d'urgence plus effect ...[+++]
http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]
Ondanks de Belgische steun aan de millenniumdoelstellingen, de instemming met verschillende internationale verdragen die het recht op basisonderwijs onverkort vestigen, en het bestaan van internationale richtsnoeren voor effectieve humanitaire hulp, is onderwijs tot op heden niet structureel verankerd in de Belgische humanitaire respons. Doordat die verankering ontbreekt, missen we de kans om onze noodhulp effectiever, efficiënter en duurzamer te maken.
http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]
http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]
A l'heure actuelle, nous ne devrions pas réfléchir en termes régionaux mais européens, a fortiori lorsqu'il s'agit de défense, de prévention de conflits, d'aide humanitaire et d'armes.
http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]
We moeten op dit ogenblik niet regionaal, maar Europees denken, zeker wanneer het gaat over defensie, conflictpreventie, humanitaire hulp en wapens.
http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]
http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]


Others have searched : Direction Gestion des conflits et Aide humanitaire    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Direction Gestion des conflits et Aide humanitaire

Date index:2024-01-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)