Elles garantissent une définition de base de l'identité du produit (qu'entend-t-on par «beurre»?), une classification du produit (quelle est la teneur minimale en matières grasses du «lait demi-écrémé»?), ainsi qu'une définition des mentions réservées conférant de la valeur ajoutée au produit (qu'est-ce qui caractérise une huile d'olive «première pression à froid»?), et établissent des exigences en matière d'étiquetage relatif à l'origine ou au lieu de production.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-27]

Zij vormen voorts ook de basis voor de identiteit van de basisproducten (wanneer mag een product "boter" worden genoemd?), voor de indeling van producten in klassen (wat is het minimumvetgehalte van "halfvolle melk"?), voor de definities van gereserveerde vermeldingen die een meerwaarde geven aan het product (welke olijfolie is "koud geperst"?) en voor de vaststelling van etiketteringsvoorschriften betreffende de oorsprong en de ligging van het landbouwbedrijf.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-05-27]

Cette demande vise le "beurre", le "beurre allégé, le "demi-beurre", les "matières grasses laitières à tartiner" qui sont à la base de notre alimentation quotidienne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

Het gaat hier om boter, light boter, halfvolle boter en smeerbare melkvetproducten die tot ons dagelijks voedselpakket behoren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-31]

Le projet de directive, tel qu'il a été modifié par le Conseil, permettrait de supprimer progressivement les quantités nominales nationales pour le lait, le beurre, les pâtes alimentaires sèches et le café sur une période de trois ans et demi maximum, et pour le sucre sur une période de quatre ans et demi maximum.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

Volgens de door de Raad gewijzigde ontwerp-richtlijn kunnen nationale nominale hoeveelheden voor melk, boter, gedroogde pasta en koffie in maximaal drieënhalf jaar geleidelijk worden afgeschaft en die voor suiker in maximaal vierenhalf jaar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-24]

20. estime qu'il n'est pas acceptable qu'après deux ans et demi le Parlement européen n'ait pas été informé de façon plus approfondie du frelatage de beurre et de la perte subséquente pour le budget;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

20. acht het onaanvaardbaar dat het Europees Parlement na twee en een half jaar nog steeds niet gedetailleerder is geïnformeerd over de affaire van de vervalste boter en het daaruit voortvloeiende verlies voor de begroting;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

19. estime qu'il n'est pas acceptable qu'après deux ans et demi le Parlement européen n'ait pas été informé de façon plus approfondie du frelatage de beurre et de la perte subséquente pour le budget;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

19. acht het onaanvaardbaar dat het Europees Parlement na twee en een half jaar nog steeds niet gedetailleerder is geïnformeerd over de affaire van de vervalste boter en het daaruit voortvloeiende verlies voor de begroting;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-13]

> ID="3">Le produit ayant les teneurs en matières grasses laitières suivantes:"> ID="2">2. Trois quarts beurre (1)()> ID="3">- inférieure à 39 %,"> ID="3">- supérieure à 41 % et inférieure à 60 %,"> ID="2">3. Demi-beurre (**)> ID="3">- supérieure à 62 % et inférieure à 80 %".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-04]

> ID="3">Het produkt met de volgende melkvetgehalten:"> ID="2">2. 3/4 boter (1)()> ID="3">- minder dan 39 %"> ID="3">- meer dan 41 % en minder dan 60 %"> ID="2">3. Halfvolle boter (2)()> ID="3">- meer dan 62 % en minder dan 80 %".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-04]

Others have searched : demi-sel beurre beurre allégé 40 beurre anhydre beurre de cacao beurre fondu beurre pauvre en matière grasse beurre végétal beurre émulsionné butteroil crème anglaise au lait demi-écrémé demi-beurre huile butyrique lait demi-écrémé œil au beurre noir Demi-beurre

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Demi-beurre

Date index:2021-01-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Demi-beurre " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)