mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit

SNOMEDCT-BE (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé / 370927008

SNOMEDCT-BE (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit / 370927008

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

fièvre (de):mouche du daim | transmise par le lapin | infection à Francisella tularensis subsp. tularensis [Francisella tularensis]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

deer fly fever | infectie door Francisella tularensis | rabbit fever

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A21

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

coup d'État [ pronunciamento ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

staatsgreep [ paleisrevolutie | pronunciamento | putsch ]

04 VIE POLITIQUE | MT 0431 vie politique et sécurité publique | BT1 violence politique | BT2 sécurité publique

04 POLITIEK | MT 0431 politiek en openbare veiligheid | BT1 politiek geweld | BT2 openbare veiligheid

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les évolutions prochaines du programme EuroNCAP permettront d'incorporer d'autres aspects de sécurité passive, comme la protection contre le « coup du lapin » et la compatibilité des véhicules en cas de choc voiture contre voiture, ainsi que des aspects liés à la sécurité active.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De komende ontwikkelingen van het EuroNCAP-programma zullen het mogelijk maken andere aspecten van passieve veiligheid op te nemen, zoals de bescherming tegen een whiplash en de compatibiliteit van de voertuigen in geval van een botsing tussen twee auto's, alsmede aspecten in verband met de actieve veiligheid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

* Etudier les causes et les moyens de prévenir les lésions consécutives au coup du lapin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Oorzaken van letsel als gevolg van whiplash bestuderen, alsmede de middelen om dat te voorkomen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il est difficile de savoir dans combien de cas d'accident, des personnes subissent le coup du lapin en Belgique.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Cijfers over het aantal ongevallen met whiplash als gevolg zijn in België moeilijk te achterhalen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

L'obligation d'équiper les véhicules de la catégorie M1 d'appuie-têtes permettrait de réduire le risque de coup du lapin.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Het verplichten van hoofdsteunen in voertuigen van categorie M1 zou het risico op whiplash verkleinen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est difficile de savoir dans combien de cas d'accident, des personnes subissent le coup du lapin en Belgique.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Cijfers over het aantal ongevallen met whiplash als gevolg zijn in België moeilijk te achterhalen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

L'obligation d'équiper les véhicules de la catégorie M1 d'appuie-têtes permettrait de réduire le risque de coup du lapin.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Het verplichten van hoofdsteunen in voertuigen van categorie M1 zou het risico op whiplash verkleinen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Le coup du lapin qui survient lors d'un accident de la route est difficile à diagnostiquer et à traiter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

Whiplashletsel dat ontstaat als gevolg van verkeersongevallen is moeilijk te diagnosticeren en moeilijk te behandelen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

32. invite la Commission et les États membres à œuvrer pour que le test EuroNCAP porte également sur la protection contre le coup du lapin et sur les dispositifs techniques actifs tels que le freinage d'urgence ESP/ESC, les systèmes d'aide à la conduite (notamment les verrous anti-alcool), les régulateurs de vitesse adaptatifs et le système d'alerte de franchissement involontaire de ligne blanche;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

32. roept de Commissie en de lidstaten op EuroNCAP aan te moedigen tests te introduceren voor de bescherming tegen whiplash en voor actieve technische systemen zoals ESP/ESC, noodremmen, ondersteuning van de bestuurder (bijvoorbeeld alcolocks), Adaptive Cruise Control en Lane Departure Warning;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-17]

31. invite instamment la Commission et les États membres à œuvrer pour que le test EuroNCAP porte également sur la protection contre le coup du lapin et sur les dispositifs techniques actifs tels que le système de correction de trajectoire (EPS), le contrôle électronique de stabilité (ESC), le freinage d'urgence, les systèmes d'aide à la conduite (notamment les verrous anti-alcool), les systèmes maintenant automatiquement le véhicule à la distance souhaitée du véhicule qui le précède et le système d'alerte de franchissement involontaire de ligne blanche;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

31. roept de Commissie en de lidstaten op EuroNCAP aan te moedigen tests te introduceren voor de bescherming tegen whiplash en voor actieve technische systemen zoals ESP/ESC, noodremmen, ondersteuning van de bestuurder (bijvoorbeeld alcolocks), Adaptive Cruise Control en Lane Departure Warning;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

40. soutient l'introduction d'un programme EuroNCAP remanié et de grande envergure en renforçant la coopération avec la Commission par la voie d'un soutien financier additionnel et d'une participation plus active dans le programme de travail; demande d'incorporer dans le EuroNCAP d'autres aspects de la sécurité passive, comme la protection contre le coup du lapin et la compatibilité des véhicules dans le cas de collisions entre eux; fait également observer que les systèmes de sécurité active (comme l'ESC) sont toujours des possibilités à fort potentiel d'amélioration de la sécurité routière qui n'ont pas été, dans une grande mesure, mi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

40. ondersteunt de invoering van een herzien, allesomvattend EuroNCAP door de samenwerking met de Commissie te versterken via bijkomende financiële steun en een actievere deelname aan het werk van het programma; wenst dat het EuroNCAP andere passieve veiligheidsaspecten opneemt, zoals bescherming tegen whiplash en de compatibiliteit van voertuigen in geval van botsing tussen auto's; merkt verder op dat actieve veiligheidssystemen (zoals ESC) nog steeds grotendeels onontgonnen gebied zijn met een groot potentieel voor de verbetering van de verkeersveiligheid en dat de meest belovende oplossingen in de EuroNCAP-procedure moeten worden in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

Others have searched : coup d'épée ou de poignard coup de baïonnette coupure francisella tularensis atlanto-occipitale au cours d'une intervention légale coup d'état coup de fouet cervical antéro-postérieur coup du lapin entorse bénigne du rachis fièvre mouche du daim infection à francisella tularensis subsp tularensis pronunciamento transmise par le lapin viande de lapin Coup du lapin

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Coup du lapin

Date index:2023-07-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Coup du lapin " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)