Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Corps fédéral de la Protection Civile
Corps fédéral de protection des fontières
Police fédérale
Service de protection des frontières
Service fédéral de protection des frontières

Translation of "Corps fédéral de protection des fontières " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Corps fédéral de protection des fontières | Police fédérale | Service de protection des frontières | service fédéral de protection des frontières

Bundesgrenzschutz | Bundespolizei | BGS [Abbr.] | Bpol [Abbr.]
IATE - 0431
IATE - 0431


Corps fédéral de la Protection Civile

Federaal korps van de Civiele Bescherming
dénominations institutions|sécurité|organisation étatique art. 153
dénominations institutions|sécurité|organisation étatique art. 153
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le 23 décembre 2015, le gouvernement fédéral a décidé de créer au sein de la police fédérale un corps spécialisé pour les missions de gardiennage et de protection.

Op 23 december 2015 besliste de federale regering om in de schoot van de federale Politie een gespecialiseerd korps voor bewakings- en beschermingsopdrachten op te richten.


Le gouvernement fédéral a décidé le 23 décembre 2015 de créer au sein de la police fédérale un corps spécialisé chargé de missions de surveillance et de protection.

Op 23 december 2015 besliste de federale regering wel om in de schoot van de federale politie een gespecialiseerd korps voor bewakings- en beschermingsopdrachten op te richten.


Les "accords de Noël", conclus fin décembre au plus haut niveau du gouvernement fédéral, prévoient la création d'un corps spécial de 1.600 hommes qui sera chargé de missions de surveillance et de protection.

In het zogenaamd "Kerstakkoord" dat de federale regeringstop eind december 2015 bereikte, wordt de oprichting in het vooruitzicht gesteld van een speciaal korps van 1.660 manschappen dat zal instaan voor bewakings- en beschermingsopdrachten.


Elle réunit des représentants des fédérations des corps des sapeurs-pompiers, des unités opérationnelles de la protection civile, des services provinciaux, des Unions des villes et des communes et de mon administration.

Ze bestaat uit vertegenwoordigers van de brandweerfederaties, de operationele eenheden en de civiele bescherming, de provinciale diensten, de Verenigingen van steden en gemeenten en mijn administratie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le 7 septembre 2004, il a installé la « Commission d'accompagnement pour la réforme de la Sécurité civile », composée de représentants des fédérations des corps de sapeurs-pompiers, des unions des villes et communes, de la protection civile, de la Région de Bruxelles-Capitale, de son cabinet et de l'administration.

Op 7 september 2004 installeerde hij de « Begeleidingscommissie voor de hervorming van de Civiele Veiligheid », met daarin vertegenwoordigd : de brandweerfederaties, de verenigingen van steden en gemeenten, de civiele bescherming, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, zijn kabinet en de administratie.


Le 7 septembre 2004, il a installé la « Commission d'accompagnement pour la réforme de la Sécurité civile », composée de représentants des fédérations des corps de sapeurs-pompiers, des unions des villes et communes, de la protection civile, de la Région de Bruxelles-Capitale, de son cabinet et de l'administration.

Op 7 september 2004 installeerde hij de « Begeleidingscommissie voor de hervorming van de Civiele Veiligheid », met daarin vertegenwoordigd : de brandweerfederaties, de verenigingen van steden en gemeenten, de civiele bescherming, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, zijn kabinet en de administratie.


Compte tenu de l’autonomie de l’employeur, ici les communes, et l’absence d’une norme de qualité générale, il n’est pas indiqué d’acheter de façon centralisée ces moyens de protection individuels au niveau fédéral et de les mettre à disposition des corps d’incendie.

Gelet op de autonomie van de werkgever, in dit geval de gemeenten, en het ontbreken van een algemene kwaliteitsnorm is het niet aangewezen dat deze persoonlijke beschermingsmiddelen op het federale niveau centraal worden aangekocht en ter beschikkinggesteld van de korpsen.


Art. 153. L'Etat fédéral dispose, pour l'exercice des missions de sécurité civile visées à l'article 11, d'un corps fédéral de la Protection Civile, organisé en unités opérationnelles, compétent sur l'ensemble du territoire du Royaume.

Art. 153. De federale Staat beschikt, voor de uitoefening van de opdrachten van civiele veiligheid bedoeld in artikel 11, over een federaal korps van de Civiele Bescherming, georganiseerd in operationele eenheden, dat bevoegd is op het hele grondgebied van het Koninkrijk.


Vu les propositions du 15 décembre 2000 du recteur de l'Université Catholique de Louvain, du 15 décembre 2000 du recteur de la " Katholieke Universiteit Leuven" , du 19 décembre 2000 du recteur de l'" Universiteit Gent" , du 19 décembre 2000 de l'administrateur délégué de l'Union professionnelle des entreprises d'assurances, du 19 décembre 2000 du directeur de l'Association nationale pour la protection contre l'incendie et l'intrusion, du 20 décembre 2000 du président de l'aile néerlandophone de la Fédération royale des corps de sapeurs-pompiers ...[+++]

Gelet op de voorstellen van 15 december 2000 van de rector van de " Université Catholique de Louvain" , van 15 december 2000 van de rector van de Katholieke Universiteit Leuven, van 19 december 2000 van de rector van de Universiteit Gent, van 19 december 2000 van de afgevaardigd bestuurder van de Beroepsvereniging der Verzekeringsondernemingen, van 19 december 2000 van de directeur van de Nationale Vereniging voor Beveiliging tegen Brand en Binnendringing, van 20 december 2000 van de voorzitter van de Nederlandstalige vleugel van de Koninklijke Belgische Brandweerfederatie, van 22 december 2000 van de voorzitter van de Vereniging der ber ...[+++]


- Le vendredi 20 février, à l'occasion de l'assemblée générale de l'aile francophone de la Fédération royale des corps de sapeurs-pompiers de Belgique, le ministre a été interpellé au sujet de la réforme des services de la protection civile.

- Op vrijdag 20 februari werden op de algemene vergadering van de Franstalige vleugel van de Koninklijke Belgische Brandweerfederatie de minister vragen gesteld over de hervorming van de diensten van de civiele veiligheid.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Corps fédéral de protection des fontières

Date index:2023-05-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)