Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commission PE
Commission d'enquête parlementaire
Commission parlementaire
Commission parlementaire PE
Commission parlementaire de concertation
Commission parlementaire permanente
Groupe parlementaire
Groupe politique
Groupe politique du Parlement européen
Sous-commission parlementaire

Translation of "Commission parlementaire PE " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
commission PE [ commission parlementaire PE ]

commissie EP [ EP-commissie | parlementaire commissie EG ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1006 institutions de l'Union européenne et fonction publique européenne | BT1 Parlement européen | BT2 institution de l'Union européenne | RT commission parlementaire [0421]
10 EUROPESE UNIE | MT 1006 EU-instellingen en Europese overheid | BT1 Europees Parlement | BT2 communautaire instelling | RT parlementaire commissie [0421]


commission parlementaire [ sous-commission parlementaire ]

parlementaire commissie [ parlementaire subcommissie ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0421 Parlement | BT1 composition du Parlement | NT1 commission ad hoc | NT1 commission d'enquête | NT1 commission permanente | NT1 commission spécialisée | NT1 composition d'une commission parlementaire | RT commission PE [10
04 POLITIEK | MT 0421 parlement | BT1 samenstelling van het Parlement | NT1 bijzondere commissie | NT1 commissie ad hoc | NT1 enquêtecommissie | NT1 samenstelling van een parlementaire commissie | NT1 vaste commissie | RT commissie EP [1006] | c


Délégation pour les relations avec la Suisse et la Norvège, à la commission parlementaire mixte UE-Islande et à la commission parlementaire mixte de l'Espace économique européen (EEE)

Delegatie voor de betrekkingen met Zwitserland en Noorwegen, in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-IJsland en in de Gemengde Parlementaire Commissie van de Europese Economische Ruimte (EER)
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service


Délégation aux commissions de coopération parlementaire UE-Arménie et UE-Azerbaïdjan et à la commission parlementaire d'association UE-Géorgie

Delegatie in de Parlementaire Samenwerkingscommissies EU-Armenië en EU-Azerbeidzjan en het Parlementair Associatiecomité EU-Georgië
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service


Commission parlementaire | Commission parlementaire permanente

Vaste Commissie | Vaste Kamercommissie
IATE - 0436
IATE - 0436


groupe politique (PE) [ groupe parlementaire (PE) | groupe politique du Parlement européen ]

politieke fractie (EP) [ parlementsfractie (EP) | politieke fractie van het Europees Parlement ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1006 institutions de l'Union européenne et fonction publique européenne | BT1 Parlement européen | BT2 institution de l'Union européenne | RT groupe politique [0421]
10 EUROPESE UNIE | MT 1006 EU-instellingen en Europese overheid | BT1 Europees Parlement | BT2 communautaire instelling | RT politieke fractie [0421]


commission parlementaire de concertation

parlementaire overlegcommissie
dénominations institutions art. 80
dénominations institutions art. 80


Commission d'enquête parlementaire

Parlementaire onderzoekscommissie
dénominations institutions|organisation étatique rapport au Roi
dénominations institutions|organisation étatique rapport au Roi
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les commissions parlementaires assurent l'audition des commissaires désignés sur leur domaine de compétence avant la confirmation par le PE d'une nouvelle Commission européenne.

Parlementaire commissies houden hoorzittingen met kandidaat-commissarissen op hun gespecialiseerde vakgebied voordat het EP een nieuwe Europese Commissie benoemt.


De la même manière que pour les parlements nationaux, le Parlement européen (PE) met en place des commissions parlementaires.

Net als in de nationale parlementen stelt het Europees Parlement (EP) parlementaire commissies in.


L'investiture de la Commission Santer ainsi que la procédure de « surveillance » de la Commission européenne via la mise en place d'une commission temporaire chargée de surveiller la mise en oeuvre des recommandations formulées par la commission d'enquête parlementaire sur l'ESB (ce qui n'exclut pas l'adoption par le PE d'une motion de censure), constituent, selon M. Gil-Robles, deux moments clé pour le PE.

De investituur van de Commissie Santer en de « toezichts »procedure van de Europese commissie via de instelling van een tijdelijke commissie, die erop moet toezien dat de aanbevelingen van de onderzoekscommissie over de BSE worden uitgevoerd (wat niet uitsluit dat het Europees parlement een censuurmotie kan aannemen), zijn volgens de heer Gil-Robles twee sleutelmomenten voor het Europees parlement.


L'inquiétude des parlementaires à propos de l'interception des communications a été suscitée par une étude intérimaire intitulée « Une évaluation des techniques de contrôle politique » (PE 166 499), qui a été présentée par la Fondation Omega de Manchester au Groupe du STOA (2) lors de sa réunion du 18 décembre 1997 et à la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des Affaires intérieures le 27 janvier 1998.

Vertrekpunt voor deze parlementaire bezorgdheid over de interceptie van communicatiestromen was een tussentijds verslag, « An Appraisal of the Technology of Political Control » (Une évaluation des techniques de contrôle politique) (PE 166 499), dat door de Omega Foundation uit Manchester werd voorgesteld aan het STOA Panel (2) op 18 december 1997 en aan de Commissie voor de burgerlijke vrijheden en rechten, de justitie en de binnenlandse aangelegenheden van het Europees Parlement op 27 januari 1998.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. met en exergue l'excellente coopération qu'entretiennent les députés au Parlement européen et leurs homologues de l'Althingi au sein de la commission parlementaire mixte EEE et espère une coopération tout aussi fructueuse dans le cadre de la commission parlementaire mixte PE-Islande qui sera créée dès l'ouverture des négociations d'adhésion;

3. wijst op de uitstekende samenwerking tussen de leden van het Europees Parlement en de leden van het Althing in het kader van het Gemengd Parlementair Comité van de EER en verwacht een even vruchtbare samenwerking in de nieuwe Gemengde Parlementaire Commissie EU-IJsland die zal worden opgericht nadat de toetredingsonderhandelingen van start zijn gegaan;


3. met en exergue l'excellente coopération qu'entretiennent les députés au Parlement européen et leurs homologues de l'Althingi au sein de la commission parlementaire mixte EEE et espère une coopération tout aussi fructueuse dans le cadre de la commission parlementaire mixte PE-Islande;

3. wijst op de uitstekende samenwerking tussen de leden van het Europees Parlement en de leden van het Althing in het kader van het Gemengd Parlementair Comité van de EER en verwacht een even vruchtbare samenwerking in de nieuwe Gemengde Parlementaire Commissie EU-IJsland;


Il conviendrait d'organiser des consultations permanentes avec la commission parlementaire compétente; un rapport annuel (s'inspirant de ce qui est prévu pour les instruments de défense commerciale) devrait être élaboré sur le système mis en place par la Commission et, le cas échéant, le PE devrait être associé à des initiatives et missions de haut niveau visant à régler des différents en matière d'accès aux marchés: ce serait autant de mesures souhaitables, en particulier pour contribuer à préparer l'entrée en vigueur du nouveau traité "constitutionnel".

Er moet permanent overleg plaatsvinden met de bevoegde parlementaire commissie. Over het systeem dat door de Commissie wordt ingevoerd, moet jaarlijks een verslag worden opgesteld (naar analogie van het verslag over handelsbeschermingsinstrumenten) en wanneer initiatieven worden ondernomen en missies op hoog niveau worden uitgezonden voor het slechten van geschillen over markttoegang, moet het Parlement daar indien nodig bij worden betrokken. Dit zijn stuk voor stuk wenselijke maatregelen, niet in de laatste plaats met het oog op de voorbereidingen voor de inwerkingtreding van het nieuwe "grondwettelijke" Verdrag.


21. demande aux commissions parlementaires concernées d'utiliser le budget 2007 pour allouer les fonds nécessaires à l'établissement d'un représentant officiel permanent du Parlement européen à Washington DC qui veillera à la bonne institutionnalisation des activités propres au Parlement et contribuera à améliorer les relations entre le PE et le Congrès des États-Unis;

21. verzoekt zijn bevoegde commissie uit de begroting voor 2007 de nodige financiële middelen vrij te geven om een permanente officiële vertegenwoordiging van het Europees Parlement in Washington DC te installeren om de eigen activiteiten van het Europees Parlement op institutionele wijze gestalte te geven en de contacten tussen het EP en het Amerikaanse Congres te verbeteren;


Elle devrait ainsi tendre à remplir ses fonctions de forum politique (consubstantiel aux précédentes conférences interparlementaires entre le PE et le Parlatino commencées en 1974), d’institution parlementaire du partenariat stratégique (désormais limitée au cadre ministériel) et de contrôle et de suivi parlementaire des accords d’association («ratio essendi» des commissions parlementaires mixtes instituées lors de ces accords).

Zij moet ook er ook naar streven haar functies van politiek forum (verbonden aan de vorige interparlementaire conferenties tussen het EP en het Parlatino die in 1974 van start gegaan zijn), van parlementaire instelling van het strategisch partnerschap (voortaan beperkt tot het ministeriële kader) en van parlementaire controle en follow-up van de associatieovereenkomsten ("ratio essendi" van de gemengde parlementaire commissies die in het kader van deze akkoorden zijn opgericht), te vervullen.


Pour les rapports législatifs, le président du PE envoie les propositions de la Commission, ainsi que les consultations, les demandes d'avis et les positions communes du Conseil à la commission parlementaire compétente par domaine, qui vérifie d'abord la base juridique.

Voor de wetgevingsverslagen stuurt de voorzitter van het EP de voorstellen van de Commissie, de raadplegingen en de verzoeken om advies en gemeenschappelijke standpunten van de Raad, aan de parlementaire commissie die voor het betreffende terrein bevoegd is. Die commissie onderzoekt eerst de rechtsgrondslag.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Commission parlementaire PE

Date index:2024-05-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)