Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ancien Yémen RDP
Commerce Nord-Sud
Conflit Nord-Sud
Conférence Nord-Sud
Coopération Nord-Sud
Corridor gazier Nord-Sud
Dialogue Nord-Sud
Protectorat d'Aden
Rapport Brandt
Relation Nord-Sud
République arabe du Yémen
République du Yémen
République démocratique populaire du Yémen
Yémen
Yémen du Nord
Yémen du Sud

Translation of "Commerce Nord-Sud " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
commerce Nord-Sud

Noord-Zuid-handel [ Noord-Zuidhandel ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2021 commerce international | BT1 commerce international | RT relation Nord-Sud [0806]
20 ECONOMIE, VERKEER EN HANDELSVERKEER | MT 2021 internationale handel | BT1 internationale handel | RT Noord-Zuidbetrekking [0806]


relation Nord-Sud [ conférence Nord-Sud | coopération Nord-Sud | dialogue Nord-Sud | rapport Brandt ]

Noord-Zuidbetrekking [ Noord-Zuid-betrekking | Noord-Zuidconferentie | Noord-Zuiddialoog | Noord-Zuidsamenwerking | Noord-Zuidverhouding | verslag-Brandt ]
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0806 politique internationale | BT1 politique internationale | RT accord multifibres [2021] | commerce Nord-Sud [2021] | pays en développement [1611] | pays industrialisé [1611]
08 INTERNATIONALE BETREKKINGEN | MT 0806 internationale politiek | BT1 internationale politiek | RT industrieland [1611] | multivezelovereenkomst [2021] | Noord-Zuid-handel [2021] | ontwikkelingsland [1611]


corridor gazier Nord-Sud | corridor gazier Nord-Sud en Europe centrale et orientale

noord-zuidgascorridor
IATE - Energy policy
IATE - Energy policy


Direction générale IB-Relations extérieures:Méditerranée du Sud,Moyen-et Proche-Orient,Amérique latine,Asie du Sud et du Sud-Est et coopération Nord-Sud

Directoraat-generaal IB-Buitenlandse betrekkingen: zuidelijk Middellandse-Zeegebied, Midden-Oosten, Latijns-Amerika, Zuid-Azië en Zuidoost-Azië, Noord-Zuidsamenwerking
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


conflit Nord-Sud

Noord-Zuidconflict
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


Yémen [ ancien Yémen RDP | protectorat d'Aden | République arabe du Yémen | République démocratique populaire du Yémen | République du Yémen | Yémen du Nord | Yémen du Sud ]

Jemen [ Democratische Volksrepubliek Jemen | Protectoraat van Aden | Republiek Jemen | Volksrepubliek Jemen | Zuid-Jemen ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7226 Asie - Océanie | BT1 Proche et Moyen-Orient | MT 7231 géographie économique | BT1 pays du CUEA | BT1 pays du Marché commun arabe | MT 7236 géographie politique | BT1 pays de la Ligue arabe
72 GEOGRAFIE | MT 7226 Azië-Oceanië | BT1 Midden-Oosten | MT 7231 economische geografie | BT1 CAEU-landen | BT1 landen van de Arabische Gemeenschappelijke Markt | MT 7236 politieke geografie | BT1 Arabische Liga-landen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En effet, pour la première fois dans l’histoire récente, le commerce Sud‑Sud l’emporte sur le commerce Nord‑Sud, même si les obstacles au commerce Sud‑Sud sont nettement plus élevés que pour l’accès aux marchés des pays développés[43].

Voor het eerst in de moderne geschiedenis overtreft de Zuid-Zuid-handel de Noord-Zuid-handel, hoewel de belemmeringen voor de Zuid-Zuid-handel aanzienlijk groter zijn dan voor toegang tot de markten van ontwikkelde landen[43].


Aujourd’hui et pour la première fois, le commerce Sud‑Sud l’emporte sur les échanges Nord‑Sud.

Voor het eerst is de Zuid-Zuid-handel groter dan de Noord-Zuid-handel.


États-Unis quota agricole aide au développement résolution du Parlement sécurité alimentaire coton Inde taxe à l'importation négociation de Doha commerce équitable pays en développement pays moins développé indépendance alimentaire commerce international relation Nord-Sud Organisation mondiale du commerce contingent tarifaire commerce Nord-Sud coopération technique

Verenigde Staten landbouwquota ontwikkelingshulp motie van het Parlement voedselveiligheid katoen India heffing bij invoer Doha-ronde eerlijke handel ontwikkelingsland minder ontwikkeld land onafhankelijkheid van voedselhulp internationale handel Noord-Zuidbetrekking Wereldhandelsorganisatie tariefcontingent Noord-Zuid-handel technische samenwerking


B. Considérant que le renforcement du processus d'intégration régionale constitue un élément essentiel des APE, pour renforcer le commerce Nord-Sud et le commerce Sud-Sud;

B. stelt vast dat de versteviging van het regionale integratieproces een sleutelaspect is van de Europese partnerschapsovereenkomsten (EPO) om de Noord-Zuid- en Zuid-Zuid-handel te bevorderen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
développement durable organisation non gouvernementale analyse coût-bénéfice aide au développement résolution du Parlement impact social commerce équitable relation Nord-Sud commerce Nord-Sud label de qualité

duurzame ontwikkeling niet-gouvernementele organisatie kosten-batenanalyse ontwikkelingshulp motie van het Parlement sociaal effect eerlijke handel Noord-Zuidbetrekking Noord-Zuid-handel kwaliteitsmerk


B. Considérant que le renforcement du processus d'intégration régionale constitue un élément essentiel des APE pour renforcer le commerce Nord-Sud et le commerce Sud-Sud;

B. stelt vast dat de versteviging van het regionale integratieproces een sleutelaspect is van de Europese partnerschapsovereenkomsten (Economic Partnership Agreements — EPA) om de Noord-Zuid- en Zuid-Zuid-handel te bevorderen;


organisation non gouvernementale analyse coût-bénéfice aide au développement résolution du Parlement développement durable impact social commerce équitable relation Nord-Sud commerce Nord-Sud label de qualité

niet-gouvernementele organisatie kosten-batenanalyse ontwikkelingshulp motie van het Parlement duurzame ontwikkeling sociaal effect eerlijke handel Noord-Zuidbetrekking Noord-Zuid-handel kwaliteitsmerk


relation Nord-Sud développement durable liberté du commerce ONU politique extérieure sécurité internationale révision de la constitution droits de l'enfant charte des Nations unies éthique relation internationale droits de l'homme droit international pauvreté maintien de la paix

Noord-Zuidbetrekking duurzame ontwikkeling vrijheid van het handelsverkeer VN buitenlands beleid internationale veiligheid herziening van de grondwet rechten van het kind Handvest van de Verenigde Naties ethiek internationale betrekking rechten van de mens internationaal recht armoede handhaving van de vrede


Par exemple, les politiques en matière de commerce électronique qui ont été élaborées par les pays du Nord pourraient bientôt intéresser les pays du Sud, compte tenu du rythme d'adoption de la cyberactivité en Europe.

Zo kunnen bijvoorbeeld de door de noordelijke landen ontwikkelde beleidsmaatregelen op het gebied van e-zakendoen binnenkort interessant worden voor de zuidelijke landen, rekening houdend met de verschillen in het tempo waarmee e-zakendoen in Europa wordt geïntroduceerd.


Alors que l'on atteint des niveaux de saturation dans l'utilisation des technologies de base en matière d'information et de communication et l'accès à internet, l'écart entre les États membres du nord et du sud subsiste et se creuse même en ce qui concerne les activités liées au commerce électronique.

Hoewel het gebruik van basis-ICT's en de toegang tot internet geleidelijk een verzadigingsniveau bereiken, bestaat er nog steeds een kloof tussen de noordelijke en de zuidelijke lidstaten met betrekking tot activiteiten op het gebied van e-handel, en die kloof wordt nog breder.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Commerce Nord-Sud

Date index:2022-09-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)