Le Comité consultatif pour les pensions mène en ce moment, en collaboration avec l'Université de Liège, une enquête sur ces conseils afin d'essayer de les redynamiser et d'harmoniser leur fonctionnement.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Het Raadgevend Comité voor Pensioenen voert op dit moment, samen met de Universiteit van Luik, een onderzoek naar deze raden met de bedoeling ze opnieuw te activeren en hun werking te harmoniseren.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

L'objectif est d'élargir les compétences du Comité consultatif relatif aux pensions en créant des sections techniques spécialisées dans des aspects qui touchent directement la qualité de vie des aînés, pour ce qui concerne, bien entendu, des compétences relevant du fédéral.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Het is de bedoeling de bevoegdheden van het Raadgevend comité voor de pensioensector te verruimen door gespecialiseerde technische afdelingen op te richten inzake die aspecten die het welzijn van de ouderen rechtstreeks beïnvloeden en voor zover het uiteraard bevoegdheden betreft die federaal zijn.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Le soutien administratif du CCFA est assuré par des fonctionnaires de niveau A, comme c’était déjà le cas pour le Comité consultatif pour le secteur des pensions (CCSP).

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

De administratieve ondersteuning van de FAVO wordt, net zoals bij het vroegere Raadgevend Comité voor de Pensioensector (RCP) verzorgd door personeelsleden niveau A. Een voorkennis van de besproken materie wordt noodzakelijk geacht om een kwalitatieve ondersteuning te bieden.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-11-26]

Ce Conseil a repris le rôle joué par le Comité consultatif pour le secteur des pensions et a, dans le même temps, élargi son champs d'intervention à toutes les matières qui concernent les seniors et relèvent de la compétence de l'autorité fédérale.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

De Federale Adviesraad voor ouderen heeft de taak van het Raadgevend Comité voor de pensioensector overgenomen en tegelijkertijd het inspraakgebied uitgebreid tot alle aangelegenheden die senioren aanbelangen en waarvoor de federale overheid bevoegd is.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-11-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La présente proposition de loi entend maintenir intégralement les compétences du Comité consultatif pour le secteur des pensions et créer par ailleurs un nouveau comité consultatif pour les matières fédérales qui ne font pas partie de l'ensemble des attributions du Comité consultatif pour le secteur des pensions.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Het is de bedoeling van het wetsvoorstel dat de bevoegdheden van het Raadgevend Comité voor de Pensioensector volledig behouden blijven en dat er daarnaast een nieuwe Adviesraad wordt opgericht voor de federale aangelegenheden die niet tot het bevoegdheidspakket van het Raadgevend Comité voor de Pensioensector behoren.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

1. Le Comité consultatif pour le secteur des pensions, organisme consultatif institué par l’arrêté royal du 5 octobre 1994 portant création d’un Comité consultatif pour le secteur des pensions (Moniteur Belge du 22 octobre 1994) auprès du ministère des Affaires sociales.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

1. Het Raadgevend Comité voor de pensioensector, adviesorgaan dat door het koninklijk besluit van 5 oktober 1994 houdende oprichting van een Raadgevend Comité voor de pensioensector (Belgisch Staatsblad 22 oktober 1994) bij het ministerie van Sociale Zaken opgericht werd.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

En ce qui concerne le Conseil consultatif fédéral des aînés (CCFA), il pourra être associé aux travaux de groupes de travail spécifiques au sein du Comité national des Pensions.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-04-13]

Wat betreft de Federale Adviesraad voor Ouderen (FAVO), deze kan worden betrokken bij de werkzaamheden van specifieke werkgroepen in de schoot van het Nationaal Pensioencomité.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-04-13]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-04-13]

4. Quel rôle sera attribué au Conseil consultatif fédéral des aînés dans le cadre du Comité national des Pensions?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-04-13]

4. Welke rol krijgt de Federale Adviesraad voor Ouderen in het kader van het Nationaal Pensioencomité?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-04-13]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-04-13]

56. est d'avis qu'il pourrait être utile de mettre en place une plateforme européenne des pensions englobant l'ensemble des piliers et accessible à tous les intéressés; estime que, pour éviter les chevauchements, il convient de tenir compte, à cet égard, du Comité consultatif des retraites complémentaires ("Forum européen des retraites");

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

56. is van mening dat het nuttig kan zijn een Europees pensioenplatform op te zetten dat alle pensioenpijlers omvat en voor alle stakeholders openstaat; is van mening dat om hierbij overlappingen te vermijden, rekening moet worden gehouden met het reeds bestaande Raadgevend Comité voor aanvullende pensioenen (het "Pensioenforum");

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

Others have searched : forum des pensions comité consultatif forum des pensions Comité consultatif Forum des pensions

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Comité consultatif Forum des pensions

Date index:2022-03-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Comité consultatif Forum des pensions " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)