Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aliment ionisé
Aliment irradié
Appareillage d'irradiation
Combustible irradié
Combustible nucléaire
Combustible nucléaire appauvri
Combustible nucléaire irradié
Combustible nucléaire irradié enrichi
Combustible nucléaire usé
Combustible nucléaire épuisé
Ingénieur combustibles liquides
Ingénieure combustibles liquides
Irradiation
Matière fissile
Matière nucléaire
Produit irradié
Produit nucléaire
Retraitement de combustibles irradiés
Retraitement de combustibles nucléaires irradiés
Retraitement du combustible
Retraitement du combustible irradié
Traitement du combustible irradié
élément combustible nucléaire

Translation of "Combustible irradié " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
combustible irradié | combustible nucléaire appauvri | combustible nucléaire épuisé | combustible nucléaire irradié | combustible nucléaire usé

afgewerkte splijtstof | bestraalde splijtstof | gebruikte splijtstof | verbruikte splijtstof
IATE - ENERGY | Electrical and nuclear industries
IATE - ENERGY | Electrical and nuclear industries


combustible irradié

stralingsbrandstof
66 ÉNERGIE | MT 6621 industries nucléaire et électrique | BT1 combustible nucléaire | BT2 énergie nucléaire
66 ENERGIE | MT 6621 nucleaire en elektrische industrieën | BT1 nucleaire brandstof | BT2 kernenergie


retraitement du combustible | retraitement du combustible irradié | traitement du combustible irradié

herwerking | opnieuw verwerken | recycleren | terugwinnen
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries


retraitement de combustibles irradiés | retraitement de combustibles nucléaires irradiés

opwerking van bestraalde splijtstoffen
IATE - ENERGY | Electrical and nuclear industries
IATE - ENERGY | Electrical and nuclear industries


combustible nucléaire irradié enrichi

verrijkte bestraalde kernbrandstof
sciences/technique énergie|physique art. 3
sciences/technique énergie|physique art. 3


produit irradié [ aliment ionisé | aliment irradié ]

bestraald product [ bestraald produkt | bestraald voedingsmiddel ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6026 produit alimentaire | BT1 aliment transformé | RT irradiation [6036]
60 LANDBOUWVOEDINGSMIDDELEN | MT 6026 voedingsproducten | BT1 verwerkt voedingsmiddel | RT bestraling [6036]


combustible nucléaire [ élément combustible nucléaire | matière fissile | matière nucléaire | produit nucléaire ]

nucleaire brandstof [ brandbaar nucleair element | nucleaire materie | nucleair produkt | opsplijtstof | splijtstof ]
66 ÉNERGIE | MT 6621 industries nucléaire et électrique | BT1 énergie nucléaire | NT1 combustible irradié | RT enrichissement du combustible [6621] | industrie nucléaire [6621] | retraitement du combustible [6621] | transport d'énergie [6606]
66 ENERGIE | MT 6621 nucleaire en elektrische industrieën | BT1 kernenergie | NT1 stralingsbrandstof | RT energietransport [6606] | nucleaire industrie [6621] | opwerking van de splijtstof [6621] | verrijking van de splijtstof [6621]


ingénieur combustibles liquides | ingénieur combustibles liquides/ingénieure combustibles liquides | ingénieure combustibles liquides

petroleum engineer | ingenieur aardoliewinning | petroleumingenieur
Professions intellectuelles et scientifiques
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


irradiation

straling
sciences/technique physique|sécurité 97-02844/annexe II
sciences/technique physique|sécurité 97-02844/annexe II


appareillage d'irradiation

bestralingsapparatuur
sciences/technique médecine annexe
sciences/technique médecine annexe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Conformément à la résolution adoptée par la Chambre des Représentants le 22 décembre 1993, la Belgique a suspendu le retraitement des combustibles irradiés et depuis lors, après avoir été extraits des réacteurs, les assemblages de combustibles irradiés sont provisoirement stockés sur les sites des centrales nucléaires de Doel et de Tihange.

Ter uitvoering van de resolutie van de Kamer van volksvertegenwoordigers van 22 december 1993 heeft België de opwerking van bestraalde splijtstoffen opgeschort. Sinds de inwerkingtreding van de resolutie worden de gebruikte kernbrandstofelementen, na ontlading uit de reactoren, voorlopig opgeslagen op de sites van de kerncentrales van Doel en Tihange.


Il est indiqué en page XV du plan de déchets adopté par l'Organisme national des déchets radioactifs et des matières fissiles enrichies (ONDRAF) en septembre 2011 qu'en cas de mise en dépôt de combustibles irradiés, des contrôles seront obligatoires après fermeture afin de prévenir tout risque.

Op pagina xv van het in september 2011 door de Nationale instelling voor radioactief afval en verrijkte splijtstoffen (NIRAS) aangenomen Afvalplan staat te lezen dat er in geval van berging van bestraalde splijtstoffen na sluiting van de geologische bergingsinstallatie controles vereist zullen zijn, om elk risico te voorkomen.


Pour l'heure, les activités de gestion de matières fissiles excédentaires de l'ONDRAF se limitent donc à l'étude des possibilités offertes en matière de gestion des combustibles irradiés des centrales nucléaires.

De activiteiten van NIRAS op het vlak van het beheer van overtollige splijtstoffen zijn dus momenteel beperkt tot het bestuderen van de mogelijkheden inzake het beheer van de bestraalde splijtstoffen van de kerncentrales.


4. Quelle est actuellement la quantité d'assemblages de combustibles irradiés entreposée sur les sites des centrales nucléaires de Doel et de Tihange?

4. Hoeveel gebruikte kernbrandstofelementen liggen er momenteel reeds opgeslagen op de site van Doel en Tihange?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Quelle sera la quantité de combustible irradié supplémentaire à la suite de la prolongation de la durée de vie des centrales Tihange 1, Doel 1 et Doel 2?

3. Hoe groot zal de bijkomende hoeveelheid bestraalde splijtstof zijn door de verlenging van de levensduur van de centrales Tihange 1, Doel 1 en Doel 2?


Par château pour combustible irradié, on entend un récipient destiné au transport et/ou à l'entreposage de combustible irradié qui assure une protection chimique, thermique et radiologique et qui dissipe la chaleur de décroissance pendant la manipulation, le transport et le stockage.

Onder containers voor bestraalde splijtstof wordt verstaan vaten voor het vervoer en/of de opslag van bestraalde splijtstof die chemische, thermische en stralingsbescherming bieden en de vervalwarmte dissiperen tijdens het hanteren, het vervoer en de opslag.


D'autre part, la Commission a pris des initiatives pour arriver à une meilleure harmonisation de la sûreté des installations nucléaires, de la sûreté de la gestion du combustible irradié et des déchets radioactifs et de la gestion des fonds pour le démantèlement des installations nucléaires et pour le combustible irradié et les déchets radioactifs.

Anderzijds heeft de Commissie initiatieven genomen om te komen tot een betere harmonisatie van de veiligheid van de nucleaire installaties, van de veiligheid van het beheer van de bestraalde brandstof en van het radioactief afval en van het beheer van de fondsen voor de ontmanteling van nucleaire installaties en voor de bestraalde brandstof en het radioactief afval.


Par château pour combustible irradié, on entend un récipient destiné au transport et/ou à l'entreposage de combustible irradié qui assure une protection chimique, thermique et radiologique et qui dissipe la chaleur de décroissance pendant la manipulation, le transport et le stockage.

Onder containers voor bestraalde splijtstof wordt verstaan vaten voor het vervoer en/of de opslag van bestraalde splijtstof die chemische, thermische en stralingsbescherming bieden en de vervalwarmte dissiperen tijdens het hanteren, het vervoer en de opslag.


Après la résolution de la Chambre des représentants du 22 décembre 1993 relative à l'utilisation de combustibles contenant du plutonium et de l'uranium dans les centrales nucléaires belges, ainsi qu'à l'opportunité du retraitement des barres de combustible, la recherche a été élargie à l'évacuation de combustible irradié condition.

Na de resolutie van de Kamer van volksvertegenwoordigers van 22 december 1993 betreffende het gebruik van plutonium- en uraniumhoudende brandstoffen in de Belgische kerncentrales en de opportuniteit van de opwerking van nucleaire brandstofstaven, werd het onderzoek uitgebreid tot de berging van geconditioneerde verbruikte brandstof.


gestion des déchets déchet radioactif protection de l'environnement combustible nucléaire combustible irradié mesure nationale d'exécution

beheer van afvalstoffen radioactief afval milieubescherming nucleaire brandstof stralingsbrandstof nationale uitvoeringsmaatregel




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Combustible irradié

Date index:2021-03-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)