a) "réseau de communications électroniques": les systèmes de transmission et, le cas échéant, les équipements d
e commutation ou de routage et les autres ressources qui permetten
t l'acheminement de signaux par câble, par voie hertzienne, par moyen optique ou par d'autres moyens électromagnétiques, comprenant les réseaux satellitaires, les réseaux terrestres fixes (avec commutation de circuits ou de paquets, y compris l'Internet) et mobiles, les systèmes utilisant le réseau électrique, pour autant qu'ils servent à la transmission de sig
...[+++]naux, les réseaux utilisés pour la radiodiffusion sonore et télévisuelle et les réseaux câblés de télévision, quel que soit le type d'information transmise.a) "elektronische-communicatienetwerk": de transm
issiesystemen en in voorkomend geval de schakel- of routeringsapparatuur en andere middelen die
het mogelijk maken signalen over te brengen via draad, radiogolven, optische of andere elektromagnetische middelen waaronder satellietnetwerken, vaste (circuit- en pakketgeschakelde, met inbegrip van internet) en mobiele terrestrische netwerken, elektricitei
tsnetten, voorzover deze voor overdracht van ...[+++] signalen worden gebruikt, netwerken voor radio- en televisieomroep en kabeltelevisienetwerken, ongeacht de aard van de overgebrachte informatie.
