3) lorsque le mât ne peut pas s'incliner en avant ou en arrière - ce qui se présente généralement en cas de chariots à mâts rétractable - l'inclinaison s'applique aux fourches avec la même intention qu'aux points 1 et 2.
3) ingeval de mast niet kan achteruit of vooruit kan neigen - dit komt meestal voor bij reachtruck - is de neiging van toepassing op de vorken met dezelfde bedoeling als in punt 1 en 2.
