Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CIV
Condition
Convention CIV

Translation of "CIV " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
CIV | Règles uniformes concernant le Contrat de transport international ferroviaire des voyageurs
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Uniforme Regelen betreffende de overeenkomst van internationaal spoorwegvervoer van reizigers en bagage (CIV)
IATE - Land transport
IATE - Land transport
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
convention additionnelle du 26 février 1966 à la convention internationale concernant le transport des voyageurs et des bagages par chemins de fer(CIV)du 25 février 1961,relative à la responsabilité du chemin de fer pour la mort ou les blessures de voyageurs,modifiée par le protocole II du 9 novembre 1973 de la conférence diplomatique pour la mise en vigueur des conventions internationales CIM et CIV du 7 février 1970,concernant la prorogation de la durée de validité de la convention additionnelle du 26 février 1966
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
aanvullend verdrag van 26 februari 1966 bij het internationaal verdrag van 25 februari 1961 betreffende het vervoer van reizigers en bagage per spoor(CIV)inzake de aansprakelijkheid van de spoorwegen voor dood en letsel van reizigers,gewijzigd bij protocol II van 9 november 1973 van de diplomatieke conferentie voor de inwerkingtreding van de CIM-en CIV-verdragen van 7 februari 1970 aangaande de verlenging van het aanvullende verdrag van 26 februari 1966
IATE - Land transport
IATE - Land transport
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
convention CIV [ CIV ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
CIV-verdrag [ CIV ]
48 TRANSPORTS | MT 4816 transport terrestre | BT1 transport ferroviaire | BT2 transport terrestre | RT transport de voyageurs [4811]
48 TRANSPORT | MT 4816 vervoer over land | BT1 vervoer per spoor | BT2 vervoer over land | RT reizigersvervoer [4811]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Convention internationale concernant le transport des voyageurs et des bagages par chemins de fer | CIV [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Internationaal Verdrag betreffende het vervoer van reizigers en bagage per spoorweg | Uniforme Regelen betreffende de overeenkomst van internationaal spoorwegvervoer van reizigers en bagage | CIV [Abbr.]
IATE - Land transport
IATE - Land transport
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
condition(s) internationale(s) de vente | CIV
http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Incoterms | International commercial terms
économie et finances > économie d'entreprise/techniques commerciales
économie et finances | économie d'entreprise/Techniques commerciales
http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les modifications principales substantielles visent à clarifier le champ d'application des RU CUI en introduisant à l'article 3 une définition du «trafic ferroviaire international», signifiant «le trafic qui nécessite l'utilisation d'un sillon international ou de plusieurs sillons nationaux successifs situés dans au moins deux États membres et coordonnés par les gestionnaires d'infrastructure concernés», et en modifiant l'article 1er (Champ d'application) en conséquence, tout en conservant le lien avec les RU CIM et CIV.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-26]
De belangrijkste inhoudelijke wijziging heeft tot doel het toepassingsgebied van de CUI UR te verduidelijken door in artikel 3 de volgende definitie in te voegen: „internationaal spoorwegvervoer: vervoer dat het gebruik vereist van een internationaal treinpad of meerdere opeenvolgende nationale treinpaden die zich in minstens twee landen bevinden en worden gecoördineerd door de betrokken infrastructuurbeheerders”, en door artikel 1 (Toepassingsgebied) dienovereenkomstig te wijzigen, met behoud van de koppeling met het CIV en het CIM UR.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-26]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-02-26]
Les présentes Règles uniformes régissent exclusivement les droits et obligations des parties résultant du contrat concernant l'utilisation de véhicules ferroviaires en tant que moyen de transport pour effectuer des transports selon les Règles uniformes CIV et selon les Règles uniformes CIM.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-03]
Deze Uniforme Regelen hebben uitsluitend betrekking op de rechten en verplichtingen van partijen die voortvloeien uit overeenkomsten betreffende het gebruik van spoorwegvoertuigen als vervoermiddel voor het verrichten van vervoer volgens de Uniforme Regelen CIV en de Uniforme Regelen CIM.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-03]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-03]
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 23/05/2016, BB CIV SCANDINAVIA SRL sise Str.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-20]
Bij de beslissing van 23/05/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd BB CIV SCANDINAVIA SRL gelegen Str.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-20]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-20]
En application des dispositions relatives à l'indemnité de procédure, il est exclu qu'un contribuable tente de se faire indemniser d'une autre façon pour les frais engagés en vue de diligenter une procédure judiciaire (par exemple en appliquant l'article 1382 C. civ.).
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-12]
Door de toepassing van de bepalingen van de rechtsplegingsvergoeding wordt uitgesloten dat een belastingplichtige zijn kosten voor het voeren van een gerechtelijke procedure op een andere manier tracht te laten vergoeden (bijvoorbeeld met toepassing van artikel 1382 BW).
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-12]
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-07-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Reste donc encore uniquement l'article 1251,1° C. civ. Cet article exige que - celui qui paye est lui-même le créancier (privilégié ou non) ; - que celui qui reçoit le paiement, lui est préférable à raison d'un privilège ou d'une hypothèque ; - que le paiement soit valable (que toute la dette soit couverte), et soit exécuté le jour de l'échéance ou postérieurement (lorsque celle-ci a été stipulée en faveur du créancier).
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-28]
Blijft dan nog enkel artikel 1251,1° BW. Dit artikel vereist dat - de betaler zelf schuldeiser is (met of zonder voorrang) ; - dat hij die de betaling ontvangt, voorrang geniet uit hoofde van voorrecht of hypotheek ; - dat de betaling geldig is (meer bepaald de volle schuld dekt), en op of na de vervaldag komt (wanneer deze ten gunste van de schuldeiser werd bedongen).
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-28]
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-28]
Les cas décrits à l'article 1251, 2°, 3° et 4° C. civ. ne peuvent pas être applicables dans la situation décrite.
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-28]
De gevallen beschreven in artikel 1251, 2°, 3° en 4° BW kunnen echter niet op de beschreven situatie van toepassing zijn.
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-28]
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-28]
D'après le tribunal de première instance de Bruxelles qui rend cette décision (Civ. Bruxelles, 15 novembre 2013, rôle n° 2012/11044/A), il ressort d'une lecture littérale des articles 444 et 445 du Code des impôts sur les revenus 1992 (CIR 1992) qu'aucun accroissement d'impôts n'est prévu pour sanctionner la rentrée tardive d'une déclaration.
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-28]
De Brusselse rechtbank van eerste aanleg, die de uitspraak deed (Burg. Brussel, 15 november 2013, rolnr. 2012/11044/A), is van mening dat uit een letterlijke lezing van de artikelen 444 en 445 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 (WIB 1992) niet kan worden afgeleid dat het laattijdige indienen van een aangifte moet worden bestraft met een belastingverhoging.
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-28]
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-28]
L'article 1251 C. civ. prévoit quatre cas dans lesquels la subrogation a lieu de plein droit.
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-28]
Artikel 1251 BW voorziet vier gevallen waarin de indeplaatsstelling van rechtswege kan plaats hebben.
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-28]
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-28]
L'article 11 du règlement précise que la responsabilité à l'égard des voyageurs et de leurs bagages est régie par les règles uniformes concernant le CIV[17], qui figurent à l'annexe I du règlement.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]
In artikel 11 van de verordening is bepaald dat de aansprakelijkheid voor reizigers en bagage wordt gereglementeerd in de Uniforme Regelen van de CIV[17] in bijlage I van de verordening.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32007R1371 - EN - Règlement (CE) n° 1371/2007 du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2007 sur les droits et obligations des voyageurs ferroviaires - RÈGLEMENT (CE) N - 1371/2007 - DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL // EXTRAIT DES RÈGLES UNIFORMES CONCERNANT LE CONTRAT DE TRANSPORT INTERNATIONAL FERROVIAIRE DES VOYAGEURS ET DES BAGAGES (CIV) // Appendice A // de la convention relative aux transports internationaux ferroviaires (COTIF) du 9 mai 1980, telle que modifiée par le protocole portant modification de la COTIF du 3 juin 1999 // INFORMATIONS MINIMALES QUE DOIVENT FOU ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32007R1371 - EN - Verordening (EG) nr. 1371/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2007 betreffende de rechten en verplichtingen van reizigers in het treinverkeer - VERORDENING (EG) N - VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD // UITTREKSEL UIT DE UNIFORME REGELEN BETREFFENDE DE OVEREENKOMST VAN INTERNATIONAAL SPOORWEGVERVOER VAN REIZIGERS EN BAGAGE (CIV) // bij het Verdrag betreffende het internationaal spoorwegvervoer (COTIF) van 9 mei 1980, zoals gewijzigd bij het Protocol houdende wijziging van het Verdrag betreffende internationaal spoorwegvervoer van 3 juni 1999 ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]


Others have searched : condition internationale de vente    convention civ    CIV    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

CIV

Date index:2024-01-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)