Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CAH
Cadre d'action de Hyogo
Cadre d'action de Hyogo pour 2005-2015

Translation of "CAH " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Cadre d'action de Hyogo | Cadre d'action de Hyogo pour 2005-2015 | Cadre d'action de Hyogo pour 2005-2015: Pour des nations et des collectivités résilientes face aux catastrophes | CAH [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
actiekader van Hyogo 2005-2015 | actiekader van Hyogo 2005-2015 voor het opbouwen van de herstelcapaciteit van landen en gemeenschappen na rampen
IATE - United Nations
IATE - United Nations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En s’inspirant des expériences positives et des enseignements tirés du CAH actuel, il convient d'intégrer les principaux éléments ci-après dans le CAH post-2015.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-17]
Uitgaande van de met het huidig AKH geboekte successen en geleerde lessen moeten de volgende hoofdelementen worden opgenomen in het AKH na 2015:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-17]
En s’inspirant des expériences positives et des enseignements tirés du CAH actuel, il convient d'intégrer les principaux éléments ci-après dans le CAH post-2015.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-17]
Uitgaande van de met het huidig AKH geboekte successen en geleerde lessen moeten de volgende hoofdelementen worden opgenomen in het AKH na 2015:
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-17]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-03-17]
Dans ce contexte, la mise en place d'un nouveau cadre international pour la réduction des risques de catastrophes offre une chance unique de tirer parti du succès remporté par le CAH afin de mieux relever les défis à venir.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-17]
Tegen deze achtergrond is een hernieuwd internationaal kader voor rampenpreventie door risicobeperking een unieke gelegenheid om voort te bouwen op de successen van het AKH en de toekomstige problemen beter aan te pakken.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-17]
Adopté en 2005, le CAH viendra à échéance en 2015 et un vaste processus de consultation a été lancé[1] pour définir le cadre post-2015 pour la réduction des risques de catastrophes, qui sera approuvé lors de la troisième conférence mondiale sur la réduction des risques de catastrophes prévue à Sendai, au Japon, du 14 au 18 mars 2015.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-17]
Het in 2005 goedgekeurde Actiekader zal in 2015 verstrijken, en daarom vindt er nu een breed opgezet overlegproces plaats[1] over de vormgeving van het Actiekader voor rampenpreventie door risicobeperking voor de tijd na 2015. Dit Actiekader zal worden goedgekeurd tijdens de derde Wereldconferentie inzake rampenpreventie door risicobeperking in Sendai (Japan) van 14 tot 18 maart 2015.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-17]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le cadre d’action de Hyogo (CAH) «pour des nations et des collectivités résilientes face aux catastrophes» est un plan décennal adopté par 168 États membres des Nations unies qui se sont volontairement engagés à travailler sur cinq priorités d’action dans le but d'aider les nations à réduire l'exposition aux risques naturels et de renforcer les capacités de résilience face aux catastrophes.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-17]
Het Actiekader van Hyogo (AKH) voor het opbouwen van de herstelcapaciteit van landen en gemeenschappen na rampen is een plan dat door 168 VN-leden werd goedgekeurd. Zij zegden op vrijwillige wijze toe te zullen werken aan vijf actieprioriteiten met als doel de wereld beter te beschermen tegen rampen en herstelcapaciteit op te bouwen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-17]
La révision du CAH est aussi l’occasion pour l’UE de faire le point sur les politiques élaborées et les progrès accomplis en ce qui concerne le renforcement des capacités de résilience et la gestion des risques de catastrophes grâce aux politiques de l’UE et au soutien apporté par la coopération au développement et l’aide humanitaire.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-17]
De herziening van het AKH is ook een gelegenheid voor de EU om een balans op te maken van het beleid dat werd ontwikkeld en van de vooruitgang bij het opbouwen van weerbaarheid en het rampenrisicobeheer dankzij EU-beleid en steun via ontwikkelingshulp en humanitaire hulp.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-17]
Vu spécificité d'une situation de crise, l'accompagnement en situation de crise ne peut jamais figurer sur une liste d'attente et par conséquence le service CaH ne l'établit pas.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-03-30]
Gezien de eigenheid van een crisissituatie kan een crisisbegeleiding nooit op een wachtlijst staan en legt een dienst CaH die ook niet aan.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-03-30]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-03-30]
Les services de Crisishulp aan Huis s'engagent à collaborer avec CaH-Vlaanderen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-03-30]
De diensten Crisishulp aan Huis gaan het engagement aan om samen te werken met CaH-Vlaanderen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-03-30]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-03-30]
Le CAH «pour des nations et des collectivités résilientes face aux catastrophes» est un plan décennal adopté par 168 États membres des Nations unies qui se sont volontairement engagés à travailler sur cinq priorités d’action dans le but d’aider les nations à réduire l’exposition aux risques naturels et de renforcer les capacités de résilience face aux catastrophes.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
He Actiekader van Hyogo (AKH) „voor het opbouwen van de herstelcapaciteit van landen en gemeenschappen na rampen” is een tienjarenplan, dat door 168 VN-lidstaten is aangenomen en die op vrijwillige wijze toe zullen werken naar vijf actieprioriteiten met als doel de wereld beter te beschermen tegen rampen en de herstelcapaciteit op te bouwen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]
L’UE soutient le cadre d’action de Hyogo (CAH), qui favorise une réduction des risques de catastrophe et une sensibilisation mondiale.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
De EU ondersteunt het Actiekader van Hyogo dat de vermindering van rampenrisico's en wereldwijde bewustmaking bevordert.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]


Others have searched : cadre d'action de hyogo    CAH    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

CAH

Date index:2021-06-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)