Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aliment pour bébé
Aliment pour bébés
Aliment pour enfant
Aliment pour nourrisson
Aliment pour nourrissons
Bébé
Bébé phoque
Céréales pour bébé
Kit de soins pour bébé
Lait pour bébé à base de soja
Nourrisson
Nouveau-né
Petite enfance
Première enfance
Prélèvements sanguins sur les bébés
Trotte-bébé

Translation of "Bébé " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
trotte-bébé

loopwagentje
IATE - Consumption
IATE - Consumption


bébé phoque

jonge rob
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


petite enfance [ bébé | nourrisson | nouveau-né | première enfance ]

vroegste kinderjaren [ baby | pasgeborene | zuigeling ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2816 démographie et population | BT1 répartition par âge | BT2 composition de la population
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2816 demografie en bevolking | BT1 leeftijdsverdeling | BT2 samenstelling van de bevolking


aliment pour enfant [ aliment pour bébé | aliment pour nourrisson ]

kindervoeding [ babyvoeding | zuigelingenvoeding ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6026 produit alimentaire | BT1 produit alimentaire complexe | NT1 lait maternel
60 LANDBOUWVOEDINGSMIDDELEN | MT 6026 voedingsproducten | BT1 samengesteld voedingsproduct | NT1 moedermelk


prélèvements sanguins sur les bébés

bloedafname bij baby’s
Savoir
Kennis


aliment pour bébés | aliment pour nourrissons

babyvoeding
IATE - AGRI FOODSTUFFS
IATE - AGRI FOODSTUFFS


lait pour bébé à base de soja

flesvoeding op basis van soja
SNOMEDCT-BE (substance) / 284460001
SNOMEDCT-BE (substance) / 284460001


kit de soins pour bébé

set voor zuigelingenverzorging
SNOMEDCT-BE (physical object) / 465199002
SNOMEDCT-BE (physical object) / 465199002


céréales pour bébé

babygranen
SNOMEDCT-BE (substance) / 226530002
SNOMEDCT-BE (substance) / 226530002


Sclérodermie néonatale Syndrome du bébé bronzé Urticaire du nouveau-né

bronze-baby-syndrome | neonatale sclerodermie | urticaria neonatorum
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P83.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P83.8
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3° organisateur d'accueil familial : l'organisateur disposant d'une autorisation d'accueil familial de bébés et bambins, visé à l'article 4, alinéa 1, 1°, du décret du 20 avril 2012 portant organisation de l'accueil de bébés et de bambins, et l'organisateur disposant d'une autorisation d'accueil en groupe de bébés et bambins, visé à l'article 4, alinéa 1, 2°, du décret du 20 avril 2012 portant organisation de l'accueil de bébés et de bambins, qui reçoit la subvention, visée à l'article 59, § 1 de l'Arrêté de Subvention du 22 novembre 2013;

3° organisator gezinsopvang : een organisator met een vergunning voor gezinsopvang van baby's en peuters als vermeld in artikel 4, eerste lid, 1°, van het decreet van 20 april 2012 houdende de organisatie van kinderopvang van baby's en peuters en een organisator met een vergunning voor groepsopvang van baby's en peuters als vermeld in artikel 4, eerste lid, 2°, van het decreet van 20 april 2012 houdende de organisatie van kinderopvang van baby's en peuters die de subsidie, vermeld in artikel 59, § 1, van het Subsidiebesluit van 22 nov ...[+++]


4° organisateur d'accueil familial : l'organisateur disposant d'une autorisation d'accueil familial de bébés et bambins, visé à l'article 4, alinéa 1, 2°, du décret du 20 avril 2012 portant organisation de l'accueil de bébés et de bambins, à l'exception de l'organisateur disposant d'une autorisation d'accueil en groupe de bébés et bambins, tel que visé à l'article 4, alinéa 1, 2°, du décret du 20 avril 2012 portant organisation de l'accueil de bébés et de bambins, qui reçoit la subvention, visée à l'article 59, § 1 de l'Arrêté de Subvention du 22 novembre 2013;

4° organisator groepsopvang : een organisator met een vergunning voor groepsopvang van baby's en peuters als vermeld in artikel 4, eerste lid, 2°, van het decreet van 20 april 2012 houdende de organisatie van kinderopvang van baby's en peuters, met uitzondering van een organisator met een vergunning voor groepsopvang van baby's en peuters als vermeld in artikel 4, eerste lid, 2°, van het decreet van 20 april 2012 houdende de organisatie van kinderopvang van baby's en peuters die de subsidie, vermeld in artikel 59, § 1, van het Subsidi ...[+++]


9. - Accueil de bébés et de bambins Section 1. - Modifications du décret du 20 avril 2012 portant organisation de l'accueil de bébés et de bambins Art. 80. Dans l'article 2, alinéa deux, du décret du 20 avril 2012 portant organisation de l'accueil de bébés et de bambins, le point 1° est remplacé par ce qui suit : « 1° aide à la jeunesse telle que visée à l'article 2, § 1, 30°, du décret du 12 juillet 2013 relatif à l'aide intégrale à la jeunesse ; ».

9. - Kinderopvang van baby's en peuters Afdeling 1. - Wijzigingen van het decreet van 20 april 2012 houdende de organisatie van kinderopvang van baby's en peuters Art. 80. In artikel 2, tweede lid, van het decreet van 20 april 2012 houdende de organisatie van kinderopvang van baby's en peuters wordt punt 1° vervangen door wat volgt: "1° jeugdhulpverlening als vermeld in artikel 2, § 1, 30°, van het decreet van 12 juli 2013 betreffende de integrale jeugdhulp; ".


Vêtements et accessoires du vêtement pour bébés, à l'exception de la ganterie pour bébés des catégories 10 et 87 et des bas, chaussettes et socquettes pour bébés, autres qu'en bonneterie, de la catégorie 88

Babykleding en -kledingtoebehoren, met uitzondering van handschoenen, wanten en dergelijke artikelen voor baby's, van de categorieën 10 en 87, en kousen en sokken voor baby's, andere dan van brei- of haakwerk, van categorie 88


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tableau 9: Nombre de décès de bébés pour les accouchements par voie vaginale selon la région Tableau 10: Nombre de décès de bébés pour les accouchements par césarienne selon la région Tableau 11: Pourcentage de décès de bébés par région en fonction du type d'accouchement (voie vaginale ou césarienne) iv.

Tabel 9: Aantal sterfgevallen bij baby's bij vaginale bevallingen en per regio Tabel 10: Aantal sterfgevallen bij baby's bij keizersnede en per regio Tabel 11: Percentage sterfgevallen bij baby's per regio in functie van het soort bevalling ( vaginale bevalling of keizersnede) iv.


Tableau 8: Nombre et pourcentage de décès de bébés selon le type d'accouchement au niveau national Les tableaux 9 et 10 donnent le nombre de décès de bébés au niveau des régions, respectivement dans le cas des accouchements par voie vaginale et par césarienne.

Tabel 8: Aantal en percentage sterfgevallen bij baby's volgens type bevalling en op nationaal niveau. Tabellen 9 en 10 geven het aantal sterfgevallen bij baby's per regio, respectievelijk in heet geval van vaginale bevalling en keizersnede.


Nombre et pourcentage de décès de bébés Le tableau 8 donne le nombre et le pourcentage de décès de bébés pour l'ensemble de la Belgique selon qu'il s'agisse d'accouchements maternels ou d'accouchements.

Aantal percentage sterftegevallen van baby's Tabel 8 geeft het aantal en percentage weer van de sterfgevallen bij baby's in België afhankelijk of het gaat om een bevalling via vaginale weg of een keizersnede.


Lorsqu'une femme dépose son bébé dans une boite à bébé, elle contourne par contre cette obligation de reconnaissance et évite d'être confrontée à la responsabilité de devoir confier son enfant à l'adoption.

Wanneer een vrouw haar baby in een vondelingenschuif achterlaat, dan ontloopt ze echter deze erkenningsverplichting en voorkomt ze te worden geconfronteerd met de verantwoordelijkheid om haar kind voor adoptie af te staan.


L’importation à des fins commerciales dans les États membres de peaux de bébés-phoques harpés et de bébés-phoques à capuchon et des produits qui en sont dérivés est interdite en vertu de la directive 83/129/CEE du Conseil du 28 mars 1983 concernant l’importation dans les États membres de peaux de certains bébés-phoques et de produits dérivés

De invoer in de lidstaten met commercieel oogmerk van de huiden van jongen van zadelrobben en jongen van klapmutsen en daarvan vervaardigde producten is verboden overeenkomstig Richtlijn 83/129/EEG van de Raad van 28 maart 1983 betreffende de invoer in de lidstaten van huiden van bepaalde zeehondenjongen en daarvan vervaardigde producten


L’importation à des fins commerciales dans les États membres de peaux de bébés-phoques harpés et de bébés-phoques à capuchon et des produits qui en sont dérivés est interdite en vertu de la directive 83/129/CEE du Conseil du 28 mars 1983 concernant l’importation dans les États membres de peaux de certains bébés-phoques et de produits dérivés .

De invoer in de lidstaten met commercieel oogmerk van de huiden van jongen van zadelrobben en jongen van klapmutsen en daarvan vervaardigde producten is verboden overeenkomstig Richtlijn 83/129/EEG van de Raad van 28 maart 1983 betreffende de invoer in de lidstaten van huiden van bepaalde zeehondenjongen en daarvan vervaardigde producten .




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bébé

Date index:2023-10-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)