5. Un bulletin d’analyse est établi conformément à l’annexe XIX. Pour chaque échantillon, une fiche signalétique est établie en conformité avec le questionnaire figurant à l’annexe XVIII.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

5. Er wordt een analyseverslag opgesteld volgens het model in bijlage XIX. Voor elk monster wordt een signalementskaart opgesteld volgens de vragenlijst in bijlage XVIII.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

6. Une copie du bulletin d’analyse, comprenant les résultats et l’interprétation des analyses, ainsi qu’une copie de la fiche signalétique sont adressées au CCR.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

6. Een kopie van het verslag met de resultaten en de interpretatie van de analyses en een kopie van de signalementskaart worden aan het GCO toegestuurd.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les fiches signalétiques sont transmises à la police judiciaire qui compare le signalement avec celui du bulletin central des signalements.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

De identiteitsfiches worden aan de gerechtelijke politie bezorgd, die ze vergelijkt met het signalement in het CBS.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Les fiches signalétiques sont transmises à la police judiciaire qui compare le signalement avec celui du bulletin central des signalements.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

De identiteitsfiches worden aan de gerechtelijke politie bezorgd, die ze vergelijkt met het signalement in het CBS.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

« Art. 50. Le modèle de la fiche signalétique et le bulletin de signalement est arrêté par le ministre ayant l'enseignement supérieur dans ses attributions, après consultation de chacune des université et faculté universitaire».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

« Art. 50. Het model van de individuele fiche en van de beoordelingsstaat wordt bepaald door de minister tot wiens bevoegdheid het hoger onderwijs behoort, na raadpleging van elke universiteit en universitaire faculteit».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-12-03]

4. Une copie du bulletin comportant les résultats et l'interprétation des analyses faites par le laboratoire d'un État membre en application du présent règlement, ainsi qu'une copie de la fiche signalétique, sont adressées au CCR.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-28]

4. Een kopie van het verslag met de resultaten en de interpretatie van de analyses die overeenkomstig deze verordening in het laboratorium van een Lid-Staat zijn uitgevoerd en een kopie van de signalementskaart, worden aan het GCO toegestuurd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-07-28]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bulletin signalétique

Date index:2024-01-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Bulletin signalétique " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)