Par 'brûlure' il faut entendre une nécrose cutanée causée par l'effet d'une énergie de nature thermique, électrique, traumatique ou chimique/médicamenteuse.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-01-23]

Onder 'brandwonden' wordt verstaan een huidnecrose door energie inwerking van thermische, elektrische, traumatische of chemische/ medicamenteuze aard.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-01-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-01-23]

Brûlure/échaudure (par la chaleur, le froid ou une substance chimique)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Brandwond/Brandblaar (door hitte, koude of chemische substantie)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

Comprend les brûlures chimiques (brûlures externes seulement)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

Omvat de Chemische verbrandingen (alleen uitwendige verbrandingen)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-02-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- brulûres occasionnant plusieurs jours d'incapacité de travail ou brulûres chimiques ou internes ou gelures (codes 060 à 069);

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-03-13]

- brandwonden die aanleiding geven tot meerdaagse arbeidsongeschiktheid of chemische of inwendige verbrandingen of bevriezingen (codes 060 tot 069);

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-03-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-03-13]

Ne comprend pas les brûlures externes par substances chimiques (code 062); choc anaphylactique (code 119)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

Omvat niet de uitwendige chemische verbrandingen (code 062); anafylactische shock (code 119)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-02-12]

Le phosphore blanc est une substance chimique généralement utilisée pour éclairer les positions ennemies dans la mesure où son explosion émet un vif éclat ainsi qu’une puissante énergie thermique, et toutes les personnes qui y sont exposées sont intégralement consumées ou victimes de brûlures irréversibles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

Witte fosfor is een chemische stof die gewoonlijk wordt gebruikt om de vijandelijke stellingen te verlichten, omdat het bij ontbranding een felle gloed en thermische energie afgeeft, en degenen die eraan worden blootgesteld verbranden volledig of lopen onherstelbare huidverbrandingen op.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

Les risques les plus couramment observés sont les blessures, l’étouffement et les chocs électriques, suivis des brûlures, des incendies, de la suffocation et des risques chimiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

De meest voorkomende risico's zijn verwondingen, verstikking en elektroshocks, gevolgd door brandwonden, brand, suffocatie en chemische risico's.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-02]

Comprend les brûlures par objet brûlant, par le feu, par liquide bouillant, par friction; par radiations (infrarouge), par substances chimiques (brûlures externes seulement), les brûlures avec plaie.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-03-30]

Omvat de brandwonden door brandend voorwerp, door het vuur; door kokende vloeistof; door wrijving, door radiaties (infrarode), door scheikundige substanties (alleen externe brandwonden); de brandwonden met wonde.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-03-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-03-30]

Selon le VVT, le blanchiment des dents comporte certains risques pour la santé, notamment des dents, à savoir des brûlures chimiques, la perte de dents ou une sensibilité accrue de celles-ci.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Het bleken van tanden houdt volgens het VVT enige gezondheids- en tandgezondheidsrisico's in, namelijk chemische brandwonden, tanduitval, verhoogde gevoeligheid van de tanden.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Others have searched : agent chimique appareils de chauffage électriques brulure chimique brûlure brûlure chimique brûlures chimiques corps chimique corrosions flamme foudre friction nomenclature chimique objets brûlants produit chimique rayonnement substance chimique ébouillantage électricité Brûlures chimiques

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Brûlures chimiques

Date index:2023-12-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Brûlures chimiques " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)