amyotrophie d'Aran-Duchenne | amyotrophie spinale progressive | atrophie de Cruveilhier | atrophie musculaire progressive d'Aran | maladie d'Aran-Duchenne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spieratrofie van Aran-Duchenne | ziekte van Duchenne-Aran

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Atrophie et fonte musculaires

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spierverlies en -atrofie

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: M62.5

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

atrophie | atrophie

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

atrofie | verschrompeling van organen

UGENT - Medical terms -

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

Affections musculaires et neuro-musculaires

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ziekten van neuromusculaire overgang en spieren

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G70-G73

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G71.2

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les conditions pour l'application de la procédure visée au premier alinéa, sont les suivantes : 1° une des diagnoses suivantes a été posée chez la personne handicapée : a) personnes de plus de 21 ans : 1) ALS (sclérose latérale amyotrophique) ; 2) PLS (sclérose latérale primaire) ; 3) PMA (atrophie musculaire progressive) ; 4) dégénération corticobasale ; 5) atrophie multisystème ; 6) paralysie supranucléaire progressive ; 7) astrocytome anaplasique de haut grade ; 8) glioblastome de haut grade qui s'apparente au grade III en ce qui concerne les caractéristiques évolutives ; 9) astrocytome de bas grade ; b) personnes de moins de ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-01-14]

De voorwaarden voor de toepassing van de procedure, vermeld in het eerste lid, zijn de volgende: 1° bij de persoon met een handicap is een van de volgende diagnoses gesteld: a) bij personen ouder dan 21 jaar: 1) ALS (amyotrofe lateraalsclerose); 2) PLS (primaire lateraalsclerose); 3) PMA (progressieve musculaire atrofie); 4) corticobasale degeneratie; 5) multisysteematrofie; 6) progressieve supranucleaire verlamming; 7) anaplastisch hooggradig astrocytoom; 8) hooggradig glioblastoma dat wat betreft evolutieve kenmerken aansluit bij graad III; 9) laaggradig astrocytoom; b) bij personen jonger dan 21 jaar: 1) een evolut ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-01-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-01-14]

« c) PMA (atrophie musculaire progressive) »;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-08-09]

« c) PMA (progressieve musculaire atrofie) ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-08-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-08-09]

Sans atrophie musculaire mais avec raccourcissement.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-02-16]

Zonder musculaire atrofie maar met verkorting :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-02-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-02-16]

Avec atrophie musculaire et raccourcissement.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-02-16]

Met musculaire atrofie en met verkorting :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-02-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-02-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. considérant que les études ont montré que les personnes handicapées étaient exposées à un risque accru d'obésité, dû entre autres à des mutations pathophysiologiques du métabolisme et de la composition du corps, à l'atrophie musculaire et à l'inactivité physique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

D. overwegende dat onderzoek heeft uitgewezen dat gehandicapten een groter obesitasrisico lopen als gevolg van een aantal factoren waaronder pathofysiologische veranderingen van het energiemetabolisme en de constitutie van het lichaam, spieratrofie en gebrek aan lichaamsbeweging,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-31]

D. considérant que les études ont montré que les personnes handicapées étaient exposées à un risque accru d'obésité, dû entre autres à des mutations pathophysiologiques du métabolisme et de la composition du corps, à l'atrophie musculaire et à l'inactivité physique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

D. overwegende dat onderzoek heeft uitgewezen dat gehandicapten een groter obesitasrisico lopen als gevolg van een aantal factoren waaronder pathofysiologische veranderingen van het energiemetabolisme en de constitutie van het lichaam, spieratrofie en gebrek aan lichaamsbeweging,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-31]

D. considérant que les études ont montré que les personnes handicapées étaient exposées à un risque accru d'obésité, dû entre autres à des mutations pathophysiologiques du métabolisme et de la composition du corps, à l'atrophie musculaire et à l'inactivité physique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

D. overwegende dat onderzoek heeft uitgewezen dat gehandicapten een groter obesitasrisico lopen als gevolg van een aantal factoren waaronder pathofysiologische veranderingen van het energiemetabolisme en de constitutie van het lichaam, spieratrofie en gebrek aan lichaamsbeweging,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-30]

Art. 252 : tenir compte des séquelles dans leur ensemble (angulation, désaxage, troubles circulatoires, atrophies musculaires, raideurs, âge du blessé, raccourcissement.) : évaluer selon les articles 212, 212bis, 266, 267, 268, 269, 269bis, et 277.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-02-16]

Art. 252 : Rekening houden met de gevolgen in hun geheel (angulatie, asafwijking, circulatiestoornissen, spieratrofie, stijfheid, leeftijd van de gekwetste, verkorting) : evalueren volgens de art. 212, 212bis, 266, 267, 268, 269, 269bis en 277.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-02-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-02-16]

Les enfants ayant des maladies évolutives, comme la mucoviscidose, la myopathie de Duchenne, l'atrophie musculaire spinale, la paralysie cérébrale, pour n'en citer que quelques-unes, ont les mêmes besoins que les petits patients atteints du cancer quand la maladie en est au stade terminal.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Ook kinderen met progressieve ziekten zoals, mucoviscidose, ziekte van Duchenne, spinale musculaire atrofieën, cerebral palsy, om er maar enkele te noemen, hebben dezelfde noden als kankerpatiëntjes als de ziekte zich in een eindfase bevindt.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

On peut citer, par exemple, la situation d'une dame qui a subi une opération à coeur ouvert en 1980, à la suite de quoi la croissance de l'un de ses seins a ralenti et la masse musculaire a complètement disparu, avec pour conséquence qu'elle a à présent un sein normal et un autre atrophié.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Zo is er de situatie van een mevrouw die in 1980 een open hartoperatie onderging waardoor de groei in haar ene borst vertraagde en de spiermassa compleet verdween, met als gevolg dat zij nu één normale en één verschrompelde borst heeft.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Others have searched : affections musculaires et neuro-musculaires atrophie et fonte musculaires myopathie à axe central amyotrophie d'aran-duchenne amyotrophie spinale progressive atrophie atrophie de cruveilhier atrophie musculaire atrophie musculaire progressive atrophie musculaire progressive d'aran atrophie musculaire spinale de type mini-core maladie d'aran-duchenne multi-core myotubulaire némaline à bâtonnets Atrophie musculaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Atrophie musculaire

Date index:2021-09-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Atrophie musculaire " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)