Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appui de prothèse de cheville
Appui-tete
Appui-tête
Appui-tête réglable
Appuie-tete
Appuie-tête
Appuie-tête ORL
Appuie-tête réglable en hauteur
Cadre communautaire d'appui
Casque
Ceinture de sécurité
Chute due à l'appui sur des meubles précaires
Compétence d'appui
Compétence des États membres
Dispositif de freinage
Dispositif de protection
Dispositif de sécurité
Repose-tête réglable
Rétroviseur

Translation of "Appui-tête " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
appui-tête réglable | repose-tête réglable

verstelbare hoofdsteun
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


appuie-tete | appui-tete

hoofdsteun
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


appuie-tête ORL

nko-hoofdsteun
SNOMEDCT-BE (physical object) / 468284009
SNOMEDCT-BE (physical object) / 468284009


appuie-tête réglable en hauteur

in de hoogte verstelbare hoofdsteun | instelbaar
IATE - Land transport
IATE - Land transport


dispositif de sécurité [ appui-tête | casque | ceinture de sécurité | dispositif de freinage | dispositif de protection | rétroviseur ]

veiligheidsinrichting [ achteruitkijkspiegel | beveiligingsinrichting | hoofdsteun | rem | reminrichting | veiligheidsgordel ]
48 TRANSPORTS | MT 4811 organisation des transports | BT1 équipement de véhicule | BT2 véhicule | BT3 moyen de transport | RT sécurité des transports [4806]
48 TRANSPORT | MT 4811 organisatie van het vervoer | BT1 automobieluitrusting | BT2 voertuig | BT3 vervoermiddel | RT veiligheid van het vervoer [4806]


appuie-tête

hoofdsteun
sciences/technique social|handicapés préambule
sciences/technique social|handicapés préambule


chute due à l'appui sur des meubles précaires

val als gevolg van onveilig meubilair
SNOMEDCT-BE (event) / 242401002
SNOMEDCT-BE (event) / 242401002


appui de prothèse de cheville

lager van enkelprothese
SNOMEDCT-BE (physical object) / 463038007
SNOMEDCT-BE (physical object) / 463038007


compétence des États membres [ compétence d'appui ]

bevoegdheid van de lidstaten [ bevoegdheid van de Lid-Staten | ondersteunende bevoegdheid ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1011 droit de l'Union européenne | BT1 ordre juridique de l'UE | RT compétence de l'UE [1011]
10 EUROPESE UNIE | MT 1011 Recht van de Europese Unie | BT1 EU-rechtsorde | RT bevoegdheid van de EU [1011]


cadre communautaire d'appui

communautair bestek
16 ÉCONOMIE | MT 1616 région et politique régionale | BT1 politique régionale de l'UE | BT2 politique régionale | RT Fonds structurel [1021] | instrument financier de l'UE [1021]
16 ECONOMIE | MT 1616 Regio en regionaal beleid | BT1 regionaal beleid van de EU | BT2 regionaal beleid | RT financieel EU-instrument [1021] | structureel fonds [1021]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le but d'un appuie-tête est de faire mouvoir la tête et le torse comme un ensemble en cas de collision, pour réduire ainsi le risque de lésions (cervicales).

Het doel van de hoofdsteun is het hoofd en de romp bij een aanrijding als één geheel te laten bewegen, zodat het risico op een (nek)letsel wordt verkleind.


Le but d'un appuie-tête est de faire mouvoir la tête et le torse comme un ensemble en cas de collision, pour réduire ainsi le risque de lésions (cervicales).

Het doel van de hoofdsteun is het hoofd en de romp bij een aanrijding als één geheel te laten bewegen, zodat het risico op een (nek)letsel wordt verkleind.


Proposition de loi modifiant, en ce qui concerne les appuie-têtes, l'article 57 de l'arrêté royal du 15 mars 1968 portant règlement général sur les conditions techniques auxquelles doivent répondre les véhicules automobiles et leurs remorques, leurs élements ainsi que les accessoires de sécurité

Wetsvoorstel tot wijziging, wat de hoofdsteunen betreft, van artikel 57 van het koninklijk besluit van 15 maart 1968 houdende algemeen reglement op de technische eisen waaraan de auto's, hun aanhangwagens, hun onderdelen en hun veiligheidstoebehoren moeten voldoen


La Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) n’a pas connaissance de l’application d'un quelconque procédé de peinture en vue de réparer ou de restaurer les sièges ou appuie-tête en skaï.

1.De Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS) heeft geen kennis van de toepassing van om het even welk verfprocedé voor de herstelling of restauratie van de skailederen zittingen of hoofdsteunen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Proposition de loi modifiant, en ce qui concerne les appuie-têtes, l'article 57 de l'arrêté royal du 15 mars 1968 portant règlement général sur les conditions techniques auxquelles doivent répondre les véhicules automobiles et leurs remorques, leurs élements ainsi que les accessoires de sécurité

Wetsvoorstel tot wijziging, wat de hoofdsteunen betreft, van artikel 57 van het koninklijk besluit van 15 maart 1968 houdende algemeen reglement op de technische eisen waaraan de auto's, hun aanhangwagens, hun onderdelen en hun veiligheidstoebehoren moeten voldoen


systèmes de protection des occupants du véhicule, y compris aménagements intérieurs, appuie-têtes et portières

bescherming van de inzittenden van het voertuig, met inbegrip van binnenuitrusting, hoofdsteunen en deuren van het voertuig


directive 78/932/CEE du Conseil du 16 octobre 1978 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux appuie-tête des sièges des véhicules à moteur

Richtlijn 78/932/EEG van de Raad van 16 oktober 1978 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende hoofdsteunen van zitplaatsen van motorvoertuigen


la maîtrise du véhicule, en tenant compte des éléments suivants: utilisation correcte de la ceinture de sécurité, des rétroviseurs, de l'appuie-tête, du siège; utilisation correcte des feux et autres équipements; utilisation correcte de l'embrayage, de la boîte de vitesses, de l'accélérateur, des systèmes de freinage (y compris le troisième système de freinage, le cas échéant), de la direction; contrôle du véhicule sous différentes circonstances, à différentes vitesses; stabilité de la position sur la chaussée; poids, dimensions et caractéristiques du véhicule; le poids et le type de charge (catégories BE, C, CE, C1, C1E, DE et D1E ...[+++]

Beheersing van het voertuig. Hierbij moet worden gekeken naar: correct gebruik van de veiligheidsgordels, achteruitkijkspiegels, hoofdsteunen, zitplaats; correct gebruik van verlichting en andere voorzieningen; correct gebruik van de koppeling, versnellingsbak, gaspedaal, reminrichting (inclusief de derde reminrichting, indien aanwezig), stuurinrichting; beheersing van het voertuig onder uiteenlopende omstandigheden, bij verschillende snelheden; evenwichtig rijgedrag; gewicht, afmetingen en eigenschappen van het voertuig; gewicht en type lading (alleen categorieën BE, C, CE, C1, C1E, DE, D1E); het comfort van de passagiers (alleen ...[+++]


31978 L 0932: Directive 78/932/CEE du Conseil du 16 octobre 1978 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux appuis-tête des sièges des véhicules à moteur (JO L 325 du 20.11.1978, p. 1), modifiée par:

31978 L 0932: Richtlijn 78/932/EEG van de Raad van 16 oktober 1978 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende hoofdsteunen van zitplaatsen van motorvoertuigen (PB L 325 van 20.11.1978, blz. 1), gewijzigd bij:


31974 L 0408: Directive 74/408/CEE du Conseil, du 22 juillet 1974 relative aux sièges, à leurs ancrages et aux appuis-tête des véhicules à moteur (JO L 221 du 12.8.1974, p. 1), modifiée par:

31974 L 0408: Richtlijn 74/408/EEG van de Raad van 22 juli 1974 met betrekking tot de zitplaatsen en de bevestiging en hoofdsteunen daarvan in motorvoertuigen (PB L 221 van 12.8.1974, blz. 1), gewijzigd bij:




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Appui-tête

Date index:2023-08-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)