Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appui de fenêtre
Appui de prothèse de cheville
Appuie-tête ORL
Assembler des fenêtres
Bandeau de fenêtre
Chute due à l'appui sur des meubles précaires
Fenêtre en longueur
Fenêtre gisante
Fenêtres continues
Installer un appui de fenêtre
Pièces d'appuis de fenêtre
Protéger des encadrements de fenêtres
Rebord de fenêtre
Tablette de fenêtre

Translation of "Appui de fenêtre " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
appui de fenêtre | rebord de fenêtre | tablette de fenêtre

vensterbank
IATE - Industrial structures and policy
IATE - Industrial structures and policy


installer un appui de fenêtre

afvoerbak onder vensterbank installeren | afvoerbak onder vensterbank plaatsen
Aptitude
Vaardigheid


pièces d'appuis de fenêtre

vensterbanktegel
IATE - Construction and town planning | Building and public works
IATE - Construction and town planning | Building and public works


bandeau de fenêtre | fenêtre en longueur | fenêtre gisante | fenêtres continues

vensterrij
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


chute due à l'appui sur des meubles précaires

val als gevolg van onveilig meubilair
SNOMEDCT-BE (event) / 242401002
SNOMEDCT-BE (event) / 242401002


appui de prothèse de cheville

lager van enkelprothese
SNOMEDCT-BE (physical object) / 463038007
SNOMEDCT-BE (physical object) / 463038007


appuie-tête ORL

nko-hoofdsteun
SNOMEDCT-BE (physical object) / 468284009
SNOMEDCT-BE (physical object) / 468284009


Otosclérose intéressant la fenêtre ovale, non oblitérante

otosclerose met betrokkenheid van ovale venster, niet-obliteratief
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H80.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H80.0


protéger des encadrements de fenêtres

raamkozijnen beschermen | vensterkozijnen beschermen
Aptitude
Vaardigheid


assembler des fenêtres

ramen assembleren | ramen bouwen
Aptitude
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2° un logement qui présente un état constructif témoignant d'un problème important en terme de stabilité ou une humidité persistante et récurrente entraînant un trouble de jouissance, ou dont les sols et les planchers présentent des déformations ou des manques de stabilité susceptibles de provoquer des chutes; ou dont les escaliers donnant accès aux pièces d'habitation sont mobiles, instables ou difficilement praticables; ou dont les baies d'étage munies d'un système ouvrant dont le seuil (pour une porte) ou l'appui (pour une fenêtre) se situe à moins de 50 cm du plancher et ne sont pas pourvues d'un garde-fou; ou ...[+++]

2° Een woning die een bouwstaat vertoont die getuigt van een aanzienlijk probleem in termen van stabiliteit of een permanente en steeds terugkerende vochtigheid die het gebruik ervan hindert, of waarvan de bodem en de vloeren vervormingen vertonen, of een gebrekkige stabiliteit die tot valpartijen kan leiden, of waarvan de trappen die toegang verlenen tot de woonvertrekken los zitten, onstabiel of moeilijk begaanbaar zijn, of waarvan de overlopen van de verdiepingen zijn uitgerust met een openingssysteem waarvan de drempel (voor een deur) of de vensterbank (voor een raam) zich situeert op minder dan 50 cm van de vloer en niet voorzien zi ...[+++]


Considérant que l'enquêteur de la Région wallonne, dans sa lettre du 18 juin 2012, a accordé une dérogation pour les marches d'escalier dont la profondeur est insuffisante et pour les appuis de fenêtre trop bas selon les normes fixées par la Région wallonne;

Overwegende dat de ambtenaar van het Waals Gewest in zijn brief van 18 juni 2012 een uitzondering heeft gemaakt voor de traptreden die volgens de normen van het Waals Gewest te kort waren en voor de borstweringen onder de vensters die volgens diezelfde normen te laag waren;


4° la hauteur des appuis de fenêtre des fenêtres extérieures dans les espaces de vie est d'au moins 0,6 mètre;

4° de hoogte van de vensterbanken van de buitenramen in de leefruimtes bedraagt maximaal 0,6 meter;


2° le dépoussiérage, deux fois par semaine, des appuis de fenêtres et radiateurs, des autres mobiliers (armoires, téléphones,..) garnissant les locaux précités ainsi que des plinthes et rampes d'escaliers; les cadres seront dépoussiérés une fois par semaine;

2° twee keer per week, het afstoffen van de vensterbanken en radiatoren, van het ander meubilair (kasten, telefoon, ..) die in voormelde lokalen plaatsvinden alsmede van de plinten en trapleuningen; de schilderijen zullen één keer per week worden afgestoft;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Dans les chambres, l'appui de fenêtre est situé au plus à 70 cm du sol.

- De vensterbank van de slaapkamervensters bevindt zich hoogstens op 70 cm boven de grond.


Regardez ensuite ce à quoi nous destinons ce savoir-faire: un jeu que je qualifie parfois de "push penny". Ce jeu se jouait sur un appui de fenêtre ou une table, avec deux pièces d’un penny, une pièce d’un demi penny et deux buts et consistait à pousser la pièce de-ci de-là.

Kijk dan eens waar we deze deskundigheid voor gebruiken: voor een spelletje dat ik wel eens als centenschuiven heb betiteld, een spelletje dat vroeger werd gespeeld op een vensterbank of tafel met twee centen, een halve cent en twee doelen waarbij je de centen rondschoof.


Regardez ensuite ce à quoi nous destinons ce savoir-faire: un jeu que je qualifie parfois de "push penny ". Ce jeu se jouait sur un appui de fenêtre ou une table, avec deux pièces d’un penny, une pièce d’un demi penny et deux buts et consistait à pousser la pièce de-ci de-là.

Kijk dan eens waar we deze deskundigheid voor gebruiken: voor een spelletje dat ik wel eens als centenschuiven heb betiteld, een spelletje dat vroeger werd gespeeld op een vensterbank of tafel met twee centen, een halve cent en twee doelen waarbij je de centen rondschoof.


La fenêtre n° 2 apportera un appui plus souple à la coopération transnationale plus large, c'est-à-dire associant des acteurs et bénéficiaires tant des États membres de l'UE que des pays partenaires.

Component twee zal een meer flexibele steun verlenen voor een ruimere transnationale samenwerking waarbij actoren en begunstigden uit de EU-lidstaten en de partnerlanden zijn betrokken.


3° La hauteur des appuis des fenêtres extérieures au rez-de-chaussée est de 0,6 m au maximum.

3° De hoogte van de raamtabletten van de buitenramen op de gelijkvloerse verdieping bedraagt maximaal 0,6 m;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Appui de fenêtre

Date index:2023-10-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)