Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apport insuffisant de sang
Apporter son assistance à une collecte de sang
Ischémie

Translation of "Apport insuffisant de sang " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ischémie | apport insuffisant de sang (à un organe ou un tissu)

ischemie | plaatselijk tekort aan bloedtoevoer
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


hypothyroïdie congénitale par insuffisance/excès d'apport en iode

foetaal jodiumsyndroom
SNOMEDCT-BE (disorder) / 718228001
SNOMEDCT-BE (disorder) / 718228001


apporter son assistance à une collecte de sang

helpen bij het nemen van bloedmonsters
Aptitude
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J. considérant que la bande de Gaza, contrôlée de facto par le Hamas, est soumise à un blocus depuis 2007; que cet embargo a détruit son économie, conduisant à un chômage élevé et à une pénurie de produits de base, et qu'il a un fort impact psychologique sur la population, en particulier chez les jeunes; que de nombreux enfants de Gaza ont déjà vécu trois guerres et qu'ils souffrent des effets post-traumatiques engendrés par celles-ci; que la crise humanitaire dans la bande de Gaza a été aggravée par la guerre de l'été 2014 et l'apport insuffisant de maté ...[+++]

J. overwegende dat de Gazastrook, waar Hamas de facto de lakens uitdeelt, sinds 2007 van de buitenwereld is afgesloten; overwegende dat deze blokkade de economie van de Gazastrook kapot heeft gemaakt, resulterend in een hoge werkloosheid en een gebrek aan elementaire spullen, en een grote psychologische impact heeft op de bevolking, en mate name de jongeren; overwegende dat veel kinderen in de Gazastrook reeds drie oorlogen hebben meegemaakt en lijden onder de post-traumatische stress die dit oplevert; overwegende dat de humanitaire crisis in de Gazastrook door de oorlog in de zomer van 2014 verder is toegenomen en dat te weinig mater ...[+++]


Seul un apport massif de « sang jeune » pourrait à nouveau remettre notre pyramide démographique sur la bonne voie.

Enkel een massale aanvoer van « jong bloed » zou onze bevolkingspiramide weer op het goede spoor kunnen krijgen.


Sur le plan physique, l'enfant construit son corps avec des matériaux apportés par le sang de sa mère.

Op het lichamelijke vlak bouwt het kind zijn lichaam op met wat het bloed van de moeder hem levert.


Seul un apport massif de « sang jeune » pourrait à nouveau remettre notre pyramide démographique sur la bonne voie.

Enkel een massale aanvoer van « jong bloed » zou onze bevolkingspiramide weer op het goede spoor kunnen krijgen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sur le plan physique, l'enfant construit son corps avec des matériaux apportés par le sang de sa mère.

Op het lichamelijke vlak bouwt het kind zijn lichaam op met wat het bloed van de moeder hem levert.


Sur le plan physique, l'enfant construit son corps avec des matériaux apportés par le sang de sa mère.

Op het lichamelijke vlak bouwt het kind zijn lichaam op met wat het bloed van de moeder hem levert.


37. fait observer que des modèles et possibilités de coopération entre les secteurs publics et privés existent déjà dans certains États membres, et encourage les banques de sang de cordon ombilical publiques et privées à coopérer étroitement afin d'augmenter la disponibilité et l'échange d'échantillons de sang de cordon ombilical et de tissus à l'échelon national, européen et international; demande aux États membres de réglementer comme il se doit les banques publiques et privées pour garantir la plus grande transparence et sécurité du sang de cordon ombilical, en soulignant que les banques doivent garantir des pratiques de travail ouve ...[+++]

37. merkt op dat in sommige lidstaten al modellen en -mogelijkheden voor samenwerking tussen publieke en particuliere opslagbanken bestaan en spoort de publieke en particuliere navelstrengbloedbanken ertoe aan nauw samen te werken ten einde de beschikbaarheid en uitwisseling van navelstrengbloed- en weefselmonsters op nationaal, Europees en internationaal niveau te vergroten; roept de lidstaten ertoe op zowel publieke als particuliere opslagbanken adequaat te reguleren teneinde optimale transparantie en veiligheid met betrekking tot navelstrengbloed te garanderen, en onderstreept dat de opslagbanken moeten zorgen voor open en solide wer ...[+++]


Je pense donc que nous devons orienter la politique de telle manière que, dans les limites de nos compétences, un soutien soit avant tout apporté aux banques de sang de cordon publiques.

Om die reden ben ik van mening dat het beleid zodanig georiënteerd moet zijn dat we binnen het kader van onze bevoegdheden met name openbare navelstrengbloedbanken ondersteunen.


– J’ai apporté ma voix à la création du Bureau européen de soutien en matière d’asile en espérant qu’il permettra d’apporter une plus-value certaine à un système européen d’asile aujourd’hui nettement insuffisant.

– (FR) Ik heb vóór de oprichting van het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken gestemd in de hoop dat dit zal leiden tot een opwaardering van een Europees asielstelsel dat momenteel grote tekortkomingen heeft.


Elle couvre les obstacles (c'est-à-dire la dimension naturelle, l'apport insuffisant de capitaux, l'absence de dynamisme en raison du faible capital humain, une infrastructure médiocre, des services médiocres, des activités culturelles inexistantes; etc.), ce qui entraîne des divergences de performance économique et d'activité et de bien-être économique (PIB par habitant).

Hieronder vallen belemmeringen (d.w.z. natuurlijke rijkdommen, onvoldoende kapitaalvergaring, gebrek aan dynamiek door te weinig menselijk kapitaal, gebrekkige infrastructuur, slechte dienstverlening, niet bestaande culturele activiteiten, enz.) die aanleiding zijn tot verschillen in economische prestaties en bedrijvigheid en economisch welzijn (BBP per hoofd).




Others have searched : ischémie    Apport insuffisant de sang     


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Apport insuffisant de sang

Date index:2021-01-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)