Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anémie mégaloblastique par carence en acide folique
Anémie par carence alimentaire en acide folique
Anémie par carence en acide folique
Autres anémies par carence alimentaire en vitamine B12
Carence en acide folique

Translation of "Anémie par carence alimentaire en acide folique " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Anémie par carence alimentaire en acide folique

met dieet samenhangende anemie door foliumzuurdeficiëntie
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D52.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D52.0


Autres anémies par carence alimentaire en vitamine B12

overige met dieet samenhangende anemieën door vitamine B12-deficiëntie
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D51.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D51.3


anémie par carence en acide folique

anemie veroorzzakt door gebrek aan folinezuur
IATE - Health
IATE - Health


anémie mégaloblastique par carence en acide folique

megaloblastische anemie door foliumzuurtekort
SNOMEDCT-BE (disorder) / 85649008
SNOMEDCT-BE (disorder) / 85649008


Anémie par carence en acide folique

anemie door foliumzuurdeficiëntie
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D52
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D52


carence en acide folique

foliumzuurdeficiëntie
SNOMEDCT-BE (disorder) / 190633005
SNOMEDCT-BE (disorder) / 190633005
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour mettre en place une stratégie visant à réduire les carences en micronutriments (vitamine D, iode, acide folique, fer, calcium) :

Inzake een strategie om het tekort aan micronutriënten (vit. D, jodium, foliumzuur, ijzer, calcium) terug te dringen :


Si on veut fortifier quelqu'un, il est préférable de contrôler sa carence en iode ou d'investir dans l'acide folique.

Men kan beter het tekort aan jodium controleren of investeren in foliumzuur.


Si on veut fortifier quelqu'un, il est préférable de contrôler sa carence en iode ou d'investir dans l'acide folique.

Men kan beter het tekort aan jodium controleren of investeren in foliumzuur.


L’axe stratégique 4b du PNNS fait état de différentes mesures qui doivent être envisagées pour endiguer les carences en micronutriments comme le calcium, la vitamine D, le fer, l’acide folique et l’iode.

Krachtlijn 4b van dit plan omschrijft verschillende maatregelen die moeten genomen worden om de tekorten aan specifieke micronutriënten zoals calcium, vitamine D, ijzer, foliumzuur en jodium aan te pakken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Article 1. Dans l'annexe de l'arrêté ministériel du 21 mars 2002 déterminant les formes chimiques autorisées pour les nutriments et pour d'autres substances nutritives, qui peuvent être utilisées dans des denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière, modifié par l'arrêté ministériel du 5 mars 2004, la mention « Acide folique » est remplacée par « folates ».

Artikel 1. In de bijlage van het ministerieel besluit van 21 maart 2002 tot vaststelling van de toegelaten chemische vormen van nutriënten en van andere voedingsstoffen, die in voedingsmiddelen voor bijzondere voeding mogen gebruikt worden, gewijzigd door het ministerieel besluit van 5 maart 2004, wordt het woord « Foliumzuur » vervangen door « Folaat ».


Article 1. Dans l'annexe de l'arrêté ministériel du 21 mai 2003 déterminant les formes chimiques et les critères de pureté pour les nutriments qui peuvent être utilisés pour des compléments alimentaires, modifié par l'arrêté ministériel du 5 juillet 2004, la mention « Acide Folique » est remplacée par « Folates ».

Artikel 1. In de bijlage van het ministerieel besluit van 21 mei 2003 tot vaststelling van de chemische vormen van en de zuiverheidscriteria voor nutriënten die voor voedingssupplementen mogen gebruikt worden, gewijzigd door het ministerieel besluit van 5 juli 2004, wordt het woord « Foliumzuur » vervangen door « Folaat ».


Les termes «acide folique» figurent à l’annexe I de la directive 2008/100/CE de la Commission du 28 octobre 2008 modifiant la directive 90/496/CEE du Conseil relative à l’étiquetage nutritionnel des denrées alimentaires en ce qui concerne les apports journaliers recommandés, les coefficients de conversion pour le calcul de la valeur énergétique et les définitions; toutes les formes de folates sont comprises sous ce terme.

Foliumzuur is de naam die is opgenomen in bijlage I bij Richtlijn 2008/100/EG van de Commissie van 28 oktober 2008 tot wijziging van Richtlijn 90/496/EEG van de Raad inzake de voedingswaarde-etikettering van levensmiddelen wat betreft de aanbevolen dagelijkse hoeveelheden, de omrekeningsfactoren en de definities, en omvat alle vormen van folaten.


Les termes «acide folique» figurent à l’annexe I de la directive 2008/100/CE de la Commission du 28 octobre 2008 modifiant la directive 90/496/CEE du Conseil relative à l’étiquetage nutritionnel des denrées alimentaires en ce qui concerne les apports journaliers recommandés, les coefficients de conversion pour le calcul de la valeur énergétique et les définitions; toutes les formes de folates sont comprises sous ce terme.

Foliumzuur is de naam die is opgenomen in bijlage I bij Richtlijn 2008/100/EG van de Commissie van 28 oktober 2008 tot wijziging van Richtlijn 90/496/EEG van de Raad inzake de voedingswaarde-etikettering van levensmiddelen wat betreft de aanbevolen dagelijkse hoeveelheden, de omrekeningsfactoren en de definities, en omvat alle vormen van folaten.


Une enquête scientifique récente montre une relation de cause à effet entre une carence en acide folique chez la mère et certains problèmes chez l'enfant, tels que spina-bifida, bec-de-lièvre et maladies du coeur.

Uit recent wetenschappelijk onderzoek blijkt een oorzakelijk verband te bestaan tussen gebrek aan foliumzuur bij de moeder en bepaalde handicaps bij het kind, zoals spina bifida, hazenlip en bepaalde hartkwalen.


Elle explique l'importance, pour ces groupes cibles, des suppléments alimentaires enrichis à l'acide folique.

In deze brochure wordt expliciet gewezen op het belang voor deze doelgroep van voedingssupplementen verrijkt met foliumzuur.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Anémie par carence alimentaire en acide folique

Date index:2022-03-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)