Environ 80 000 doses d’antipsychotiques, antithrombotiques et anti-androgènes ont été détectées par l’AFMPS en collaboration avec les autorités anglaises.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Ongeveer 80 000 dosissen antipsychotica, antitrombotische middelen en anti-androgenen werden door het FAGG getraceerd in samenwerking met de Engelse geneesmiddelenautoriteiten.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

BORSUS 2 à l'arrêté royal du 21 juillet 2016 relatif aux conditions d'utilisation des médicaments par les médecins vétérinaires et par les responsables des animaux Liste des médicaments qui peuvent être administrés par le responsable à ses animaux dans le cadre d'un contrat de guidance vétérinaire d'exploitation et/ou dans le cadre d'un accord écrit : Médicaments qui contiennent comme substance active des hormones, des substances à effet hormonal ou des substances à effet bêta-adrénergique * oxytocine * gonadotropines avec un effet FSH et/ou LH, employé seul ou combiné * gonadorelines (GnRH) * Anti-inflammatoires stéroïdiens présents en association avec les antibiotiques dans les médicaments autorisés exclusivement pour l'administration int ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-28]

BORSUS Bijlage 2 van het koninklijk besluit van 21 juli 2016 betreffende de voorwaarden voor het gebruik van geneesmiddelen door de dierenartsen en door de verantwoordelijken van de dieren Lijst van geneesmiddelen die door de verantwoordelijke aan zijn dieren mogen toegediend worden in het kader van een diergeneeskundige bedrijfsbegeleidingsovereenkomst en/of in het kader van een schriftelijk akkoord : Geneesmiddelen die als actieve substanties hormonen, stoffen met hormonale werking of stoffen met beta-adrenergische werking bevatten * oxytocine * gonadotropines met FSH en/of LH werking, enkelvoudig of in combinatie * gonadorelines (GnRH) * Steroïdale onstekingsremmers aanwezig in combinatie met antibiotica in de geneesmiddelen die uitsluit ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-28]

Réponse reçue le 6 janvier 2016 : L’honorable membre trouvera ci-après la réponse à ses questions : 1) 2) Ces questions relèvent de la compétence de mon collègue, le ministre de la Justice, mais en ce qui concerne les produits découverts je peux vous dire qu’ils appartiennent au groupe des anabolisants (androgènes), des anti-œstrogènes, des hormones de croissance, des bêta-adrénergiques et des hormones thyroïdiennes.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

Antwoord ontvangen op 6 januari 2016 : Het geachte lid vindt hieronder het antwoord op zijn vragen : 1) 2) Deze vragen vallen onder de bevoegdheid van mijn collega de minister van Justitie doch wat betreft de aangetroffen producten kan ik antwoorden dat ze tot de groep van anabolen (androgenen), anti-oestrogenen, groeihormonen, beta-adrenergica en schildklierhormonen behoren.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2015-10-20]

Art. 2. A l'annexe II du même arrêté, à la rubrique V. 6, est ajouté un point 16 libellé comme suit : « les anti-androgènes en association avec l'éthinylestradiol.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

Art. 2. In bijlage II van hetzelfde besluit, onder rubriek V. 6, wordt een als volgt opgesteld punt 16 toegevoegd : « De anti-androgenen in associatie met ethinylestradiol.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le projet COMPRENDO (recherche comparative sur les perturbateurs endocriniens) sera axé sur les composés androgènes et anti-androgènes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

In COMPRENDO ("Comparative research on endocrine disrupters") ligt de nadruk op androgene en anti-androgene verbindingen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-14]

· Chez l'alligator, des anomalies du développement et du fonctionnement de l'organe sexuel ont été associées à un déversement massif de pesticides dans un lac de Floride aux États-Unis. Les effets oestrogènes/anti-androgènes observés chez ce reptile ont été imputés au complexe DDE dans des études expérimentales réalisées sur des oeufs d'alligators.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

· Een verstoorde ontwikkeling en functie van geslachtsorganen bij alligators is in verband gebracht met een grote lozing van pesticiden in een meer in Florida (VS). Bij experimenteel onderzoek is er een causaal verband gelegd tussen de waargenomen oestrogene/anti-androgene effecten op dit reptiel en de blootstelling van alligatoreieren aan het DDT-complex.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Les substances qui sont recherchées dans les laboratoires agréés appartiennent à l'article 3 de la loi du 15 juillet 1985 relative à l'utilisation de substances à effet hormonal, antihormonal, bèta-adrénergique ou stimulateur de production chez les animaux: 1. stilbènes (+ dérivés, sels ou esters) et substances à effet thyréostatique; 2. substances à effet oestrogène, androgène ou gestagène; 3. substances à effet hormonal ou anti-hormonal ainsi que celles à effet bèta-adrénergique.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

De stoffen die in de erkende laboratoria opgespoord worden behoren tot de groepen bepaald in artikel 3 van de wet van 15 juli 1985 betreffende het gebruik bij dieren van stoffen met hormonale, anti-hormonale, bèta-adrenergische of productie-stimulerende werking: 1. stilbenen (+ derivaten, zouten en esters) en stoffen met thyreostatische werking; 2. stoffen met oestrogene, androgene of gestagene werking; 3. andere stoffen met hormonale of antihormonale werking en stoffen met bèta-adrenergische werking.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Others have searched : antigonadotrophines anti-œstrogènes anti-androgènes antigonadotropines anti-œstrogènes anti-androgènes augmentation de antithrombine androgène anti-ixa anti-viiia anti-xia anti-xa anti-androgène antiandrogène mesure anti feu substance androgène substance à effet androgène tenue anti-gaz Anti-androgène

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Anti-androgène

Date index:2023-03-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Anti-androgène " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)