Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) infectant - 2) infectieux
Agents anti-infectieux
Anti-infectieux
Campylobactériose
Contrôle des infections
Coryza contagieux des gallinacés
Coryza infectieux aviaire
Gérer les infections nosocomiales
Infection à E. coli
Infection à Escherichia coli
Infection à Haemophilus paragallinarum
Infections alimentaires
Intoxications alimentaires
Kit pour le déversement de déchets infectieux
Listériose
Lutte contre les infections
Maladie d'origine alimentaire
Médicament anti-infectieux
Médicaments anti-infectieux
Salmonellose
Septique
Trouble rénal infectieux
Zoonose d'origine alimentaire

Translation of "1) infectant - 2) infectieux " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
septique | 1) infectant - 2) infectieux

septisch | rottend
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


coryza contagieux des gallinacés | coryza infectieux aviaire | infection à Haemophilus paragallinarum

besmettelijk snot | coryza
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


anti-infectieux | médicament anti-infectieux

infectiewerend middel
IATE - Health | Chemistry
IATE - Health | Chemistry


agents anti-infectieux | médicaments anti-infectieux

infectiewerende middelen
IATE - Health
IATE - Health


contrôle des infections | lutte contre les infections

beheersing van infecties | infectiebeheersing
Savoir
Kennis


maladie d'origine alimentaire [ campylobactériose | infection à E. coli | infection à Escherichia coli | listériose | salmonellose | zoonose d'origine alimentaire ]

door voedsel overgedragen ziekte [ Campylobacteriose | door levensmiddelen overgedragen ziekte | door levensmiddelen veroorzaakte ziekte | door voedsel overgedragen zoönose | door voedsel veroorzaakte ziekte | E. coli-infectie | Escherichia coli-infectie | listeriose | salmonellose ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 maladie | RT sécurité des aliments [2841]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2841 gezondheid | BT1 ziekte | RT voedselveiligheid [2841]


trouble rénal infectieux

infectieuze aandoening van nier
SNOMEDCT-BE (disorder) / 129128006
SNOMEDCT-BE (disorder) / 129128006


kit pour le déversement de déchets infectieux

morskit voor besmet afval
SNOMEDCT-BE (physical object) / 470384007
SNOMEDCT-BE (physical object) / 470384007


infections alimentaires | intoxications alimentaires

ziekteverwekkers in voeding
Savoir
Kennis


gérer les infections nosocomiales

omgaan met ziekenhuisinfecties | ziekenhuisinfecties behandelen
Aptitude
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Art. 10. Dans le même arrêté, l'annexe 1, modifiée par l'arrêté royal du 17 décembre 2012, est complétée par les q), r), s), t), u), v), et w), rédigés comme suit : "q)"septicémie hémorragique virale (SHV) », une maladie causée par le virus de la septicémie hémorragique virale (VSHV), également dénommé virus d'Egtved, qui appartient au genre Novirhabdovirus et à la famille des Rhabdoviridae; r) "nécrose hématopoïétique infectieuse" (NHI), une maladie causée par le virus de la nécrose hématopoïétique infectieuse (VNHI), qui appartient au genre Novirhabdovirus et à la famille des Rhabdoviridae; s) "herpèsvirose de la carpe koï (HVCK)", ...[+++]

Art. 10. In hetzelfde besluit wordt bijlage 1, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 17 december 2012, aangevuld met de bepalingen onder q), r), s), t), u), v) en w), luidende : "q)"virale hemorragische septikemie" (VHS) : een ziekte die wordt veroorzaakt door het virale-hemorragische-septikemievirus (VHSV), ook bekend als het Egtved-virus, een virus van het geslacht Novirhabdovirus uit de familie Rhabdoviridae; r) "infectieuze hematopoëtische necrose" (IHN) : een ziekte die wordt veroorzaakt door het infectieuze-hematopoëtische- necrosevirus (IHNV), een virus van het geslacht Novirhabdovirus uit de familie Rhab ...[+++]


14° Chez les mollusques: - (*) infection à Bonamia ostreae; - (*) infection à Bonamia exitiosa; - (*) infection à Marteilia refringens; - (*) infection à Perkinsus marinus; - (*) infection à Microcytos mackini.

14° Bij de weekdieren: - (*) besmetting met Bonamia ostreae; - (*) besmetting met Bonamia exitiosa; - (*) besmetting met Marteilia refringens; - (*) besmetting met Perkinsus marinus; - (*) besmetting met Microcytos mackini.


Art. 271. A l'article 5.2.2.13.1 du même arrêté, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 novembre 2013, l'alinéa 2 est remplacé par ce qui suit : « Dans les établissements visés à l'alinéa 1, seuls les déchets suivants peuvent être transformés : 1° les déchets infectieux qui sont éligibles à la décontamination telle que visée à l'article 1.2.1, § 2, point 74° /1, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 février 2012 fixant le règlement flamand relatif à la gestion durable de cycles de matériaux et de déchets ; 2° les déchets infectieux provenant d'OGM et d'organismes pathogènes d'éta ...[+++]

Art. 271. In artikel 5.2.2.13.1 van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 29 november 2013, wordt het tweede lid vervangen door wat volgt : "In de inrichtingen, vermeld in het eerste lid, mogen uitsluitend de volgende afvalstoffen worden verwerkt : 1° infectieuze afvalstoffen die in aanmerking komen voor decontaminatie als vermeld in artikel 1.2.1, § 2, 74° /1, van het besluit van de Vlaamse Regering van 17 februari 2012 tot vaststelling van het Vlaams reglement betreffende het duurzaam beheer van materiaalkringlopen en afvalstoffen; 2° infectieuze afvalstoffe ...[+++]


; 7° sous « DEFINITIONS TRAITEMENT DES DECHETS (Chapitre 5.2.) », il est ajouté au sous-titre « Décontamination de déchets infectieux (sous-section 5.2.2.13) » un point 10° libellé comme suit : « 10° infectieux : substances et préparations contenant des micro-organismes viables ou leurs toxines, dont on sait ou dont on a de bonnes raisons de croire qu'ils causent la maladie chez l'homme ou chez d'autres organismes vivants».

7° in "DEFINITIES AFVALSTOFFENVERWERKING (hoofdstuk 5.2)" wordt aan subtitel "Decontaminatie van infectieus afval (subafdeling 5.2.2.13)" een punt 10° toegevoegd, dat luidt als volgt : "10° infectieus : de stoffen en preparaten die levensvatbare micro-organismen of hun toxinen bevatten, waarvan bekend is of waarvan sterk wordt vermoed dat ze ziekten bij de mens of bij andere levende organismen veroorzaken".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La migration des agents infectieux est ainsi facilitée, augmentant les risques d'infections gastro-intestinales et respiratoires.

Nog daardoor migreren ziekteverwekkers gemakkelijker met toegenomen risico op gastro-intestinale infecties en luchtweginfecties tot gevolg.


Elles peuvent aussi avoir pour origine un facteur infectieux (infection streptococcique, par exemple).

Ze kan ook door een infectie worden veroorzaakt (een streptokokkeninfectie bijvoorbeeld).


Les surveillances des germes multi-résistants de l’ISP sont basées sur des données de laboratoire et les laboratoires de microbiologie ne disposent pas d’informations au sujet du statut infectieux (distinction infection/colonisation) des patients concernés.

De WIV-surveillances voor multiresistente kiemen baseren zich op laboratoriumgegevens, en de microbiologische laboratoria hebben geen informatie over de infectieuze status (onderscheid infectie/kolonisatie) van de betrokken patiënten.


publication de neuf lignes directrices de pratique clinique sur des infections courantes, spécifiques et du « guide belge pour le traitement anti-infectieux en pratique ambulatoire » sur le site web du SPF Santé publique fédérale.

publicatie van negen klinische praktijkrichtlijnen over specifieke, courante infecties en van de ‘Belgische gids voor anti-infectieuze behandeling in de ambulante praktijk’ op website van de Federale Overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid;


Les infections les plus fréquentes sont les infections urinaires, les infections des plaies post-opératoires, les infections des voies respiratoires et, finalement, les infections septicémiques.

De meest voorkomende zijn urineweginfecties, vervolgens postoperatieve wondinfecties, verder luchtwegeninfecties en tenslotte bloedinfecties.


Les infections les plus fréquentes sont les infections urinaires, les infections des plaies post-opératoires, les infections des voies respiratoires et, finalement, les septicémies.

De meest voorkomende zijn urinewegeninfecties, vervolgens postoperatieve wondinfecties, verder luchtwegeninfecties en tenslotte septicemieën (bloedstroominfecties).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

1) infectant - 2) infectieux

Date index:2024-04-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)