Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) allergique - 2) réaction violentes aux allergènes
1) atopique - 2) atopie
Asthme allergique extrinsèque
Atopie
Atopique
Conjonctivite atopique aiguë
Conjonctivite atopique aigüe
DA
Dermatite atopique
Dermite atopique
Individu atopique
Kératoconjonctivite atopique

Translation of "1) atopique - 2) atopie " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
1) atopique - 2) atopie | 1) allergique - 2) réaction violentes aux allergènes

atopisch | met betrekking tot een vorm van overgevoeligheid
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -




individu atopique

atopisch individu
IATE - Health
IATE - Health


dermatite atopique | DA [Abbr.]

atopisch eczeem | atopische dermatitis | constitutioneel eczeem | dermatitis atopica
IATE - Health
IATE - Health


Asthme:allergique extrinsèque | atopique | Bronchite allergique SAI Rhinite allergique avec asthme Rhume des foins avec asthme

allergische | bronchitis NNO | allergische | rinitis met astma | atopisch astma | extrinsiek allergisch astma | hooikoorts met astma
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: J45.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: J45.0


Conjonctivite atopique aiguë

acute atopische conjunctivitis
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H10.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H10.1


kératoconjonctivite atopique

atopische keratoconjunctivitis
SNOMEDCT-BE (disorder) / 403434009
SNOMEDCT-BE (disorder) / 403434009


conjonctivite atopique aigüe

acute atopische conjunctivitis
SNOMEDCT-BE (disorder) / 67678004
SNOMEDCT-BE (disorder) / 67678004


dermatite atopique

atopische dermatitis
SNOMEDCT-BE (disorder) / 24079001
SNOMEDCT-BE (disorder) / 24079001


Dermite atopique

atopisch eczeem
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: L20
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: L20
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Elle dépend donc de la diversité génétique et de la variabilité chez les êtres humains atopiques.

Dit betekent dat de allergene werking afhankelijk is van de genetische diversiteit en variabiliteit bij atopische mensen.


3. Thérapie o Possibilités thérapeutiques en dermatologie et vénérologie (résorption percutanée, pharmacologie et effets secondaires d'une médication locale ou systémique, et application et complications de traitements physiques et chirurgicaux; o Indications, mécanismes d'action, effets secondaires, dosages et mesures de précaution selon les directives en vigueur des principales modalités thérapeutiques pour administration locale ou systémique en dermatologie; o Interactions médicamenteuses possibles et effets tératogènes des principaux médicaments utilisés en thérapie dermatologique; o Phases normales de guérison des plaies, y compr ...[+++]

3. Therapie o de therapeutische mogelijkheden in de dermatologie en venereologie (percutane resorptie, farmacologie en bijwerkingen van lokale en systemische medicatie, en de toepassing en complicaties van fysische behandelingen en chirurgie; o de indicaties, werkingsmechanismen, bijwerkingen, doseringen en voorzorgsmaatregelen volgens geldende richtlijnen van de belangrijkste behandelingsmodaliteiten voor lokale en systemische toepassing in de dermatologie; o de mogelijke geneesmiddeleninteracties en de teratogene effecten van de belangrijkste geneesmiddelen toegepast in de dermatologische therapie; o de normale fasen van wondgenezin ...[+++]


0; Psoriasis érythrodermique; - Eczéma atopique avec un score BSA ?

0; Erythrodermische psoriasis; - Atopisch eczeem met een BSA ?


L'atopie et la prévention de l'allergie peuvent servir d'exemple à cet égard.

Atopie en preventie van allergie kan hierbij als voorbeeld gelden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En cas d'atopie familiale chez l'un des parents, il convient d'utiliser un hydrolysat pour prévenir l'allergie au lait de vache.

In geval van familiale atopie bij één van de ouders, is preventie van koemelkallergie met een hydrolysaat aangewezen.


En cas d'atopie familiale chez l'un des parents, il convient d'utiliser un hydrolysat pour prévenir l'allergie au lait de vache.

In geval van familiale atopie bij één van de ouders, is preventie van koemelkallergie met een hydrolysaat aangewezen.


L'atopie et la prévention de l'allergie peuvent servir d'exemple à cet égard.

Atopie en preventie van allergie kan hierbij als voorbeeld gelden.


Dans les familles à terrain allergique (asthme, eczéma, .), l'allaitement maternel est bénéfique, réduisant le risque atopique pour le nourrisson.

In families waar allergieën voorkomen (astma, eczeem, enz) is moedermelk gunstig omdat het atopisch risico voor de baby wordt verlaagd.


Une attention particulière doit être accordée aux spécifications microbiologiques des produits cosmétiques destinés à être utilisés sur le contour des yeux, sur les muqueuses en général, sur une peau lésée (par exemple, les produits de soins dermatologiques adaptés aux peaux atopiques ou irritées), chez les enfants de moins de trois ans, chez les personnes âgées ou chez les personnes au système immunitaire fragilisé.

Er wordt bijzondere aandacht besteed aan de microbiologische specificaties van cosmetische producten met een beoogd gebruik rond de ogen, op de slijmvliezen in het algemeen, op beschadigde huid (bv. huidproducten voor een atopische of geïrriteerde huid), bij kinderen jonger dan drie jaar, ouderen en personen met een verminderde immuunrespons.


Elle dépend donc de la diversité génétique et de la variabilité chez les êtres humains atopiques.

Dit betekent dat de allergene werking afhankelijk is van de genetische diversiteit en variabiliteit bij atopische mensen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

1) atopique - 2) atopie

Date index:2021-09-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)