Tendre le bras droit à 90° par rapport au côté du corps et pointer le bâton vers le sol, ou montrer le poing, pouce tourné vers le bas, le bras gauche demeurant allongé le long du corps.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hold right arm straight out at 90 degrees from shoulder and point wand down to ground or display hand with ‘thumbs down’; left hand remains at side by knee.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission ignore sans doute que des historiens espagnols nient l’existence de tout droit ou titre attestant la souveraineté espagnole sur cet îlot, qui a été occupé par des troupes espagnoles, à des fins de défense du territoire jusqu’au début des années soixante, leur retrait marquant une étape supplémentaire vers la fin du protectorat espagnol sur le Maroc, suite à l’indépendance de ce dernier en 1956.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

I assume the Commission is unaware that some Spanish historians claim Spain has no right or title to this island, which was occupied by Spanish troops for defensive purposes until the early 1960s, when these forces were withdrawn as part of the winding-up of the Spanish Protectorate of Morocco following that country’s independence in 1956.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

La Commission n’estime-t-elle pas que le gouvernement espagnol a outrepassé ses droits en déployant des forces militaires importantes pour occuper cet îlot, opération que le Maroc a qualifié d’acte de guerre, et que l’Union européenne a tout intérêt à faire en sorte que le Tribunal international de La Haye se charge de régler la question de la souveraineté de Persil ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

Does the Commission not believe that the Spanish Government has overstepped the mark in sending a substantial military force to occupy this tiny island, which Morocco considered to be an act of war, and that the best thing for the European Union to do would be to advocate that the International Court of Justice in the Hague should settle the issue of the sovereignty of Perejil?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

La topographie actuelle que rencontrent les agents économiques lorsqu'ils veulent opérer au-delà des frontières, est caractérisée par l'océan du droit international privé où surnagent entre une vingtaine et une trentaine d'îlots plus ou moins importants de droit communautaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

What economic players find when they seek to engage in cross-border activities is the great ocean of international private law containing the 20 or 30 greater or smaller islands of European Community law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par le biais du programme Grotius, des îlots de compétence sont créés en matière d'application du droit, îlots que nous pouvons étendre peu à peu et qui gagnent lentement en densité car nous pouvons ici adopter autant de directives, règlements et conventions que nous voulons : si ces instruments ne sont pas appliqués, tous ces efforts s'envolent en fumée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

The GROTIUS programme will create islands of competence in the application of the law which we can extend one by one and gradually increase, because we can adopt as many directives, regulations and agreements as we want; if they are not applied, all our efforts are in vain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

Lorsqu'il s'agit de protection des droits fondamentaux, un excédent peut s'avérer tout aussi dangereux qu'une insuffisance ! La Charte tourne autour d'un projet de prestige.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

Having too much in the way of fundamental rights protection is just as damaging as having too little.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-13]

L'effigie de Son Altesse Royale le Grand-Duc Henri, le profil tourné vers la droite, de style linéaire traditionnel, signée des initiales GC du graveur, est entourée à gauche par le mot LËTZEBUERG, et à droite par les douze étoiles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-02-21]

In the traditional linear style and signed with the engraver's initials GC, the effigy of His Royal Highness the Grand Duke Henri, in profile facing to the right, is surrounded to the left by the word LËTZEBUERG and to the right by the twelve stars.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-02-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-02-21]

A droite, l'effigie de Son Altesse Royale le Grand-Duc Henri, le profil tourné vers la droite, apparaît comme graphisme linéaire "présentation nouveau style".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-02-21]

On the right is the effigy of His Royal Highness the Grand Duke Henri, in profile facing to the right, in "new style" linear graphics.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-02-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-02-21]

La partie centrale de la pièce représente la double effigie des princes Rainier III et Albert, le profil tourné vers la droite.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-02-21]

The inner part of the coin shows a double portrait of Prince Rainier III and Prince Albert, in profile facing to the right.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-02-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-02-21]

L'effigie de Son Altesse Royale le Grand-Duc Henri, le profil tourné vers la droite, de style classique, signée des initiales GC du graveur, est entourée en haut par les douze étoiles, et en bas par le mot LËTZEBUERG et par le millésime 2002, entre les deux marques monétaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-02-21]

In the classical style and signed with the engraver's initials GC, the effigy of His Royal Highness the Grand Duke Henri, in profile facing to the right, is surrounded above by the twelve stars and below by the word LËTZEBUERG and the year 2002, between the two mintmarks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-02-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-02-21]

Others have searched : courant tourne-à-droite tourne-à-droite trafic tournant à droite voie de déboîtage à droite voie de tourne-à-droite voie spéciale pour tourne-à-droite voie tourne-à-droite îlot tourne-à-droite

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

îlot tourne-à-droite

Date index:2023-10-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "îlot tourne-à-droite " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)