À Summerside, sur l'Île-du-Prince-Édouard, j'ai pu me rendre compte moi-même du travail fait par le comité local de prévention du crime. Toute la population locale s'est solidarisée au sein de ce comité, de la police aux organismes sans but lucratif, comme le Club garçons et filles, l'Armée du Salut et la chambre de commerce.
I was in Summerside, P.E.I. where its crime prevention committee has pulled together the whole community ranging from police to not-for-profits, such groups as the Boys and Girls Club, Salvation Army, the local chamber of commerce.
