French Southern and Antarctic Territories [ Amsterdam Island | Crozet Archipelago | French Southern Territories | Kerguélen Islands | Saint-Paul Island ]

72 GÉOGRAPHIE | MT 7241 pays et territoires d'outre-mer | BT1 collectivité d’outre-mer (France)

72 GEOGRAPHY | MT 7241 overseas countries and territories | BT1 French overseas collectivity

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Micronésie [ îles micronésiennes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Micronesia

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Îles Mariannes du Nord [ Commonwealth des Îles Mariannes du Nord | Commonwealth des Mariannes du Nord | Mariannes du Nord ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Northern Mariana Islands [ Commonwealth of the Northern Mariana Islands | Northern Marianas ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

bocasse marbrée | colin de Kerguelen

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

marbled rockcod

zoologie > ichtyologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Chafarinas Islands [ Zarafin Islands ]

Toponymes (hors Canada)

Place Names (outside Canada)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

lieu historique national de l'Île-Beaubears [ parc historique national de l'Île-Beaubears | lieu historique national de l'Île-Beaubears légué par J. Leonard O'Brien | parc historique national de l'Île-Beaubears légué par J. Leonard O'Brien ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Beaubears Island National Historic Site [ Beaubears Island National Historic Park | Beaubears Island National Historic Site J. Leonard O'Brien Memorial | Beaubears Island National Historic Park J. Leonard O'Brien Memorial ]

Toponymes (Canada) | Noms de parcs, lieux et canaux historiques

Place Names (Canada) | Historical Park and Site Names

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

région du Spitzberg et de l'île des Ours | Spitzberg et île des Ours

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Spitsbergen and Bear Island | Spitsbergen and Bear Island area

IATE - Fisheries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

navire à trois superstructures | navire à trois îles | trois îles | navire à deux coffres | three-islands

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

three island ship | three island vessel | three-islands

marine > partie de bateau

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

œufs à la neige | île flottante

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

floating island | floating islands | snow eggs

alimentation > dessert

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- le registre des îles Kerguelen (le traité ne s'applique pas à ce territoire),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-16]

- the Kerguelen register (the Treaty does not apply to this territory),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-01-16]

Des registres de ce type sont utilisés aux Bermudes, aux îles Caïmans et dans l'île de Man pour le Royaume-Uni, aux îles Kerguelen pour la France, aux Antilles néerlandaises pour les Pays Bas, au Luxembourg pour la Belgique, et aux îles Feroe pour le Danemark.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

Examples of this kind of shipping register may be found in Bermuda, the Cayman Islands and the Isle of Man (United Kingdom), the Kerguelen Islands (France), the Netherlands Antilles (Netherlands), Luxembourg (Belgium) and the Faroe Islands (Denmark).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-19]

Il faut prendre des engagements beaucoup plus ferme contres les pavillons de complaisance, notamment ceux ressortissant à des États membres comme ceux relevant des îles Kerguelen, de Wallis-et-Futuna.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

It must take a much firmer stance against flags of convenience, especially those from Member States and from the islands of Kerguelen and Wallis and Futuna Islands.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-15]

De plus, il me semble qu’il faudrait être plus contraignant concernant les pavillons de complaisance, notamment ceux ressortissant des États membres, comme ceux, puisque vous êtes ici, Monsieur le Ministre, des îles Kerguelen et de Wallis et Futuna pour la France.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

Moreover, it seems to me that we need to be more restrictive concerning flags of convenience, especially those of Member States, as well as those, Minister, of the islands of Kerguelen, Wallis and Fortuna in the case of France.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

France: y compris Kerguelen, la Nouvelle-Calédonie, la Polynésie française, la Martinique, la Guadeloupe, Saint-Pierre-et-Miquelon, Mayotte, la Réunion, les îles Wallis-et-Futuna, la Guyane française.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-11]

France includes: Kerguelen, New Caledonia, French Polynesia, Martinique, Guadaloupe, St. Pierre et Miquelon, Mayotte, Reunion, Wallis and Fortuna Is, French Guyana.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-11]

Ainsi, les navires enregistrés sous les registres Kerguelen - Terres Australes et Antarctiques françaises -, des Antilles néerlandaises, de l'île de Man, des Bermudes et des îles Caymans ne font pas partie des bénéficiaires du règlement [5].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-21]

Accordingly, ships entered in the Kerguelen (French Austral and Antarctic Territories) register or the registers of the Dutch Antilles, the Isle of Man, Bermuda or the Cayman Islands are not among the beneficiaries of the Regulation [5].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1986-12-21]

Outre la curieuse pratique du "pavillon de substitution" à laquelle s'adonnent les français avec leur registre des îles Kerguelen, on constate que le pavillon de la marine marchande est arboré par un nombre de plus en plus important de navires immatriculés dans l'île de Man et à Gibraltar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

There is the curious phenomenon of the "offshore" or "second" ship register or "le pavillion de substitution", as the French say, with their Kerguelen Islands register.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : chafarines chaffarines commonwealth des mariannes du nord kerguelen mariannes du nord micronésie spitzberg et île des ours terre de la désolation terres australes et antarctiques françaises zafarines zaffarines archipel crozet bocasse marbrée colin de kerguelen lieu historique national de l'île-beaubears navire à deux coffres navire à trois superstructures navire à trois îles parc historique national de l'île-beaubears three-islands trois îles îles mariannes du nord île amsterdam île saint-paul île flottante îles chafarines îles chaffarines îles kerguelen îles kerguélen îles zafarines îles zaffarines îles de désolation îles de la désolation îles micronésiennes œufs à la neige îles Kerguelen

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

îles Kerguelen

Date index:2021-05-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "îles Kerguelen " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)