Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Archipel des Comores
Commonwealth des Mariannes du Nord
Commonwealth des Îles Mariannes du Nord
Comores
Grande Comore
Grande-Comore
Iles Marshall
KM; COM
MH; MHL
Mariannes du Nord
Micronésie
Ngazidja
République des Iles Marshall
République fédérale islamique des Comores
UNDC
Union des Comores
Union nationale pour la démocratie aux Comores
Union pour la démocratie aux Comores
Îles Comores
Îles Mariannes du Nord
île comorienne de Grande Comore
île comorienne de Grande-Comore
île de Ngazidja
îles Comores
îles micronésiennes

Translation of "îles Comores " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
îles Comores [ archipel des Comores | Comores ]

Comoro Islands [ Comoro Archipelago | Comoros ]
Toponymes (hors Canada)
Place Names (outside Canada)


Comores [ Îles Comores | Union des Comores ]

Comoros [ Union of the Comoros ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7221 Afrique | BT1 Afrique orientale | BT2 Afrique subsaharienne | MT 7231 géographie économique | BT1 pays ACP | BT1 petit État | MT 7236 géographie politique | BT1 pays de la Ligue arabe
72 GEOGRAPHY | MT 7221 Africa | BT1 East Africa | BT2 sub-Saharan Africa | MT 7231 economic geography | BT1 ACP countries | BT1 small state | MT 7236 political geography | BT1 Arab League countries


Ngazidja [ île de Ngazidja | Grande Comore | Grande-Comore | île comorienne de Grande Comore | île comorienne de Grande-Comore ]

Ngazidja [ Ngazidja Island | Grande Comore | Grande Comore Island | Comorian Island of Grande Comore ]
Toponymes (hors Canada)
Place Names (outside Canada)


Comores [ Union des Comores | République fédérale islamique des Comores ]

Comoros [ Union of the Comoros | Islamic Federal Republic of the Comoros ]
Toponymes (hors Canada)
Place Names (outside Canada)


Union des Comores | Comores [ KM; COM | KM; COM ]

Union of the Comoros | Comoros [ KM; COM | KM; COM ]
Géographie régionale (Terre et univers) | Droit public (Droit)
Earth and universe | Law, legislation & jurisprudence


Micronésie [ îles micronésiennes ]

Micronesia
72 GÉOGRAPHIE | MT 7226 Asie - Océanie | BT1 Océanie | NT1 Îles Carolines | NT2 États fédérés de Micronésie | NT1 îles Mariannes | NT2 Guam | NT2 Îles Mariannes du Nord | NT1 Îles Marshall | NT1 Kiribati | NT1 Nauru | NT1 Palaos
72 GEOGRAPHY | MT 7226 Asia and Oceania | BT1 Oceania | NT1 Caroline Islands | NT2 Federated States of Micronesia | NT1 Kiribati | NT1 Mariana Islands | NT2 Guam | NT2 Northern Mariana Islands | NT1 Marshall Islands | NT1 Nauru | NT1 Palau


Union nationale pour la démocratie aux Comores | Union pour la démocratie aux Comores | UNDC [Abbr.]

National Union for Democracy in the Comoros
IATE - 04, 0411
IATE - 04, 0411


Îles Mariannes du Nord [ Commonwealth des Îles Mariannes du Nord | Commonwealth des Mariannes du Nord | Mariannes du Nord ]

Northern Mariana Islands [ Commonwealth of the Northern Mariana Islands | Northern Marianas ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7226 Asie - Océanie | BT1 îles Mariannes | BT2 Micronésie | BT3 Océanie | MT 7231 géographie économique | BT1 pays de la Communauté du Pacifique | RT États-Unis [7216 | , 7231 | , 7236]
72 GEOGRAPHY | MT 7226 Asia and Oceania | BT1 Mariana Islands | BT2 Micronesia | BT3 Oceania | MT 7231 economic geography | BT1 countries of the Pacific Community | RT United States [7216 | , 7231 | , 7236]


République des Iles Marshall | Iles Marshall [ MH; MHL ]

Republic of the Marshall Islands | Marshall Islands [ MH; MHL ]
Géographie régionale (Terre et univers) | Droit public (Droit)
Earth and universe | Law, legislation & jurisprudence


loi sur la circulation routière de l´Ile du Prince-Edouard

Prince Edward Island Highway Traffic Act (1) | Prince Edward Island Traffic Act (2)
Droit international - droit des gens (Droit) | Transport sur route (Transports)
Law, legislation & jurisprudence | Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Fazul Abdullah Mohammed (alias ABDALLA, Fazul; alias ADBALLAH, Fazul; alias AISHA, Abu; alias AL SUDANI, Abu Seif; alias ALI, Fadel Abdallah Mohammed; alias FAZUL, Abdalla; alias FAZUL, Abdallah; alias FAZUL, Abdallah; alias FAZUL, Haroon; alias FAZUL, Harun; alias HAROON; alias HAROUN, Fadhil; alias HARUN; alias LUQMAN, Abu; alias MOHAMMED, Fazul; alias MOHAMMED, Fazul Abdilahi; alias MOHAMMED, Fouad; alias MUHAMAD, Fadil Abdallah); né le 25.8.1972 ou le 25.12.1974 ou le 25.2.1974 à Moroni, Îles des Comores; ressortissant comorien ou kenyan

Fazul Abdullah Mohammed (aka Abdalla, Fazul; aka Adballah, Fazul; aka Aisha, Abu; aka Al Sudani, Abu Seif; aka Ali, Fadel Abdallah Mohammed; aka Fazul, Abdalla; aka Fazul, Abdallah; aka Fazul, Abdallah Mohammed; aka Fazul, Haroon; aka Fazul, Harun; aka Haroon; aka Haroun, Fadhil; aka Harun; aka Luqman, Abu; aka Mohammed, Fazul; aka Mohammed, Fazul Abdilahi; aka Mohammed, Fouad; aka Muhamad, Fadil Abdallah); born 25.8.1972 or 25.12.1974 or 25.2.1974, Moroni, Comoros Islands; citizen Comoros or citizen Kenya


La mention «Fazul Abdullah Mohammed (alias ABDALLA, Fazul.alias ADBALLAH, Fazul.alias AISHA, Abu.alias AL SUDANI, Abu Seif.alias ALI, Fadel Abdallah Mohammed.alias FAZUL, Abdalla.alias FAZUL, Abdallah.alias FAZUL, Abdallah.alias FAZUL, Haroon.alias FAZUL, Harun.alias HAROON.alias HAROUN, Fadhil.alias HARUN.alias LUQMAN, Abu.alias MOHAMMED, Fazul.alias MOHAMMED, Fazul Abdilahi.alias MOHAMMED, Fouad.alias MUHAMAD, Fadil Abdallah); né le 25.8.1972 ou le 25.12.1974 ou le 25.2.1974 à Moroni, Îles des Comores; ressortissant comorien ou kényan». sous la rubrique «Personnes physiques» est remplacée par la mention suivante:

The entry ‘Fazul Abdullah Mohammed (aka Abdalla, Fazul; aka Adballah, Fazul; aka Aisha, Abu; aka Al Sudani, Abu Seif; aka Ali, Fadel Abdallah Mohammed; aka Fazul, Abdalla; aka Fazul, Abdallah; aka Fazul, Abdallah Mohammed; aka Fazul, Haroon; aka Fazul, Harun; aka Haroon; aka Haroun, Fadhil; aka Harun; aka Luqman, Abu; aka Mohammed, Fazul; aka Mohammed, Fazul Abdilahi; aka Mohammed, Fouad; aka Muhamad, Fadil Abdallah); born 25.8.1972 or 25.12.1974 or 25.2.1974, Moroni, Comoros Islands; citizen Comoros or citizen Kenya’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by:


Les Îles Salomon, les Tuvalu, Saint-Christophe-et-Niévès, Saint‑Vincent‑et‑les‑Grenadines ont été formellement mis en garde en décembre 2014, la Thaïlande en avril 2015 et les Comores et Taïwan en octobre 2015.

The Solomon Islands, Tuvalu, Saint Kitts and Nevis, and Saint Vincent and the Grenadines were formally warned in December 2014, Thailand received a warning in April 2015 and the Comoros and Taiwan were warned in October 2015.


Un dialogue formel est en cours avec Curaçao (depuis novembre 2013), les Îles Salomon, les Tuvalu, Saint-Christophe-et-Niévès, Saint-Vincent-et-les-Grenadines (depuis décembre 2014), la Thaïlande (depuis avril 2015) et Taïwan et les Comores (depuis octobre 2015).

Formal dialogue is being held with Curacao (since November 2013), the Solomon Islands, Tuvalu, Saint Kitts and Nevis, and Saint Vincent and the Grenadines (since December 2014), Thailand (since April 2015) and with Taiwan and the Comoros (since October 2015).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. considérant que le groupe initial des États d'Afrique orientale et australe qui a engagé, le 7 février 2004, les négociations sur les accords de partenariat économique avec l'Union européenne comprenait seize pays, dont des îles de l'océan Indien (Comores, Madagascar, Maurice et les Seychelles), des pays de la Corne de l'Afrique (Djibouti, Érythrée, Éthiopie et Soudan), les membres de la Communauté d'Afrique de l'Est (Burundi, Kenya, Ouganda, Rwanda et Tanzanie) et des pays de l'Afrique australe (Malawi, Zambie et Zimbabwe); considérant que seuls six d'entre eux ont paraphé l'accord de partenariat économique intérimaire conclu avec l ...[+++]

E. whereas the original Eastern and Southern Africa (ESA) group which launched the negotiations on the Economic Partnership Agreements with the European Union on 7 February 2004 comprised 16 countries, which include Indian Ocean Islands (Comoros, Madagascar, Mauritius and the Seychelles), Horn of Africa countries (Djibouti, Ethiopia, Eritrea and Sudan), the East African Community (EAC) members (Burundi, Kenya, Rwanda, Tanzania and Uganda) and Southern African countries (Malawi, Zambia and Zimbabwe); whereas only six of these 16 countries have initialled the ‘ESA’ interim EPA, of which two have decided not to sign (Zambia and Comoros), t ...[+++]


Pire encore est le renouvellement des licences pour les flottes européennes pour aller piller les eaux des îles des Comores - et il s’agira bel et bien d’un pillage car les pêcheurs locaux ne peuvent concurrencer les chalutiers propulsés européens supérieurs.

Much worse is the renewal of licences for European fleets to raid the waters of the Comoros islands – and raid it will be, for local fishermen cannot compete with the superior EU-powered trawlers.


Là non plus, il n'y a aucune explication satisfaisante permettant de comprendre pourquoi l'on constate une hausse en certains cas (Comores, Îles Salomon), et pas dans d'autres cas (Seychelles, Maroc).

There is also no satisfactory explanation as to why fees are raised in some cases (Comoros, Solomon Islands) but not in others (Seychelles, Morocco).


Les Comores sont trois petites îles reculées de l’océan Indien, elles n’occupent pas vraiment une position stratégique intéressante, elles se trouvent dans le canal du Mozambique, leurs citoyens souffrent de toutes les maladies possibles et imaginables - la dengue, la malaria, la fièvre jaune et d’autres encore - et le gros problème auquel ces îles sont confrontées est précisément l’absence des éléments requis pour leur développement.

The Comoros are three small remote islands in the Indian Ocean, they are not really in any great strategic position, they are in the Mozambique Channel, their citizens suffer from every possible disease – dengue fever, malaria, yellow fever and others – and the great problem facing these islands is precisely the absence of the elements required for development.


Au lieu d'en faire mention dans le texte du règlement du Conseil, je propose de procéder de la manière suivante : la Commission est prête à convaincre par une lettre les autorités des îles Comores de l'importance de cette espèce et du problème qui y est lié.

Rather than refer to this in the text of the Council regulation, I would suggest that we proceed as follows: the Commission is prepared to write to the government of Comoros in order to convince it of the importance of this species and the problems connected with it.


Fazul Abdullah Mohammed (alias ABDALLA, Fazul; alias ADBALLAH, Fazul; alias AISHA, Abu; alias AL SUDANI, Abu Seif; alias ALI, Fadel Abdallah Mohammed; alias FAZUL, Abdalla; alias FAZUL, Abdallah; alias FAZUL, Abdallah; alias FAZUL, Haroon; alias FAZUL, Harun; alias HAROON; alias HAROUN, Fadhil; alias HARUN; alias LUQMAN, Abu; alias MOHAMMED, Fazul; alias MOHAMMED, Fazul Abdilahi; alias MOHAMMED, Fouad; alias MUHAMAD, Fadil Abdallah); né le 25.8.1972 ou le 25.12.1974 ou le 25.2.1974 à Moroni, Îles des Comores; ressortissant comorien ou kenyan

Fazul Abdullah Mohammed (aka Abdalla, Fazul; aka Adballah, Fazul; aka Aisha, Abu; aka Al Sudani, Abu Seif; aka Ali, Fadel Abdallah Mohammed; aka Fazul, Abdalla; aka Fazul, Abdallah; aka Fazul, Abdallah Mohammed; aka Fazul, Haroon; aka Fazul, Harun; aka Haroon; aka Haroun, Fadhil; aka Harun; aka Luqman, Abu; aka Mohammed, Fazul; aka Mohammed, Fazul Abdilahi; aka Mohammed, Fouad; aka Muhamad, Fadil Abdallah); born 25.8.1972 or 25.12.1974 or 25.2.1974, Moroni, Comoros Islands; citizen Comoros or citizen Kenya




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

îles Comores

Date index:2022-04-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)