Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accusation
Acte de charge
Adresse au jury
Adresse du juge au jury
Corpus juris
Corpus juris communautaire
Directives
Exposé
Exposé au jury
Exposé de la loi fait par le juge au jury
Exposé du juge au jury
Inculpation
Juge
Juge d'instruction
Juge de paix
Juge pour enfants
Jury
Jury populaire
Juré
Magistrat non professionnel
Magistrature assise
Procès devant juge seul
Procès devant un juge sans jury
Procès sans jury
Réquisitoire du juge
Résumé au jury
Subir un procès sans jury
être jugé par un juge sans jury
être jugé sans jury

Translation of "être jugé sans jury " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
être jugé sans jury [ être jugé par un juge sans jury | subir un procès sans jury ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
be tried without a jury [ be tried by a judge without a jury ]
Droit judiciaire | Phraséologie des langues de spécialité
Practice and Procedural Law | Special-Language Phraseology
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
procès sans jury [ procès devant un juge sans jury | procès devant juge seul ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
trial without jury [ trial by judge without a jury | trial by judge alone | bench trial ]
Tribunaux | Actions en justice
Courts | Legal Actions
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
exposé du juge au jury [ adresse du juge au jury ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
charge to the jury
Droit de la preuve
Law of Evidence
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
accusation | acte de charge | exposé au jury | exposé du juge au jury | inculpation
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
charge
IATE - LAW
IATE - LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
exposé de la loi fait par le juge au jury
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
directions to the jury
IATE - LAW
IATE - LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
exposé du juge au jury
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
charge to the jury
IATE - LAW
IATE - LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
magistrat non professionnel [ juge de paix | juré | jury | jury populaire ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
lay magistrate [ juror | jury | justice of the peace | people's jury | jury(UNBIS) ]
12 DROIT | MT 1226 organisation de la justice | BT1 profession judiciaire | RT récusation [1221]
12 LAW | MT 1226 organisation of the legal system | BT1 legal profession | RT challenge [1221]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
directives | exposé | réquisitoire du juge | résumé au jury | adresse au jury
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
address to the jury | charge to the jury
droit > procédure
droit > procédure
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
juge [ juge d'instruction | juge pour enfants | magistrature assise ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
judge [ children's magistrate | examining magistrate | the bench ]
12 DROIT | MT 1226 organisation de la justice | BT1 profession judiciaire | RT récusation [1221]
12 LAW | MT 1226 organisation of the legal system | BT1 legal profession | RT challenge [1221]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
corpus juris (UE) [ corpus juris communautaire ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
corpus juris (EU) [ Community corpus juris ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1011 droit de l'Union européenne | BT1 codification du droit de l'UE | BT2 droit de l'UE
10 EUROPEAN UNION | MT 1011 European Union law | BT1 codification of EU law | BT2 EU law
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(7) Lorsque l’adolescent a choisi d’être jugé par un juge sans jury ou a choisi ou est réputé avoir choisi d’être jugé par un tribunal composé d’un juge et d’un jury, le tribunal pour adolescents mentionné au paragraphe 13(1) tient une enquête préliminaire sur demande présentée par l’adolescent ou le poursuivant à ce moment ou dans le délai prévu par les règles établies en vertu des articles 17 ou 155 ou, en l’absence de règles, dans le délai fixé par le juge du tribunal pour adolescents; dans le cas où il est re ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(7) When a young person elects to be tried by a judge without a jury, or elects or is deemed to have elected to be tried by a court composed of a judge and jury, the youth justice court referred to in subsection 13(1) shall, on the request of the young person or the prosecutor made at that time or within the period fixed by rules of court made under section 17 or 155 or, if there are no such rules, by the youth justice court judge, conduct a preliminary inquiry and if, on its conclusion, the young person is ordered to stand trial, the proceedi ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
Si vous ne faites pas ce choix maintenant, vous êtes réputé avoir choisi d’être jugé par un tribunal composé d’un juge de la Cour de justice du Nunavut et d’un jury. Si vous choisissez d’être jugé par un juge sans jury ou par un juge, agissant à titre de tribunal pour adolescents, et un jury ou êtes réputé avoir choisi d’être jugé par un juge, agissant à ce titre, et un ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
If you elect to be tried by a judge without a jury or by a judge, acting as a youth justice court, with a jury or if you are deemed to have elected to be tried by a judge, acting as a youth justice court, with a jury, you will have a preliminary inquiry only if you or the prosecutor requests one.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
(9) Les poursuites intentées sous le régime de la présente loi devant un juge sans jury ou un tribunal composé d’un juge et d’un jury ou, dans le cas d’une procédure au Nunavut, devant un juge de la Cour de justice du Nunavut, agissant à titre de tribunal pour adolescents, avec ou sans jury, sont régies par les parties XIX (actes criminels — procès sans jury) et XX (procédures lors d’un procès devant jury ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(9) Proceedings under this Act before a judge without a jury or a court composed of a judge and jury or, in Nunavut, a judge of the Nunavut Court of Justice acting as a youth justice court, with or without a jury, as the case may be, shall be conducted in accordance with the provisions of Parts XIX (indictable offences — trial without jury) and XX (procedure in jury trials and general provisions) of the Criminal Code, with any modifications that the circumstances require, except that
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
(4) Lorsque le prévenu choisit d’être jugé par un juge sans jury ou par un tribunal composé d’un juge et d’un jury ou est réputé, au titre de l’alinéa 565(1)b), avoir choisi d’être jugé par un tribunal composé d’un juge et d’un jury ou est accusé d’une infraction mentionnée à l’article 469 ou encore ne fait pas de choix, le juge de paix ou le juge inscrit sur la dénonciation et, si le prévenu est détenu sous garde, sur le mandat de renvoi :
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(4) If an accused elects to be tried by a judge without a jury or by a court composed of a judge and jury or does not elect when put to the election or is deemed under paragraph 565(1)(b) to have elected to be tried by a court composed of a judge and jury or is charged with an offence listed in section 469, the justice or judge shall endorse on the information and, if the accused is in custody, on the warrant of remand, a statement showing
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) Lorsqu’un prévenu choisit d’être jugé par un juge sans jury ou par un tribunal composé d’un juge et d’un jury ou est réputé, au titre de l’alinéa 565(1)b), avoir choisi d’être jugé par un tribunal composé d’un juge et d’un jury ou est accusé d’une infraction mentionnée à l’article 469 ou encore ne fait pas de choix, le juge ou le juge de paix tient, sous réserve de l’article 577, une enquête préliminaire sur l’inculpation, sur demande présentée par le prévenu ou le poursuivant à ce moment ou dans le délai prév ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(3) If an accused elects to be tried by a judge without a jury or by a court composed of a judge and jury or does not elect when put to the election or is deemed under paragraph 565(1)(b) to have elected to be tried by a court composed of a judge and jury or is charged with an offence listed in section 469, the justice or judge shall, subject to section 577, on the request of the accused or the prosecutor made at that time or within the period fixed by rules of court made under section 482 or 482.1 or, if there are no such rules, by the judge or justice, hold a preliminary inquiry into the charge.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
C’était une situation étrange, avec le Parlement européen qui se posait en juge et jury.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]
It was a curious situation where the European Parliament put itself in the place of judge and jury.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]
Au lieu de créer une base de données européenne comme proposé plus haut au chapitre 7(c)(iv), deux juges ont proposé une meilleure intégration des fonctions de recherche du droit communautaire dans les bases de données juridiques nationales connues et souvent utilisées telles que le système d’information juridique allemand Juris.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]
Rather than the creation of a European database as proposed above in section 7(c)(iv), two judges proposed the better integrate Community law search functions within well-known and often-used national legal databases, such as the German Juris legal information system.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]
(8) Un jury composé de six experts nationaux et de sept experts européens devrait être institué; le jury tout entier, comprenant treize experts (le "jury de sélection"), supervise la phase de sélection jusqu'à la désignation de la ville; seuls les sept experts européens du jury (devenant le "jury de suivi et de conseil") supervisent le processus de suivi et fournissent des conseils aux capitales pendant la phase de suivi jusqu'à la manifestation.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]
(8) A panel of six national and seven European experts should be established; the whole panel comprising thirteen experts (the "selection panel") will oversee the selection phase up to the designation of the city; only the seven European experts on the panel (becoming the "monitoring and advisory panel") will oversee the monitoring process and give guidance to the Capitals during the monitoring phase up to the event.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-04]
(6 bis) Un jury composé de six experts nationaux et de sept experts européens devrait être institué; le jury tout entier, comprenant treize experts (le "jury de sélection"), supervise la phase de sélection jusqu'à la désignation de la ville; seuls les sept experts européens du jury (devenant le "jury de suivi et de conseil") supervisent le processus de suivi et fournissent des conseils aux capitales pendant la phase de suivi jusqu'à la manifestation.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]
(6a) A panel of 6 national and 7 European experts should be established; the whole panel comprising 13 experts (the ‘selection panel’) will oversee the selection phase up to the designation of the city; only the 7 European experts on the panel (becoming the ‘monitoring and advisory panel’) will oversee the monitoring process and give guidance to the Capitals during the monitoring phase up to the event.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]
Une chose me préoccupe toutefois dès lors qu'il est question d'un jugement qui n'est pas définitif : en refusant à quelqu'un le droit de poser sa candidature dans le cadre d'un appel d'offres sans disposer d'une décision ou d'une analyse définitive quant à sa culpabilité éventuelle, nous agissons simultanément en tant que juge et jury. C'est là un élément qui requiert la plus grande prudence de ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]
However, I have one concern with regard to the question of a judgment that is not yet final: we are acting as judge and jury in denying somebody a right to be an applicant for a tender without having a final decision or analysis made as to whether that person is guilty of a crime or not. This is something we must be very careful of.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]


Others have searched : accusation    acte de charge    adresse au jury    adresse du juge au jury    corpus juris    corpus juris communautaire    directives    exposé    exposé au jury    exposé du juge au jury    inculpation    juge d'instruction    juge de paix    juge pour enfants    jury populaire    magistrat non professionnel    magistrature assise    procès devant juge seul    procès sans jury    réquisitoire du juge    résumé au jury    subir un procès sans jury    être jugé sans jury    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

être jugé sans jury

Date index:2022-07-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)