Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Accouplement à cardan
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Articulation à cardan
Cardan
Cuir chevelu
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Formation politique
Hallucinose
Jalousie
Joint d'articulation
Joint de Hooke
Joint de cardan
Joint universel
Joints croisés
Joints décalés
Joints en chicane
Joints en quinconce
Joints rompus
Litisconsort
Mauvais voyages
Paranoïa
Partie additionnelle
Partie assignée
Partie citée
Partie jointe
Partis politiques
Plein sur joint
Psychose SAI
Région temporale
Résiduel de la personnalité et du comportement
Toute partie
être constitué partie
être joint comme partie

Translation of "être joint comme partie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
être constitué partie [ être joint comme partie ]

be joined as a party
Actions en justice | Traduction (Généralités)
Practice and Procedural Law


litisconsort | partie assignée | partie citée | partie jointe

co-defendant
IATE - LAW
IATE - LAW


partie additionnelle | partie jointe

added party
IATE - LAW
IATE - LAW


partie jointe [ partie additionnelle ]

added party
Règles de procédure
Rules of Court


cuir chevelu [toute partie] lèvre nez (cloison) œil avec d'autres parties de la face, de la tête et du cou oreille [toute partie] région temporale

ear [any part] eye with other parts of face, head and neck lip nose (septum) scalp [any part] temple (region)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T20
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T20


partis politiques [ formation politique ]

political parties [ political party ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0411 parti politique | NT1 parti communiste | NT1 parti conservateur | NT1 parti démocrate | NT1 parti démocrate-chrétien | NT1 parti écologiste | NT1 parti européen | NT1 parti extraparlementaire | NT1 parti extrémiste | N
04 POLITICS | MT 0411 political party | NT1 Christian Democratic Party | NT1 Communist Party | NT1 Conservative Party | NT1 Democratic Party | NT1 Ecology Party | NT1 European party | NT1 extra-parliamentary party | NT1 extremist party | NT1 Lab


accouplement à cardan | articulation à cardan | cardan | joint d'articulation | joint de cardan | joint de Hooke | joint universel

cardan joint | Hooke's coupling | Hooke's joint | universal joint
IATE - TRANSPORT | Mechanical engineering
IATE - TRANSPORT | Mechanical engineering


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directeme ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19


Amputation traumatique associée de (parties de) doigt(s) et d'autres parties du poignet et de la main

Combined traumatic amputation of (part of) finger(s) with other parts of wrist and hand
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: S68.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: S68.3


joints décalés [ joints croisés | plein sur joint | joints en quinconce | joints en chicane | joints rompus ]

staggered joints [ staggered seams | broken joints ]
Joints et assemblages (Construction) | Contreplaqués
Joints and Connections (Construction) | Plywood
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) La Cour statue sur les questions en litige qui visent les droits et intérêts des personnes qui sont parties à l’instance même si une personne qui aurait dû être jointe comme partie à l’instance ne l’a pas été.

(2) In a proceeding in which a proper person or party has not been joined, the Court shall determine the issues in dispute so far as they affect the rights and interests of the persons who are parties to the proceeding.


(2) La Cour statue sur les questions en litige qui visent les droits et intérêts des personnes qui sont parties à l’instance même si une personne qui aurait dû être jointe comme partie à l’instance ne l’a pas été.

(2) In a proceeding in which a proper person or party has not been joined, the Court shall determine the issues in dispute so far as they affect the rights and interests of the persons who are parties to the proceeding.


Après sa défaite à la course à la direction de son parti, il est devenu transfuge, s'est joint au parti ministériel et s'est vu confier un ministère directement lié au syndicat.

He subsequently was defeated in a leadership bid, crossed the floor and became a government minister in a ministry dealing directly with that trade union.


42. reste très préoccupé par l'escalade des tensions entre les parties en mer de Chine méridionale et demande dès lors à toutes les parties concernées d'éviter les actes unilatéraux de provocation en mer de Chine méridionale et souligne l'importance d'un règlement pacifique des litiges sur la base du droit international, avec une médiation impartiale au titre de la convention des Nations unies sur le droit de la mer (CNUDM) par exemple. déplore que la Chine refuse de reconnaître la compétence de la CNUDM et du tribunal arbitral; prie ...[+++]

42. Remains alarmed at the escalating tension between parties in the South China Sea and calls, therefore, on all parties involved to avoid unilateral provocative actions in the South China Sea and stresses the importance of peaceful settlement of disputes, based on international law and with the help of impartial international mediation such as the UN Convention on the Law of the Sea (UNCLOS); considers it regrettable that China refuses to acknowledge the jurisdiction of both UNCLOS and the Court of Arbitration; urges China to reconsider its stance and calls on all the parties including China to respect the eventual decision of UNCLOS ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
42. reste très préoccupé par l'escalade des tensions entre les parties en mer de Chine méridionale et demande dès lors à toutes les parties concernées d'éviter les actes unilatéraux de provocation en mer de Chine méridionale et souligne l'importance d'un règlement pacifique des litiges sur la base du droit international, avec une médiation impartiale au titre de la convention des Nations unies sur le droit de la mer (CNUDM) par exemple. déplore que la Chine refuse de reconnaître la compétence de la CNUDM et du tribunal arbitral; prie ...[+++]

42. Remains alarmed at the escalating tension between parties in the South China Sea and calls, therefore, on all parties involved to avoid unilateral provocative actions in the South China Sea and stresses the importance of peaceful settlement of disputes, based on international law and with the help of impartial international mediation such as the UN Convention on the Law of the Sea (UNCLOS); considers it regrettable that China refuses to acknowledge the jurisdiction of both UNCLOS and the Court of Arbitration; urges China to reconsider its stance and calls on all the parties including China to respect the eventual decision of UNCLOS ...[+++]


42. reste très préoccupé par l'escalade des tensions entre les parties en mer de Chine méridionale et demande dès lors à toutes les parties concernées d'éviter les actes unilatéraux de provocation en mer de Chine méridionale et souligne l'importance d'un règlement pacifique des litiges sur la base du droit international, avec une médiation impartiale au titre de la convention des Nations unies sur le droit de la mer (CNUDM) par exemple. déplore que la Chine refuse de reconnaître la compétence de la CNUDM et du tribunal arbitral; cons ...[+++]

42. Remains alarmed at the escalating tension between parties in the South China Sea and calls, therefore, on all parties involved to avoid unilateral provocative actions in the South China Sea and stresses the importance of peaceful settlement of disputes, based on international law and with the help of impartial international mediation such as the UN Convention on the Law of the Sea (UNCLOS); considers it regrettable that China refuses to acknowledge the jurisdiction of both UNCLOS and the Court of Arbitration; considers that a way forward for a possible peaceful resolution of the tension in the areas of the South and East China Seas is the negoti ...[+++]


2. En cas de dépenses exécutées en commun par des partis politiques européens avec des partis politiques nationaux ou par des fondations politiques européennes avec des fondations politiques nationales, ainsi qu'avec d'autres organisations, les pièces justificatives des dépenses supportées par ces partis politiques européens ou ces fondations politiques européennes directement ou par l'intermédiaire de ces tiers sont ...[+++]

2. Where expenditure is implemented by European political parties jointly with national political parties or by European political foundations jointly with national political foundations, and with other organisations, evidence of the expenditure incurred by the European political parties or the European political foundations directly or through these third parties shall be included in the annual financial statements referred to in paragraph 1.


Je me suis joint au Parti réformiste en 1991, j'ai été un membre fondateur de l'Association réformiste de Halifax, j'ai été le premier candidat de cette association en 1993, remportant 14,8 p. 100 des suffrages, ce qui me plaçait au deuxième rang des meilleurs résultats du Parti réformiste à l'est de l'Ontario.

I joined the Reform Party in 1991, was a founding member of the Reform Association of Halifax, was the association's first candidate in 1993, securing 14.8 per cent of the vote, the second highest Reform vote east of Ontario.


Je soupçonne que, lorsque des députés se sont joints au Parti libéral, au Nouveau Parti démocratique ou au Bloc, ils étaient tous d'accord avec ce parti sur des choses bien précises.

I suspect when members joined the Liberal Party, when members joined the New Democratic Party and when members joined the Bloc party, they all agreed with specific parts of that respective party.


"partie B du code ISPS": les recommandations, formant la partie B du code ISPS, ci-jointes en annexe III du présent règlement, concernant les dispositions du chapitre XI-2 de l'annexe de la convention SOLAS telle que modifiée, et de la partie A du code ISPS, dans sa version actualisée,

"Part B of the ISPS Code" means the guidelines forming Part B of the ISPS Code, as attached as Annex III to this Regulation, regarding the provisions of chapter XI-2 of the Annex to the SOLAS Convention , as amended, and of Part A of the ISPS Code, in its up-to-date version,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

être joint comme partie

Date index:2021-01-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)