Les autorités compétentes ve
illent à ce que les plans de redressement des établissements fassent
la preuve, lors de tests, de leur solidité dans un éventail de scénarios de crise macroéconomique et financière adaptés à la situation spécifique des établissements et de gravité var
iable, incluant des événements d'ampleur systémique, des crises spécifiques au niveau de l'entité juridique et des
...[+++] crises impliquant l'ensemble du groupe.
Competent authorities shall ensure that institutions' recovery plans are shown by testing to be robust in a range of scenarios of macroeconomic and financial distress relevant to the institution's specific conditions, varying in their severity including system wide events, legal-entity specific stress and group-wide stress.