À la page suivante, figurent tous les éléments qui sont régis par les bonnes pratiques de fabrica
tion: les locaux, l'équipement, le personnel qui travaille au niveau de la fabrication et de la manipula
tion des différents produits, les questions de salubrité, les essais faits sur la matière premi
ère et les produits finis, les contrôles de la qualité, tant au niveau des produits finis que des matières premières, les registres et diff
...[+++]érents dossiers qui sont conservés, l'échantillonnage, les données de stabilité pour assurer que les produits sont efficaces pour la durée prévue, ainsi qu'un volet qui touche les produits stériles.
On the following page, you can see all elements governed by good manufacturing practices: premises, equipment, personnel looking after product manufacturing and handling, sanitation, raw material and finished product testing, quality control for finished product and raw material, records and other files that are maintained, sampling, data on stability to ensure product effectiveness for the foreseen period, as well as a sterile products element.
