Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Préparer les patients pour une opération chirurgicale
évaluer des patients après une opération chirurgicale

Translation of "évaluer des patients après une opération chirurgicale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
évaluer des patients après une opération chirurgicale

evaluate patient after surgery | examine patient after surgery | assess patients after surgery | examine patient after surgical procedure
Aptitude
skill


assurer le suivi des patients après une opération chirurgicale

do follow-up after surgery | evaluate patient's needs after surgery | follow-up after patients' surgeries | follow-up after patients' surgery
Aptitude
skill


préparer les patients pour une opération chirurgicale

prepare patients for surgeries | prepare patients for surgery | plan patient's surgery | prepare patients for surgery
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
la réalisation d'évaluations cliniques communes, qui se concentrent sur les technologies de la santé les plus innovantes susceptibles d'avoir la plus grande incidence, pour une valeur ajoutée européenne maximale; la réalisation de consultations scientifiques communes, qui permettent à un développeur de technologies de la santé d'obtenir des conseils auprès des autorités d'ETS sur les données et données probantes susceptibles d'être demandées dans le cadre d'une éventuelle ETS; l'identification des technologies de la santé émergentes ...[+++]

Joint clinical assessments focusing on the most innovative and potentially impactful health technologies for maximum EU-added value; Joint scientific consultations whereby developers of a health technology can seek the advice of HTA authorities on what type of data and evidence is likely to be required in the submission for HTA; Identification of emerging health technologies to help ensure that the most promising health technologies for patients and health systems are identified early and included in the joint work; and ...[+++]


M. considérant que les patients âgés, immunodéprimés et ceux touchés par des maladies chroniques, et en particulier par des maladies chroniques dégénératives, sont eux particulièrement vulnérable aux événements indésirables liés aux soins, notamment: erreurs de diagnostic; absence de suivi après un examen médical; prescription, délivrance ou administration d'un médicament inapproprié (par exemple hors AMM), ou d'une dose incorrecte de deux ...[+++]

M. whereas, furthermore, older patients and patients with immunodeficiencies or chronic diseases, in particular degenerative diseases, are especially vulnerable to healthcare-related adverse events, such as: diagnostic errors; lack of follow-up to medical examinations; the prescription, dispensing or administration of an inappropriate (e.g. off-label) medicine, of an incorrect dose or of two medicines which should not be combined; failure or poor decontamination of medical equipment; and infection of ...[+++]


I. considérant que les événements indésirables liés aux soins pour le patient ou sa descendance en gestation ou à venir prennent la forme d'infections associées aux soins (IAS) , d'événements liés aux médicaments ou aux dispositifs médicaux et de complications survenant pendant ou après une intervention chirurgicale;

I. whereas healthcare-related adverse events for the patient or his or her unborn or future descendants are: healthcare-associated infections (HAIs) , medication- or medical device-related events, including those resulting from off-label use, diagnostic errors, and complications arising during or after surgical operations;


Après une opération chirurgicale visant à soigner l’épilepsie: voir “Épilepsie”.

After curative epilepsy surgery: see “Epilepsy”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On ne peut raisonnablement exiger du vétérinaire qu'il interroge l'autorité compétente après chaque opération chirurgicale sur le traitement à réserver aux matières qui en résultent.

It does not make sense for vets to be required to ask the competent authority what to do with the material left over after each individual surgical procedure.


Les traitements médicaux, et notamment les opérations chirurgicales complexes que doivent subir les patients présentant d’importants taux de cholestérol, sont également beaucoup plus coûteux qu’une alimentation saine et traditionnelle.

Medical treatment, including complicated surgery required by patients with excessively high cholesterol levels, is also more expensive than simple, traditional foods.


Les procédures comportent deux opérations indissociables l’une de l’autre, à savoir l’évaluation des systèmes de gestion de la qualité, ci-après dénommée “évaluation initiale”, et la vérification de l’objet de la réception et des contrôles liés aux produits, ci-après dénommée “dispositions en matière de conformité des produits”.

Procedures include inseparably the assessment of quality management systems, referred to below as “initial assessment” and verification of the approval subject and product-related controls, referred to as “product conformity arrangements”.


Après une opération chirurgicale visant à soigner l’épilepsie: voir «Épilepsie».

After curative epilepsy surgery: see ‘Epilepsy’.


Chaque année, des centaines de milliers de patients subissent une opération chirurgicale oculaire au laser dans l'Union européenne.

Every year, hundreds of thousands of patients undergo laser eye surgery in the EU.


RAPPELLE que, tout en respectant les compétences des États membres, la coopération européenne dans ce domaine peut favoriser des méthodes plus cohérentes d’évaluation des technologies de la santé, lesquelles peuvent être un outil des politiques de santé permettant d’opérer des choix de soins de santé et de technologie médicale qui soient équitables, durables et fondés sur des données probantes, dans l’intérêt des patients.

RECALLS that, while respecting the competencies of Member States, European cooperation on HTA can promote more consistent approaches to HTA as a health policy tool to support evidence-based, sustainable and equitable choices in healthcare and health technologies for the benefit of patients.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

évaluer des patients après une opération chirurgicale

Date index:2021-01-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)