Translation of "évaluation probabiliste de la sûreté " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IATE - INDUSTRY

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Cours interrégional sur l'utilisation de l'évaluation probabiliste de la súreté pour la prise des décisions - perspectives offertes en matière de gestion

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Interregional Training Course on the Uses of Probabilistic Safety Assessment in Decision Making - Managerial Perspectives

Planification d'organisation | Processus décisionnel | Perfectionnement et formation du personnel | Titres de cours | Titres de cours

Organization Planning | Decision-Making Process | Training of Personnel | Titles of Courses | Titles of Courses

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Cours interrégional sur l'évaluation probabiliste de la sûreté

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Interregional Training Course on Probabilistic Safety Assessment

Perfectionnement et formation du personnel | Titres de cours

Training of Personnel | Titles of Courses

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

étude probabiliste de la sûreté | EPS

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

probabilistic safety analysis | PSA | probabilistic safety assessment | PSA

sécurité > sécurité nucléaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

étude probabiliste de la sûreté | EPS

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Probabilistic safety analysis | Probabilistic safety assessment | PSA

nucléaire > Ingénierie nucléaire/Sécurité nucléaire

nucléaire | Ingénierie nucléaire/Sécurité nucléaire

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) [HTML] [2018-01-01]

analyse de sécurité | évaluation de la sécurité | évaluation de la sûreté

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

safety assessment

IATE - PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Code d'évaluation probabiliste

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

probabilistic assessment code

IATE - Electrical and nuclear industries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

démarche probabiliste de sûreté

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

probabilistic safety

sécurité > sécurité nucléaire | gestion > gestion du risque | statistique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

évaluation probabiliste des risques

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

probabilistic risk assessment | PRA

sécurité > sécurité nucléaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

évaluation de sûreté [ évaluation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

security survey [ airport security survey | survey ]

Études et analyses environnementales | Gestion des déchets

Penal Administration

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De la Commission de contrôle de l'énergie atomique : G.J. Kurt Asmis, directeur, Division de l'évaluation de la sûreté (Ingénierie); N.S. Anani, chef, Groupe d'instrumentation de contrôle-commande et de génie électrique; T.E. Schaubel, spécialiste principal, Groupe de la fiabilité et de l'évaluation probabiliste du risque.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

From the Atomic Energy Control Board: G.J. Kurt Asmis, Director, Safety Evaluation Division (Engineering); N.S. Anani, Head, Instrumentation Control Electrical Group; T.E. Schaubel, Senior Specialist, Reliability and Probabilistic Risk Assessment Group.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

ces tests de résistance ne doivent pas seulement s'appuyer sur des études probabilistes de la sûreté (PSA, PRA), mais également sur des analyses déterministes, ce qui signifie qu'il doit être prouvé que toute installation nucléaire peut résister même à une accumulation d'événements rares, y compris des défaillances humaines;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

Those stress tests must not only rely on probabilistic safety analysis (PSA, PRA), but also on deterministic ones. This means to prove that any individual nuclear installation can withstand even an accumulation of rare events, including human failure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

L’analyse technique qui traite de ce champ d’activité est connue sous le nom d’étude probabiliste de la sûreté, EPS, ou parfois, d’évaluation probabiliste de la sûreté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-15]

The technical analysis that covers this area is known as probabilistic risk assessment, PRA, or sometimes probabilistic safety assessment, PSA.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-15]

L’industrie nucléaire canadienne, la Commission canadienne de sûreté nucléaire et sa prédécesseure, la Commission de contrôle de l'énergie atomique, connaissent le domaine de l’évaluation probabiliste de la sûreté et ont mené des études de ce genre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-15]

The Canadian nuclear industry, the Nuclear Safety Commission, and its predecessor, the Atomic Energy Control Board, are aware of the field of probabilistic risk assessment and have conducted studies in this genre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Thompson a mentionné les études probabilistes de la sûreté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-15]

Mr. Thompson mentioned probabilistic risk assessments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-15]

Des travaux expérimentaux ciblés visant à permettre une meilleure compréhension des phénomènes et processus physiques sous-jacents sont conduits au JRC. L'objectif est de pouvoir vérifier et valider des évaluations de sûreté déterministes et probabilistes, sur la base d'une modélisation avancée du fonctionnement des centrales (réactivité et thermo-hydraulique), du comportement de leurs composants en service/au vieillissement et des facteurs humains et opérationnels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

Targeted experimental investigations are carried out at the JRC to improve the understanding of the underlying physical phenomena and processes in order to enable validation and verification of deterministic and probabilistic safety assessments, based on advanced modelling of plant processes (reactivity and thermal-hydraulic), of components under operational loads/ageing, and of human and organisational factors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

Des travaux expérimentaux ciblés visant à permettre une meilleure compréhension des phénomènes et processus physiques sous-jacents sont conduits au JRC. L'objectif est de pouvoir vérifier et valider des évaluations de sûreté déterministes et probabilistes, sur la base d'une modélisation avancée du fonctionnement des centrales (réactivité et thermo-hydraulique), du comportement de leurs composants en service/au vieillissement et des facteurs humains et opérationnels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

Targeted experimental investigations are carried out at the JRC to improve the understanding of the underlying physical phenomena and processes in order to enable validation and verification of deterministic and probabilistic safety assessments, based on advanced modelling of plant processes (reactivity and thermal-hydraulic), of components under operational loads/ageing, and of human and organisational factors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

Des travaux expérimentaux ciblés visant à permettre une meilleure compréhension des phénomènes et processus physiques sous-jacents sont conduits au JRC. L'objectif est de pouvoir vérifier et valider des évaluations de sûreté déterministes et probabilistes, sur la base d'une modélisation avancée du fonctionnement des centrales (réactivité et thermo-hydraulique), du comportement de leurs composants en service/au vieillissement et des facteurs humains et opérationnels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

Targeted experimental investigations are carried out at the JRC to improve the understanding of the underlying physical phenomena and processes in order to enable validation and verification of deterministic and probabilistic safety assessments, based on advanced modelling of plant processes (reactivity and thermal-hydraulic), of components under operational loads/ageing, and of human and organisational factors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

4.1. Les Gouvernements contractants devraient s'assurer que des mesures appropriées sont en place pour éviter que toute information sensible liée à la sûreté se rapportant à l'évaluation de la sûreté du navire, au plan de sûreté du navire, à l'évaluation de la sûreté de l'installation portuaire et au plan de sûreté de l'installation portuaire ainsi qu'à des évaluations ou plans particuliers ne soit divulguée sans autorisation ou pour empêcher tout accès non autorisé à cette information.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

4.1. Contracting Governments should ensure that appropriate measures are in place to avoid unauthorised disclosure of, or access to, security-sensitive material relating to ship security assessments (SSAs), ship security plans (SSPs), port facility security assessments (PFSAs) and port facility security plans (PFSPs) , and to individual assessments or plans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

Dans le cadre du premier, certaines études ont été réalisées concernant notamment les installations de mesure et de contrôle et l'analyse probabiliste de la sûreté, à l'usage des centrales de Dukovany et Bohunice (VVER 213 et 230) .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Under the Czechoslovakian national programme, some studies for Dukovany and Bohunice plants (VVER 213 and 230) were performed, namely studies for Instrumentation Control and Probabilistic Safety Analysis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : code d'évaluation probabiliste analyse de sécurité analyse probabiliste de sûreté analyse probabiliste du risque démarche probabiliste de sûreté étude probabiliste de la sûreté étude probabiliste de sûreté étude probabiliste du risque évaluation évaluation de la sécurité évaluation de la sûreté évaluation de sûreté évaluation probabiliste de la sûreté évaluation probabiliste des risques évaluation probabiliste du risque

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

évaluation probabiliste de la sûreté

Date index:2021-05-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "évaluation probabiliste de la sûreté " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)