J'ai demandé une étude à une professeure du Département de psychologie de l'Université du Québec à Montréal, Mme Nicole Tremblay, qui a été assistée d'Émilie D'Amico, étudiante au doctorat dans le même département d'Émilie Jodoin, également étudiante au doctorat et de Danielle Julien, professeure-chercheure au Département de psychologie.
I commissioned a study by Nicole Tremblay, a professor at the psychology department at the Universitié du Québec à Montréal, who was assisted by Émilie D'Amico, a PhD student in that department; Émilie Jodoin, another PhD student; and Danielle Julien, a professor and scholar in the psychology department.