Nous sommes presque dans la situation de celui qui doit poser des questions au nom d'étudiants non diplômés car au moment où, par exemple, il recevra les réponses, ils seront peut-être sur le marché du travail et les réponses seront tout juste bonnes à mettre aux archives, comme dirait le leader de l'opposition.
We are almost in the position of asking questions for, perhaps, undergraduate students, because by the time we receive answers, they will possibly be doing post-graduate work and the answers, to borrow a word used by the Leader of the Opposition, will be mostly archival.