Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ATE
Alternance travail-études
Concepteur de formation
Conceptrice de formation
Conceptrice de programmes d'études
Dispenser une formation complémentaire
Enseignement complémentaire
Enseignements complémentaires
Formation complémentaire
Formation complémentaire en réanimation
Formation continue
Formation en alternance
Formation en cours d'emploi
Formation en cours de carrière
Formation permanente
Perfectionnement
éducation complémentaire
éducation permanente et formation
études complémentaires
études et formations complémentaires

Translation of "études et formations complémentaires " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
éducation permanente et formation | enseignements complémentaires | études et formations complémentaires | perfectionnement

continuing education | continuing education and training | further education | further education and training
IATE - Education
IATE - Education


formation complémentaire [ formation continue | formation permanente | études complémentaires | perfectionnement ]

further training [ continued training | continuous training | ongoing training ]
Pédagogie (Généralités)
Education (General)


éducation complémentaire [ formation complémentaire | enseignement complémentaire | études complémentaires ]

further education
Administration scolaire et parascolaire | Pédagogie (Généralités)
School and School-Related Administration | Education (General)


formation complémentaire en réanimation cardio-respiratoire [ formation complémentaire en réanimation ]

life support continuation training
Perfectionnement et formation du personnel | Anesthésie et réanimation
Training of Personnel | Anesthesia and Recovery


formation complémentaire | formation en cours de carrière | formation en cours d'emploi

in-service training
IATE - Education
IATE - Education


dispenser une formation complémentaire

instruct further education | teaches further education | teach further education | teaching further education
Aptitude
skill


formation complémentaire

further training
IATE - LAW
IATE - LAW


formation complémentaire

upgrading training
gestion > formation et perfectionnement du personnel
gestion > formation et perfectionnement du personnel


alternance travail-études | ATE | formation en alternance

work-study program
éducation > formation professionnelle et technique | éducation > programme d'études
éducation > formation professionnelle et technique | éducation > programme d'études


concepteur de formation | conceptrice de programmes d'études | concepteur pédagogique/conceptrice pédagogique | conceptrice de formation

designer of training courses | instructional course design practitioner | instructional designer | training designer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ils ont proposé un programme d’évaluation commun qui permettrait de classer les diplômés dans l’une des quatre catégories suivantes : la personne a fait des études et reçu une formation équivalente et elle devrait être autorisée à exercer la profession au Canada; la personne a besoin d’une formation complémentaire; la personne a fait des études en médecine équivalentes, mais elle doit suivre une formation postdoctorale au Canada; la personne n’a pas d’études ni de formation suffisantes et elle doit recommencer des études en médecin ...[+++]

They proposed that there be a common evaluation program that would allow IMGs to be classified in one of four categories: their education and training is equivalent and they should be licensed practise in Canada; they need some extra training; their medical education is equivalent but they need to do postgraduate training here; or neither their education nor training is adequate and they have to begin again at a medical school in Canada.


Les moins de 30 ans représentent 20 % de la population européenne mais le chômage des jeunes de moins de 24 ans atteint aujourd’hui près de 21 %, et près de 15 % des 18–24 ans quittent l’école avant la fin du deuxième cycle et ne suivent aucune étude ni formation complémentaire.

The under 30s account for 20% of the European population, but unemployment of the under 24s has now reached nearly 21%, and almost 15% of 18-24s leave further or higher education before the end of the second cycle and do not follow any additional study or training.


Une étude d'Eurofound a établi qu'en 2011, 83,5 % des jeunes demandeurs d'emploi s'étaient vu offrir avec succès une offre d'emploi, de stage, d'apprentissage ou de formation complémentaire dans les trois mois suivant leur inscription au chômage.

A Eurofound evaluation found that, in 2011, 83.5% of young job seekers received a successful offer of a job, traineeship, apprenticeship or further education within 3 months of registering as unemployed.


97. souligne qu'il est essentiel de donner aux jeunes la possibilité d'effectuer des séjours d'études et de formation à l'étranger pour leur permettre d'acquérir de nouvelles compétences, linguistiques en particulier, et ainsi d'accroître leurs chances d'insertion sur le marché du travail; salue, dès lors, l'intention affichée par la Commission de mettre en place une carte «Jeunesse en mouvement» destinée à aider tous les jeunes à se rendre dans un autre État membre pour y étudier, mais aussi la création de prêts étudiants européens ...[+++]

97. Emphasises that enabling young people to spend a period of education or training abroad is essential for the acquisition of new skills, including language skills, and hence increases their opportunities for integration into the labour market; welcomes, therefore, the Commission's intention to develop a ‘Youth on the move’ card which will help all young people to move to another Member State to study, as well as the creation of European student mobility loans to give more young Europeans, in particular the most disadvantaged among them, the opportunity to experience a period of study, training or job placement in another country;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À l’heure actuelle, 14,4 % des 18 à 24 ans dans l’Union ont quitté l’école avant la fin du deuxième cycle de l’enseignement secondaire et ne suivent pas d’études ni de formations complémentaires.

Currently, 14.4% of 18-24 year olds in the EU have less than upper secondary education and are not in further education and training.


L’intégration dans le monde du travail consisterait à offrir à tout jeune ayant terminé sa scolarité ou ses études un emploi, un apprentissage ou une formation complémentaire dans un délai de 100 jours d’ici à 2010.

Integration in the world of work would consist in offering all young people having finished school or studies a job, apprenticeship or period of further training within 100 days (by 2010).


Je pourrais appeler à un ou deux endroits et probablement obtenir une estimation raisonnable du coût de formation complémentaire pour un pilote, Qu'on me cite un coût de 8,2 millions de dollars de formation complémentaire pour 16 pilotes me choquerait énormément.

I can leave here, call a number of places, and probably get a reasonable estimate as to the cost of additional training for a pilot. I'll be shocked as anything if they come up with a figure of $8.2 million for 16 pilots for additional training.


En juillet, nous présenterons une proposition sur les conditions d'admission des immigrants pour des raisons de travail et, avant la fin de l'année, nous présenterons une proposition complémentaire sur l'admission des ressortissants de pays tiers pour des raisons d'étude, de formation ou autres.

In July, we shall be presenting a proposal on conditions for the admission of immigrants for purposes of work and, at the end of the year, we shall be presenting an additional proposal on the admission of citizens of third countries for the purpose of study, training or for other purposes.


1. propose qu'une École diplomatique communautaire spécifiquement consacrée à la formation professionnelle soit fondée, qui assure aux fonctionnaires communautaires chargés de l'activité extérieure, tant à la Commission (dans les délégations et aux DG "Relations extérieures”) qu'au Conseil (à la DG "Relations extérieures” du Secrétariat général du Conseil et à l'Unité de planification de politique et d'alerte rapide), non seulement une préparation technique aux politiques communautaires, mais aussi une formation proprement diplomatique ainsi qu'en matière de relations internationales, que cette École diplomatique communautaire puisse êtr ...[+++]

1. Proposes that a College of European Diplomacy devoted specifically to vocational training be set up to ensure that Community officials involved in external activities both at the Commission (in the delegations and the External Relations DGs) and the Council (DG for External Relations at the Council Secretariat and the Strategic Planning and Early Warning Unit) are given not only technical training in Community policies, but also full-blown diplomatic and international relations training; that the College of European Diplomacy could also be open to Member States wishing to provide their diplomats with further training and provide trai ...[+++]


5. Formation complémentaire et mobilité accrue des professionnels dans le domaine de la conservation du patrimoine culturel européen Cette action visait à contribuer à une formation complémentaire et à une mobilité accrue des professionnels dans le domaine de la sauvegarde du patrimoine culturel européen, en apportant un soutien aux centres d'excellence qui dispensent des cours spécialisés sur les techniques de conservation (27 projets, accordant au total 392 bourses, ont été sélectionnés dans les cadre de cette action).

5. Projects related in favour of further training and mobility of professionals in the field of European cultural heritage conservation This action aims to contribute to further training and mobility of professionals in the field of preservation of the European cultural heritage by supporting centres of excellence which provide specialized courses in conservation techniques (27 projects, attributing 392 scholarships, have been selected in the context of this action).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

études et formations complémentaires

Date index:2021-05-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)