Le fait qu'ils soient longtemps en automobile nécessite des études ergonomiques, des processus pour s'assurer qu'on met fin à des problèmes qui se répètent, comme par exemple tous les problèmes de dos qu'on peut retrouver chez ces gens-là.
The long hours they spend in a car requires ergonomic studies, processes to ensure that recurring problems are eradicated, for instance all the back problems these people are liable to develop.
