Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hadaka-jime
Kata-juji-jime
Nami-juji-jime
Transfusion de bras à bras
Transfusion directe
Transfusion immédiate
étranglement arrière par l'avant-bras
étranglement croisé direct et inverse
étranglement croisé directe et inverse
étranglement direct à bras croisés
étranglement à mins nues

Translation of "étranglement direct à bras croisés " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
étranglement direct à bras croisés | nami-juji-jime

nami-juji-jime | cross strangle | two arms crosswise strangle
Sports de combat et de défense (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


transfusion directe | transfusion immédiate | transfusion de bras à bras

direct transfusion | immediate transfusion
médecine > transfusion
médecine > transfusion


étranglement à mins nues | étranglement arrière par l'avant-bras | hadaka-jime

bare hand strangle | naked strangle | hadaka-jime
Sports de combat et de défense (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


étranglement croisé directe et inverse | kata-juji-jime

combined cross strangle | half cross strangle | kata-juji-jime
Sports de combat et de défense (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


kata-juji-jime [ étranglement croisé direct et inverse ]

kata-juji-jime [ combined cross strangle ]
Arts martiaux
Martial Arts
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous savons que nous ne pouvons pas nous contenter de rester les bras croisés devant un tel danger, c'est-à-dire un califat ouvertement terroriste qui menace explicitement et directement le Canada.

We know that when we face this kind of a threat, a terrorist Caliphate established in the open that threatens this country and threatens it quite explicitly and directly, that is not something we can just sit back and watch.


Nous ne pouvons pas demeurer les bras croisés et parler du problème sans poser des gestes significatifs. Ce plan d'action aura une incidence directe sur les familles et il permettra d'assurer la sécurité des femmes et des filles.

This Action Plan will have a direct impact on families and it will help keep our women and girls safe.


À PARTIR d’un point situé sur le rivage nord-ouest du lac Dubawnt, à cent deux degrés de longitude; DE LÀ, en direction sud-ouest, suivant ledit rivage, jusqu’à la rive gauche du cours d’eau sans nom qui se jette dans ledit lac à environ soixante-trois degrés et huit minutes de latitude; DE LÀ, vers l’amont, suivant la rive gauche dudit cours d’eau et ses élargissements jusqu’à la rive gauche du cours d’eau sans nom, à environ cent deux degrés et quarante-six minutes de longitude, directement à l’est d’un esker; DE LÀ, vers l’amont ...[+++]

COMMENCING at a point on the northwesterly bank of Dubawnt Lake where said bank is intersected by longitude one hundred and two degrees; THENCE, southwesterly along said bank to the left bank of the unnamed stream entering said lake at approximate latitude sixty-three degrees and eight minutes; THENCE, upstream along the left bank of said stream and its widenings to the left bank of the unnamed stream at approximate longitude one hundred and two degrees and forty-six minutes and being immediately east of an esker; THENCE, upstream along the left bank of the last aforesaid stream and its widenings to an unnamed lake at approximate lati ...[+++]


Le sénateur Bryden a démissionné de ce poste lorsque Richard Hatfield a été élu premier ministre. Puis, incapable de rester les bras croisés, il s'est présenté à la course à la direction du Parti libéral du Nouveau-Brunswick, d'abord en 1971, puis, de nouveau, en 1978.

Senator Bryden resigned his position when Richard Hatfield was elected premier, and, never one to stand idly by, ran for the leadership of the Liberal Party of New Brunswick, first in 1971 and again in 1978.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par contre, si l'on examine l'Europe dans les années 1930, on pourrait facilement soutenir que la diabolisation systématique et continue des juifs a entraîné une anesthésie morale au sein de la population d'un certain nombre de pays qui a permis à des gens occidentalisés, du reste intelligents, de rester les bras croisés et de regarder dans l'autre direction pendant que des crimes horribles étaient perpétrés par un régime raciste très résolu.

On the other hand, if you look at Europe in the 1930s, there is a very good case to be made that the consistent and incessant demonization of the Jewish people led to a moral anesthesia among the population of a number of countries that allowed otherwise intelligent westernized people to stand by and to look aside as the most horrid acts were perpetrated by a very resolute racist regime.


La Constitution européenne est déjà un pas dans cette direction, mais, en attendant sa ratification par les États membres, nous ne pouvons pas et ne devons pas rester les bras croisés.

The European Constitution is already a move in this direction but, pending ratification by the Member States, we cannot and must not stand idly by.


Si nous restons les bras croisés et permettons que les États membres en restent à la directive actuelle en n’exerçant aucune pression sur eux au moyen d’une nouvelle directive, nous commettrons une grave erreur.

If we sit back and allow Member States to stall on the current directive, by not putting pressure on them through a new directive, we would be making a grave mistake.


Heureusement, nous ne sommes pas restés les bras croisés à attendre que la mise au point laborieuse de cette directive prenne fin, sinon les autres seraient en retard aussi.

Fortunately we did not wait for this draft to stagger in as otherwise the other directives would also have been late too.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

étranglement direct à bras croisés

Date index:2022-12-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)