Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Etats situés en première ligne
PLF
Pays de la ligne de front
État membre de première demande
État membre de première entrée
État membre de première ligne
État membre en première ligne
états de première ligne

Translation of "état membre de première ligne " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
État membre de première ligne | État membre en première ligne

frontline Member State
IATE - Migration
IATE - Migration


État membre de première demande | État membre de première entrée

Member State of first arrival | Member State of first entry
IATE - Migration
IATE - Migration


Etats situés en première ligne | pays de la ligne de front | PLF [Abbr.]

frontline States | FLS [Abbr.]
IATE - GEOGRAPHY | European construction
IATE - GEOGRAPHY | European construction


Les enfants en première ligne: Artistes, écrivains et intellectuels en faveur de la survie et du développement des enfants dans les États de première ligne et en Afrique australe

Children on the Front-line: Artists, Writers and Intellectuals for Child Survival and Development in the Front-line States and Southern Africa
Titres de symposiums | Sociologie de la famille
Symposium Titles | Sociology of the Family


Réunion au sommet des chefs d'État et de Gouvernement des États de première ligne

Summit Meeting of the Heads of State and Government of the Front-line States
Titres de sommets | Relations internationales
Summit Titles | International Relations


Symposium d'artistes, d'écrivains et d'intellectuels pour la survie et le développement de l'enfant dans les États de première ligne et en Afrique australe

Artists, Writers and Intellectuals Symposium on Child Survival and Development in the Front-line States and Southern Africa
Titres de symposiums | Sociologie des relations humaines | Sociologie de la famille
Symposium Titles | Sociology of Human Relations | Sociology of the Family


états de première ligne

frontline states
politique
politique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Toutefois, pour être en mesure de faire face à l'ampleur du phénomène, à la fois dans les États membres en première ligne et dans les pays de notre voisinage, nous devons agir davantage et plus vite.

But for our efforts to match the scale of the challenge in both the EU frontline Member States as well as our neighbourhood, more needs to be done, and faster.


Afin d'atteindre les objectifs fixés en ce qui concerne la relocalisation, les États membres en première ligne et ceux dans lesquels des personnes ayant besoin d'une protection devraient être relocalisées doivent mettre en œuvre sans tarder les deux décisions de relocalisation, notamment en notifiant et en augmentant les places immédiatement disponibles pour les relocalisations et en accueillant les personnes concernées;

In order to deliver on relocation, both frontline Member States and Member States where persons in need should be relocated must quickly implement the two relocation decisions, notably by notifying and increasing places immediately available for relocation and receiving relocated persons;


Les résultats positifs obtenus avec l'opération Atalanta devraient nous inspirer pour mener des opérations similaires contre les contrebandiers en Méditerranée; Europol, Frontex, BEA et EUROJUST se réuniront régulièrement et travailleront en étroite collaboration pour recueillir des informations sur les modes opératoires des contrebandiers, afin de retracer leurs fonds et d'aider dans leur enquête; EASO va déployer des équipes en Italie et en Grèce pour le traitement conjoint des demandes d'asile; Les États membres devront veiller au relevé d'empreintes digitales de tous les migrants; Examine ...[+++]

The positive results obtained with the Atalanta operation should inspire us to similar operations against smugglers in the Mediterranean; EUROPOL, FRONTEX, EASO and EUROJUST will meet regularly and work closely to gather information on smugglers modus operandi, to trace their funds and to assist in their investigation; EASO to deploy teams in Italy and Greece for joint processing of asylum applications; Member States to ensure fingerprinting of all migrants; Consider options for an emergency relocation mechanism; A EU wide voluntary pilot project on resettlement, offering a number of places to persons in need of protection; Establi ...[+++]


L'enquête permettra à la Commission d'apprécier en particulier comment les États membres appliquent les lignes directrices concernant les aides d’État à la protection de l’environnement et à l'énergie de 2014 dans ce domaine, de recenser les bonnes pratiques et de conseiller les États membres lors de la conception de mécanismes de capacité.

The inquiry will allow the Commission to assess in particular how Member States are applying the 2014 Energy and Environmental Aid Guidelines (EEAG) in this area, to identify best practices and to advise Member States in designing capacity mechanisms.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Lorsque, dans le cadre de l'application de la présente directive, des fonctionnaires d'un État membre sont présents sur le territoire d'un autre État membre, le premier État membre est responsable des dommages causés par ses fonctionnaires au cours des opérations dont ils sont chargés, conformément au droit de l'État membre sur le territoire duquel ils opèrent.

1. Where, in the framework of the application of this Directive, officials of a Member State are present in the territory of another Member State, the former Member State shall be liable for any damage caused by its officials during their operations, in accordance with the law of the Member State in whose territory they are operating.


Il convient que les efforts de réduction à fournir par les États membres se fondent sur le principe de solidarité entre les États membres et sur la nécessité d’une croissance économique durable dans la Communauté, le PIB relatif par habitant des États membres entrant en ligne de compte.

Member States’ reduction efforts should be based on the principle of solidarity between Member States and the need for sustainable economic growth across the Community, taking into account the relative per capita GDP of Member States.


Les lignes directrices intégrées pour la croissance et l’emploi qui regroupent, à partir de 2005, les grandes orientations pour les politiques économiques des États membres et les lignes directrices pour leurs politiques d’emploi fournissent à l’Union et aux États membres un cadre stable et cohérent permettant la mise en œuvre des actions prioritaires identifiées par le Conseil européen dans le cadre de la Stratégie de Lisbonne.

The integrated guidelines for growth and employment, which as from 2005 bring together the main guidelines for the economic and employment policies of the Member States, will provide the EU and its Member States with a stable and coherent framework for implementing the priority actions identified by the European Council under the Lisbon Strategy.


1. Lorsque, conformément à l'article 1er, les fonctionnaires d'un État membre se trouvent en mission sur le territoire d'un autre État membre, le premier État membre est responsable des dommages qu'ils causent pendant le déroulement de la mission, conformément au droit de l'État membre sur le territoire duquel ils opèrent.

1. Where, in accordance with Article 1, officials of a Member State are operating in another Member State, the first Member State shall be liable for any damage caused by them during their operations, in accordance with the law of the Member State in whose territory they are operating.


Les trois volets de ce paquet annuel - un rapport sur les performances des États membres dans le domaine de l'emploi, un ensemble de recommandations adressées aux différents États membres et des lignes directrices stratégiques pour l'avenir - reconnaissent les résultats positifs obtenus à ce jour par les gouvernements des États membres en matière de création d'emplois et dans la mise en œuv ...[+++]

The three-part annual package - a report on member states' employment performance, a set of recommendations addressed to each individual member state and policy guidelines for the future gives credit to Member State governments for positive results so far in creating new jobs and switching to job-friendly policies.


En outre, tout en reconnaissant que la situation de l'emploi et du marché du travail varie selon les États membres, les présentes lignes directrices fixent certains objectifs ambitieux afin de mobiliser l'attention des responsables politiques à tous les niveaux.

Moreover, while recognising that the employment and labour market situation differs between Member States, these guidelines set out some ambitious targets in order to focus the attention of policy-makers at all levels.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

état membre de première ligne

Date index:2023-01-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)