Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurance contre les pertes d'exploitation
Assurance contre les pertes de bénéfices
Assurance des pertes d'exploitation
Assurance des pertes de bénéfice
Assurance interruption des affaires
Assurance perte d'exploitation
Assurance pertes d'exploitation
Compte de résultats consolidé
Garantie des pertes d'exploitation
Garantie pertes d'exploitation
Perte d'inflation
Perte de pouvoir d'achat
Perte due à l'évolution des prix
Perte due à l'évolution du niveau général des prix
Perte sur la situation monétaire nette
Preuve de sinistre
Relevé des dommages
Réassurance en excédent de pertes
Résultats consolidés
état d'ensemble des revenus
état des pertes
état des pertes et profits consolidé

Translation of "état des pertes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
état des pertes

loss statement [ statement of losses ]
Assurances
Insurance


Demande des pertes et des déductions rattachées à un abri fiscal [ État des pertes et des déductions rattachées à un abri fiscal ]

Claim for Tax Shelter Loss or Deduction [ Statement of Tax Shelter Loss or Deduction ]
Titres de formulaires administratifs | Fiscalité
Titles of Forms | Taxation


compte de résultats consolidé [ résultats consolidés | état d'ensemble des revenus | état des pertes et profits consolidé ]

consolidated income statement
Comptabilité générale
Financial Accounting


preuve de sinistre | état des pertes | relevé des dommages

proof of loss | proof of loss form | proof of claim | statement of loss
assurance > sinistre d'assurance
assurance > sinistre d'assurance


Définition: Les convulsions dissociatives peuvent ressembler très étroitement aux mouvements que l'on observe au cours d'une crise épileptique; toutefois, la morsure de la langue, les blessures dues à une chute ou la perte des urines sont rares; par ailleurs, le trouble peut s'accompagner d'un état de stupeur ou de transe mais il ne s'accompagne pas d'une perte de la conscience.

Definition: Dissociative convulsions may mimic epileptic seizures very closely in terms of movements, but tongue-biting, bruising due to falling, and incontinence of urine are rare, and consciousness is maintained or replaced by a state of stupor or trance.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44.5


Définition: Troubles caractérisés par une perte transitoire de la conscience de sa propre identité, associée à une conservation parfaite de la conscience du milieu environnant. Sont à inclure ici uniquement les états de transe involontaires ou non désirés, survenant en dehors de situations admises dans le contexte religieux ou culturel du sujet.

Definition: Disorders in which there is a temporary loss of the sense of personal identity and full awareness of the surroundings. Include here only trance states that are involuntary or unwanted, occurring outside religious or culturally accepted situations.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44.3


Définition: Modification de la personnalité, persistant au moins deux ans, imputable à l'expérience traumatique d'une maladie psychiatrique sévère. Le changement ne peut pas s'expliquer par un trouble antérieur de la personnalité et doit être différencié d'une schizophrénie résiduelle et d'autres états morbides consécutifs à la guérison incomplète d'un trouble mental antérieur. Ce trouble se caractérise par une dépendance et une attitude de demande excessives vis-à-vis des autres, par la conviction d'avoir été transformé ou marqué par ...[+++]

Definition: Personality change, persisting for at least two years, attributable to the traumatic experience of suffering from a severe psychiatric illness. The change cannot be explained by a previous personality disorder and should be differentiated from residual schizophrenia and other states of incomplete recovery from an antecedent mental disorder. This disorder is characterized by an excessive dependence on and a demanding attitude towards others; conviction of being changed or stigmatized by the illness, leading to an inability to form and maintain close and confiding personal relationships and to social iso-lation; passivity, re ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F62.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F62.1


garantie finale de l'Etat sous forme d'une éventuelle réassurance en excédent de pertes | réassurance en excédent de pertes

(final guarantee from the State in the form of potential) excess of loss reinsurance
IATE - Insurance
IATE - Insurance


assurance contre les pertes d'exploitation | assurance pertes d'exploitation | assurance perte d'exploitation | assurance des pertes d'exploitation | assurance des pertes de bénéfice | garantie des pertes d'exploitation | garantie pertes d'exploitation | assurance contre les pertes de bénéfices | assurance interruption des affaires

business interruption insurance | business-interruption insurance | operating loss insurance | insurance against business interruption | use and occupancy insurance | loss of profits insurance
assurance > assurance incendie | gestion
assurance > assurance incendie | gestion


perte de pouvoir d'achat | perte sur la situation monétaire nette | perte due à l'évolution du niveau général des prix | perte due à l'évolution des prix | perte d'inflation | perte de pouvoir d'achat sur la situation monétaire nette

purchasing power loss | general price-level loss | loss on net monetary position | monetary loss | price-level loss
comptabilité > comptabilité financière
comptabilité > comptabilité financière
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A. considérant que la contrebande de cigarettes cause de lourdes pertes dans le budget de l'Union et de ses États membres, pertes estimées à plus de 10 milliards d'euros par an pour ce qui est des droits de douane et des recettes fiscales;

A. whereas cigarette smuggling causes significant losses of revenue for the EU and its Member States, which are estimated to be more than EUR 10 billion in customs and tax revenues every year;


Lors de votre présentation, vous avez fait état de pertes pour l'industrie des agences de voyage de l'ordre de 20 millions de dollars à cause des événements du 11 septembre et vous souhaiteriez obtenir une compensation pour ces pertes.

In your presentation, you said that the travel agency business lost about $20 million because of the events of September 11 and that you would like to be compensated for your loss.


Comme vous l'avez dit, la SDC et les banques commerciales ont les fonds nécessaires mais tout dépend des taux d'intérêt et de ce qu'il y a dans l'état des pertes et des profits de l'entreprise.

I think that CDC, as you mentioned, or commercial banks have the money available, but it depends on the cost of the money and how that's portrayed in the profit and loss statements of the various companies.


1. fait part de sa déception quant au fait que l'ancien premier ministre ukrainien et chef de file de l'opposition, MIoulia Timochenko, ait été condamnée à une lourde peine de prison, à savoir sept ans, ait été déclarée inéligible pendant la durée de son incarcération et se voie contrainte de rembourser à l'État les pertes subies par Naftogaz;

1. Expresses its disappointment about the conviction of the former Ukrainian Prime Minister and leader of the opposition, Mrs Yulia Tymoshenko to a heavy sentence of 7 years imprisonment, the ban from holding public office for the period of her imprisonment and the obligation to repay to the state the losses incurred by Naftogaz;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
d bis) "inconscience": un état de perte de conscience comportant une perturbation temporaire ou permanente du fonctionnement cérébral et après lequel l'animal est incapable de répondre à des stimuli normaux, y compris la douleur;

da) "unconsciousness" means a state of unawareness in which there is temporary or permanent disruption to brain function and after which the animal is unable to respond to normal stimuli, including pain;


14. invite les États membres à défendre leurs secteurs productifs et l'emploi; attire l'attention sur les annonces qui se succèdent faisant état de pertes d'emplois dans l'UE, situation qui exige une réponse rapide et appropriée;

14. Calls on Member States to defend their productive sectors and employment; draws attention to the continuous reports of job losses in the EU, which require an urgent and adequate response;


En septembre, chaque député a reçu l'état des pertes estimatives en dollars de la suppression de la protection contre le chômage dans leur circonscription.

Last September every MP was provided with the estimated dollar loss in falling protection to the unemployed in their riding.


En mai 1985, des scientifiques de la British Antarctic Survey ont fait paraître dans la revue Nature un article faisant état de pertes d'ozone importantes et imprévues dans l'atmosphère au-dessus de la station de recherche de Halley Bay, située sur la côte de l'Antarctique.

In May of 1985, scientists of the British Antarctic Survey published an article in Nature reporting large and unexpected losses in ozone in the atmosphere above a research station at Halley Bay on the Antarctic coast.


Lennart Sacrédeus Objet : Aides d'État et pertes d'emplois en Suède

Lennart Sacrédeus Subject: State aid and lost jobs in Sweden


Chaque jour, on annonce de nouveaux licenciements et, chaque jour, des sociétés dévoilent des bilans financiers faisant état de pertes massives.

Every day we hear of more layoffs and every day we hear of earnings reports that show massive losses in our corporations.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

état des pertes

Date index:2022-06-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)