7. Lorsqu’une personne à l’égard de laquelle une décision de transfert doit être exécutée en vertu du règlement (UE) no 604/2013 fait de nouvelles déclarations ou présente une demande ultérieure dans l’État membre procédant au transfert, ces déclarations ou demandes ultérieures sont examinées par l’État membre responsable au sens dudit règlement, conformément à la présente directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

7. Where a person with regard to whom a transfer decision has to be enforced pursuant to Regulation (EU) No 604/2013 makes further representations or a subsequent application in the transferring Member State, those representations or subsequent applications shall be examined by the responsible Member State, as defined in that Regulation, in accordance with this Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

S’atteler au risque de pollution va également dans le sens de l’obligation des États membres de parvenir à un bon état écologique du milieu marin et de maintenir un tel état comme l’exige la directive-cadrestratégie pour le milieu marin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

Addressing the pollution risk is also in line with Member States' obligation to achieve and maintain good environmental status in their marine waters in the Mediterranean as required by the marine strategy framework directive

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-16]

125. Lorsqu'une personne à l'égard de laquelle une décision de transfert doit être exécutée en vertu du règlement (CE) n° [./.] [le règlement de Dublin] fait de nouvelles déclarations ou présente une demande ultérieure dans l'État membre procédant au transfert, ces déclarations ou demandes ultérieures sont examinées par l'État membre responsable au sens du règlement (CE) n° [./.] [le règlement de Dublin], conformément à la présente directive ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

125. Where a person with regard to whom a transfer decision has to be enforced pursuant to Regulation (EC) [./.] [the Dublin Regulation] makes further representations or a subsequent application in the transferring Member State, those representations or subsequent applications shall be examined by the responsible Member State, as defined in Regulation (EC) [./.] [the Dublin Regulation], in accordance with this Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

d) Au sens des alinéas b) et c), et au sens du paragraphe 2 de l’article 22, l’expression « biens immobiliers situés dans un État contractant » comprend les biens immobiliers situés dans cet État qui sont visés à l’article 6, ainsi que les actions, parts ou autres droits dont la valeur est principalement tirée, directement ou indirectement, de biens immobiliers situés dans cet État, et les participations dans u ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) For the purposes of subparagraphs (b) and (c), and for the purposes of paragraph 2 of Article 22, the term “immovable property situated in a Contracting State” includes immovable property situated in that State which is referred to in Article 6, and the shares or other rights the value of which is derived, directly or indirectly, principally from immovable property situated in that State, and an interest in a partnership or trust, the value of which is derived, directly or indirectly, principally from immovable property situated in that State ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. La présente directive s’applique aux créances des travailleurs salariés résultant de contrats de travail ou de relations de travail et existant à l’égard d’employeurs qui se trouvent en état d’insolvabilité au sens de l’article 2, paragraphe 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

1. This Directive shall apply to employees’ claims arising from contracts of employment or employment relationships and existing against employers who are in a state of insolvency within the meaning of Article 2(1).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-21]

Il ne faut pas oublier que, même si nous différons des États-Unis en ce sens que les droits des provinces sont protégés par une institution fédérale au lieu que les droits soient cédés directement aux États, c'est la Chambre haute aux États-Unis qui adhère au principe de l'égalité entre les petites et les grandes populations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-15]

We must remember that although we differ from the United States in terms of having provincial rights protected in a federal institution as opposed to ceding rights directly to states, it is the upper house in the United States that gives credence to small populations having equality with large populations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-15]

Une personne arrive directement du territoire de l'État membre requis au sens du présent point si elle est arrivée à Sri Lanka par voie aérienne ou maritime sans être entrée au préalable sur le territoire d'un autre pays.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-03-02]

A person comes directly from the territory of the requested Member State within the meaning of this subparagraph if he or she arrived in Sri Lanka by air or ship without having entered another country in-between.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-03-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-03-02]

Lorsque les États membres ont approuvé la directive au Conseil, ils sont convenus de la transposer leur législation nationale pour le 17 novembre 2002. La Grèce n'a pas encore informé la Commission qu'elle ait pris des mesures dans ce sens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

Greece has not yet informed the Commission of any measures taken to do so.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-16]

La Commission interprète la directive 83/183/CEE du 28 mars 1983 (relative aux franchises fiscales applicables aux importations définitives de biens personnels de particuliers en provenance d'un Etat membre) en ce sens que, si elle autorise un Etat membre à appliquer une taxe pour l'immatriculation du véhicule dans le nouvel Etat de résidence de la personne qui a déménagé, cette notion s'en ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

The Commission interprets Directive 83/183/EEC of 28 March 1983 (relating to the duty-free allowances applicable to the final imports of private individuals' personal goods from a Member State) as meaning that while a Member State may apply a tax for the registration of a vehicle in the new country of residence of a person who has moved, this should be understood as a payment for the registration service as such. The tax collected in Denmark, in contrast, is mostly a tax on consumption on top of the service itself.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-08]

Le maintien des contrôles pour une période ultérieure (toujours de 30 jours) nécessite une consultation préalable de la Commission et des autres Etats membres. 2. Proposition de directive relative au droit des ressortissants des pays tiers de voyager à l'intérieur de la Communauté Cette proposition appelée "droit de voyager" vise à coordonner les législations des Etats membres dans le sens d'accorder aux ressor ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1973-05-20]

The maintenance of controls for a further period of thirty days is subject to prior consultation of the Commission and the other Member States. 2. Proposal for a Council Directive on the right of third-country nationals to travel within the Community This "right to travel" proposal aims to coordinate the legislation of the Member States so as to give third-country nationals lawfully on the territory of a Member State the right to travel to another Member State for a short period.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1973-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1973-05-20]

Others have searched : état bloqué état bloqué sous tension directe état bloqué dans le sens direct

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

état bloqué dans le sens direct

Date index:2023-04-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "état bloqué dans le sens direct " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)