Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caisse profonde
Cale à ballast
Cale à eau
Double fond
Façonneur de garnitures d'étanchéité à coins
Façonneuse de garnitures d'étanchéité à coins
Imperméabilité à l'eau
Intégrité de l'étanchéité à l'eau
REB
REP
Réacteur à eau bouillante
Réacteur à eau sous pression
Résistance à la vapeur d'eau
étanchéité d'eau
étanchéité à l'eau
étanchéité à la vapeur d'eau

Translation of "étanchéité à l'eau " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
étanchéité à l'eau

watertightness
Étanchéité (Construction) | Étanchéité (Construction) | Élaboration et mise en œuvre des matériaux | Résistance des matériaux | Industries du textile | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Waterproofing (Construction) | Waterproofing (Construction) | Materials Processing | Strength of Materials | Textile Industries | Engineering Tests and Reliability


étanchéité d'eau | imperméabilité à l'eau | étanchéité à l'eau

water impermeability | watertightness
industrie papetière > qualité du papier
industrie papetière > qualité du papier


étanchéité à la vapeur d'eau | résistance à la vapeur d'eau

water-vapor resistance | water-vapour resistance
industrie papetière > qualité du papier
industrie papetière > qualité du papier


intégrité de l'étanchéité à l'eau

watertight integrity
Constructions navales | Sécurité (Transport par eau)
Shipbuilding | Safety (Water Transport)


façonneur de garnitures d'étanchéité à coins [ façonneuse de garnitures d'étanchéité à coins ]

slip sealer
Désignations des emplois (Généralités) | Étanchéité (Construction) | Métallurgie générale
Occupation Names (General) | Waterproofing (Construction) | Metallurgy - General


étanchéité à la vapeur d'eau

water-vapour transmission rate
industrie papetière > qualité du papier
industrie papetière > qualité du papier


cale à ballast | caisse profonde | cale à eau | double fond

Deep tank
marine > construction navale
marine | construction navale


réacteur à eau sous pression | REP

Pressurized water reactor | PWR
nucléaire > Ingénierie nucléaire/Technologie des réacteurs
nucléaire | Ingénierie nucléaire/Technologie des réacteurs


réacteur à eau bouillante | REB

Boiling water reactor | BWR
nucléaire > Ingénierie nucléaire/Technologie des réacteurs
nucléaire | Ingénierie nucléaire/Technologie des réacteurs


étanchéité à l'eau

water-tightness
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Garnitures d’étanchéité en caoutchouc — Spécification des matériaux pour garnitures d’étanchéité pour joints de canalisation utilisés dans le domaine de l’eau et de l’évacuation — Partie 4: Éléments d’étanchéité en polyuréthane moulé

Elastomeric seals — Materials requirements for pipe joint seals used in water and drainage applications — Part 4: Cast polyurethane sealing elements


Garnitures d’étanchéité en caoutchouc — Spécification des matériaux pour garnitures d’étanchéité pour joints de canalisation utilisés dans le domaine de l’eau et de l’évacuation — Partie 3: Matériaux cellulaires en caoutchouc vulcanisé

Elastomeric seals — Materials requirements for pipe joint seals used in water and drainage applications — Part 3: Cellular materials of vulcanized rubber


Garnitures d’étanchéité en caoutchouc — Spécification des matériaux pour garnitures d’étanchéité utilisées dans le domaine de l’eau et du drainage — Partie 2: Elastomères thermoplastiques

Elastomeric Seals — Materials requirements for pipe joint seals used in water and drainage applications — Part 2: Thermoplastic elastomers


Garnitures d’étanchéité en caoutchouc — Spécification des matériaux pour garnitures d’étanchéité pour joints de canalisations utilisées dans le domaine de l’eau et de l’évacuation — Partie 1: Caoutchouc vulcanisé

Elastomeric seals — Materials requirements for pipe joint seals used in water and drainage applications — Part 1: Vulcanized rubber


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Feuille d’étanchéité en métal recouvert pour le gros œuvre et joints de contrôle de fissure du béton étanche à l’eau

Coated metal water stop sheet for construction and controlled crack joints in waterproof concrete


58 (1) Aucune cloison des compartiments étanches à l’eau de la plate-forme flottante ne doit contenir plus d’ouvertures qu’il n’en faut pour l’exploitation de la plate-forme et lorsque de telles ouvertures s’imposent pour l’accès, l’aération ou le passage de canalisations et de câbles ou pour tout autre but analogue, des mesures doivent être prises pour maintenir la résistance et l’étanchéité à l’eau de la cloison.

58 (1) The boundaries of watertight compartments in a floating platform shall contain no more openings than necessary for the operation of the platform and, where penetration of those boundaries is necessary for access, ventilation, piping and cables or any other similar purpose, arrangements shall be made to maintain the strength and watertight integrity of the boundaries.


59 (1) Aucune cloison des compartiments étanches à l’eau de la plate-forme flottante ne doit contenir plus d’ouvertures qu’il n’en faut pour l’exploitation de la plate-forme et lorsque de telles ouvertures s’imposent pour l’accès, l’aération ou le passage de canalisations et de câbles ou pour tout autre but analogue, des mesures doivent être prises pour maintenir la résistance et l’étanchéité à l’eau de la cloison.

59 (1) The boundaries of watertight compartments in a floating platform shall contain no more openings than necessary for the operation of the platform and, where penetration of those boundaries is necessary for access, ventilation, piping and cables or any other similar purpose, arrangements shall be made to maintain the strength and watertight integrity of the boundaries.


l) éprouver de la manière prescrite à l’alinéa 7(1)b) l’étanchéité de tous coquerons ou cales à eau aménagés pour le transport du lest d’eau;

(l) where peak tanks or deep tanks for carrying water ballast are fitted, their watertightness shall be tested as prescribed in paragraph 7(1)(b);


e) à conserver son étanchéité à l’eau sous une colonne d’eau de 2 m de hauteur.

(e) to maintain its watertight integrity when supporting a column of water 2 m in height.


Pour affronter une évolution et une croissance de la demande d'eau qui varie dans chaque pays en fonction de la population, du niveau de développement socio-économique et de l'importance de l'irrigation dans l'agriculture, une bonne partie des ressources hydriques additionnelles pourront, et parfois devront, provenir de : recherche de nouvelles nappes, installations de dessalement, exploitation de puits d'eau fossile, efficience dans l'emploi, dans la récupération et dans l'étanchéité des réservoirs et des canalisations.

Given that the demand for water has evolved and grown according to population growth levels in each country, their rates of socio-economic development and the extent of irrigation-dependent agriculture, most additional water resources can and, in some cases, must come from: the search for new strata, desalinization, fossil water wells, efficiency in use, recovery, and reservoir and pipe maintenance.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

étanchéité à l'eau

Date index:2023-03-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)