Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centrale nucléaire à eau pressurisée
Centrale à eau pressurisée
Centrale à eau sous pression
Coeur de réacteur à eau sous pression
PWR
Pile à eau sous pression
REB
REP
RESC
Réacteur refroidi à l'eau supercritique
Réacteur à eau bouillante
Réacteur à eau légère pressurisée
Réacteur à eau légère sous pression
Réacteur à eau pressurisée
Réacteur à eau sous pression
Réacteur à fluide sous pression

Translation of "réacteur à eau sous pression " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réacteur à eau sous pression | réacteur à fluide sous pression | PWR | réacteur à eau pressurisée

pressurized reactor | PWR | pressurized water reactor
physique > réacteur nucléaire
physique > réacteur nucléaire


réacteur à eau sous pression | REP

Pressurized water reactor | PWR
nucléaire > Ingénierie nucléaire/Technologie des réacteurs
nucléaire | Ingénierie nucléaire/Technologie des réacteurs


réacteur à eau sous pression | REP

pressurized water reactor | PWR
physique > réacteur nucléaire
physique > réacteur nucléaire


réacteur à eau sous pression

pressurized water reactor | PWR
énergie
énergie


coeur de réacteur à eau sous pression

pressurized water reactor core
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries


pile à eau sous pression | réacteur à eau pressurisée | réacteur à eau sous pression | réacteur à fluide sous pression | PWR [Abbr.] | REP [Abbr.]

pressurised-water reactor | PWR [Abbr.]
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries


centrale nucléaire à eau pressurisée [ centrale à eau pressurisée | centrale à eau sous pression ]

pressurized water nuclear plant
Centrales nucléaires
Nuclear Power Stations


réacteur à eau bouillante | REB

Boiling water reactor | BWR
nucléaire > Ingénierie nucléaire/Technologie des réacteurs
nucléaire | Ingénierie nucléaire/Technologie des réacteurs


réacteur à eau légère pressurisée | réacteur à eau légère sous pression

pressurized light water reactor
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries


réacteur refroidi à l'eau supercritique | RESC

SCWR | supercritical water-cooled reactor
nucléaire > Ingénierie nucléaire
nucléaire | Ingénierie nucléaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces causes exercent une pression sous différentes formes: émissions polluantes, surexploitation des ressources en eau (stress hydrique), modification physique des masses d'eau et phénomènes extrêmes, tels que sécheresses et inondations, qui devraient augmenter si aucune mesure n'est prise.

Pressure from these causes takes the form of pollutant emissions, water over-use (water stress), physical changes to water bodies and extreme events such as floods and drought, which are set to increase unless action is taken.


Plus particulièrement, la fracturation hydraulique, procédé par lequel un fluide de fracturation — généralement un mélange constitué d’eau, de sable et d’additifs chimiques (représentant le plus souvent 0,5 % à 2 % du volume total du fluide de fracturation) — est injecté sous haute pression dans un puits afin de fracturer la roche, d'y créer des fissures et de les élargir pour permettre l'écoulement des hydrocarbures, a suscité de nombreuses préoccupations d'ordre environnemental.

Especially hydraulic fracturing, a process by which fracturing fluid – a mixture consisting typically of water, sand and chemical additives (generally between 0.5% and 2% of the total fracturing fluid)- is injected under high pressure to break the rock, open and enlarge fractures to enable the hydrocarbons to flow into the well, has raised a wide range of environmental concerns.


exigences relatives aux systèmes automatiques de diffusion d’eau sous pression

Requirements for automatic pressurised water sprinklers


La huitième, Sizewell B, fonctionne avec un réacteur à eau sous pression («REP»), dont la conception et la technologie sont largement mises en œuvre sur le plan mondial.

The eighth, Sizewell B, is a pressurised water reactor (PWR), a design and technology widely adopted internationally.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Parmi celles-ci figurent la convergence des cultures bantoue/nilotique, arabe, égyptienne et abyssinienne; les multiples guerres de sécession, d'autonomie ou de revendications territoriales (plusieurs d'entre elles étant liées à l'identité ethnique ou religieuse), le contrôle des ressources et les frontières contestées; les retombées régionales de la croissance démographique, les changements climatiques et les pressions qui en découlent sur les ressources naturelles; les frictions engendrées par la concurrence autour des ressources ...[+++]

These include the confluence of Bantu/Nilotic, Arab, Egyptian and Abyssinian cultures; the large number of wars over secession, autonomy or territorial claims (many of them related to ethnic or religious identity), control of resources and disputed borders; the regional impacts of population growth, climate change and related pressures on natural resources; the friction fuelled by competition for the water resources from the Nile; the high proportion of nomadic pastoralists, bound largely by ethno-linguistic ties rather than political borders, who are among the most marginalised groups ...[+++]


Il reconnaît que le réacteur à tube de force diffère fondamentalement de la filière plus courante (à l"Ouest) du réacteur à eau sous pression.

It recognises that the channel type reactor is fundamentally different from the more familiar (in the West) pressurised water reactor.


Les réacteurs de type VVER (modèles 213 et 1000) de la dernière génération: le rapport Contzen estime qu"il est possible de moderniser ces réacteurs à eau sous pression en améliorant l"instrumentation, le contrôle, la maintenance, les essais ainsi que la sûreté opérationnelle, et en prenant des mesures d"atténuation des conséquences, et ce dans une mesure suffisante pour justifier le maintien de leur exploitation pour la durée de vie prévue.

The later VVER type Reactors (213 and 1000 designs): The Contzen report believes that pressurised water reactors of these later designs can be upgraded by means of improved instrumentation and control, maintenance, testing, operational safety improvements and the inclusion of mitigative features, enough to justify their continued operation up to the specified lifetime.


Si l'air comprimé est pris dans des récipients sous pression servant à l'exploitation du bateau ou à d'autres buts ou produit au moyen de compresseurs, il y a lieu d'aménager un filtre à air ou un déshuileur immédiatement devant la caisse à eau sous pression, sauf dans le cas où l'eau est séparée de l'air par une membrane.

If the compressed air is obtained from pressurized receptacles used to operate the vessel or for other purposes, or produced by means of compressors, an air filter or oil separator must be installed directly in front of the pressurized water cistern unless the water and the air are separated by diaphragms.


11.12.6. Les caisses à eau sous pression pour eau potable ne doivent fonctionner qu'à l'air comprimé de composition naturelle.

11.12.6. Pressurized water cisterns for potable water must operate only on compressed air of natural composition.


7.03.5. Une installation d'extinction par eau sous pression comprenant un tuyautage alimenté par une ou plusieurs pompes et desservant des lances par l'intermédiaire de bouches et de manches peut être mise en place dans les conditions suivantes: a) les pompes d'incendie sont entraînées par moteur.

7.03.5. A fire-fighting system using water under pressure and comprising piping fed by one or more pumps serving nozzles through hydrants and hoses may be installed subject to the following conditions: (a) the fire pumps must be powered.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

réacteur à eau sous pression

Date index:2022-05-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)