Une fois de plus, surtout lorsque nous parlons de jeunes femmes, nous avons constaté que, de façon disproportionnée, les jeunes femmes ont fini par se retrouver dans des établissements de garde en milieu fermé, habituellement dans une section d'une institution pour garçons ou avec des jeunes garçons.
Again, particularly when we talk about young women, what we've seen is that, disproportionately, young women have ended up being housed in secure custody facilities, usually in a unit of a boys' institution or with young men.