Translation of "établissement de budgets par programme " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

établissement de budgets par programme | système de budgets-programmes | budget programme | budgétisation de programme

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

programme budgeting | program budgeting | program budget

administration publique > comptabilité publique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

établissement de budgets par programmes | approche budgets-programmes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

program budgeting

gestion

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

établissement du budget de l'UE [ établissement du budget communautaire | établissement du budget de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drawing up of the EU budget [ drawing up of the Community budget | drawing up of the European Union budget | establishment of the Community budget ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

établissement du budget

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drawing up of the budget

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

établissement du budget par activité | établissement du budget sur la base des activités | EBA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

activity-based budgeting | ABB [Abbr.]

IATE - EU finance | Budget

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ONU-Habitat [ Centre des Nations Unies pour les établissements humains | CNUEH | PNUEH | Programme des Nations unies pour les établissements humains ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7606 Nations unies | BT1 programmes et fonds de l'ONU

76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7606 United Nations | BT1 UN programmes and funds

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

zero-based budgeting | ZBB | zero base budgeting | zero-base budgeting

comptabilité | gestion

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

établissement du budget de caisse [ établissement du budget de trésorerie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cash budgeting

Gestion budgétaire et financière

Financial and Budgetary Management

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

budgétisation sensible au genre | établissement des budgets en tenant compte de l'égalité des sexes | intégration d'une perspective de genre dans le processus budgétaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gender budgeting | gender responsive budgeting | GRB [Abbr.]

IATE - SOCIAL QUESTIONS | Rights and freedoms | Budget

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

budget de performance | budget de programme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

..program budget | performance budget

IATE - 0436

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour résumer, la passation des contrats avec les enseignants, leur recrutement, leur licenciement, l'élaboration des programmes d'études, les enseignants spécialisés, l'établissement des budgets des investissements et l'établissement des budgets en général, sont des fonctions qui relèvent, grosso modo, d'un système scolaire provincial et qui sont assurées soit par un arrondissement scolaire ou, encore, à un plus haut niveau, par le ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

To summarize, teacher contracting, hiring, firing, curriculum development, specialized teachers, capital budgeting and, in general, budgeting are functions that are, by and large in a provincial school system, undertaken either by a school district or even by a higher level at the level of the provincial education ministry.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

16. note, selon les informations fournies par l'Agence, que le service d'audit interne de la Commission a procédé, en 2012, à un audit sur la programmation et l'établissement du budget de l'Agence ainsi qu'un audit de suivi sur les recommandations relatives aux normes de contrôle interne, à la fourniture d'avis scientifiques, à la gestion des ressources humaines, à l'audit de suivi de 2010 et à la continuité des activités opérationnelles des audits de l'Agence; relève que l'audit sur la programmation et l'établissement ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

16. Acknowledges from the Agency that in 2012 the Commission’s Internal Audit Service (IAS) carried out an operation audit on planning and budgeting in the Agency, as well as a follow-up audit on the recommendations concerning internal control standards, the provision of scientific advice, human resources management, the 2010 follow-up audit and operational business continuity in the Agency audits; notes that the audit on planning and budgeting identified strengths as regards revenue forecasting and monitoring and raised seven recomm ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

16. note, selon les informations fournies par l'Agence, que le service d'audit interne de la Commission a procédé, en 2012, à un audit sur la programmation et l'établissement du budget de l'Agence ainsi qu'un audit de suivi sur les recommandations relatives aux normes de contrôle interne, à la fourniture d'avis scientifiques, à la gestion des ressources humaines, à l'audit de suivi de 2010 et à la continuité des activités opérationnelles des audits de l'Agence; relève que l'audit sur la programmation et l'établissement ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

16. Acknowledges from the Agency that in 2012 the Commission’s Internal Audit Service (IAS) carried out an operation audit on planning and budgeting in the Agency, as well as a follow-up audit on the recommendations concerning internal control standards, the provision of scientific advice, human resources management, the 2010 follow-up audit and operational business continuity in the Agency audits; notes that the audit on planning and budgeting identified strengths as regards revenue forecasting and monitoring and raised seven recomm ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

158. prie à nouveau la Commission de prendre dûment en considération l'égalité entre les hommes et les femmes, en tant qu'objectif prioritaire permanent lors de la programmation budgétaire, conformément au principe du "gender budgeting" (intégration de la dimension de genre dans le budget), comme l'a demandé le Parlement dans sa résolution du 3 juillet 2003 sur le "gender budgeting" ‐ Établissement des budgets publics selon la perspective de genre , et déplore le retard pris par l'étude de faisabilité de la Commission sur ce sujet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

158. Reiterates its call to the Commission for gender equality to be taken into due consideration as an ongoing priority objective during budgetary planning, in accordance with the principle of gender budgeting, as it requested in its resolution of 3 July 2003 on gender budgeting, building public budgets from a gender perspective , and criticises the delay in completing the Commission's feasibility study on the topic;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

160. prie à nouveau la Commission de prendre dûment en considération l'égalité entre les hommes et les femmes, en tant qu'objectif prioritaire permanent lors de la programmation budgétaire, conformément au principe du "gender budgeting" (intégration de la dimension de genre dans le budget), comme l'a demandé le Parlement dans sa résolution du 3 juillet 2003 sur le "gender budgeting" — Établissement des budgets publics selon la perspective de genre, et déplore le retard pris par l'étude de faisabilité de la Commission sur ce sujet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

160. Reiterates its call to the Commission for gender equality to be taken into due consideration as an ongoing priority objective during budgetary planning, in accordance with the principle of gender budgeting, as it requested in its resolution of 3 July 2003 on gender budgeting, building public budgets from a gender perspective, and criticises the delay in completing the Commission's feasibility study on the topic;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

14. fait part de la vive inquiétude que suscite le fait que les marges disponibles sont de plus en plus souvent le résultat d'un "budget imaginatif" qui concentre les programmes pluriannuels en fin de période, fait l'impasse sur des exigences budgétaires déjà connues et prévisibles imputables et met en œuvre des artifices similaires; estime que de telles pratiques sont contraires au principe de bon établissement ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

14. Expresses its strong concern that a time has come in which the margins that are available are more and more frequently due to "creative budgeting" such as backloading existing multiannual programmes, excluding budgetary requirements that are already well known and foreseeable and other similar manoeuvres; considers such practices to be in breach of the principle of sound budgeting and requests once more a PDB that is an honest reflection of the budgetary needs to come in the following year ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-06]

Il y a de nombreuses années, j'ai été la gestionnaire canadienne qui a mise en place le programme femmes en développement, maintenant appelé programme de genre, au Secrétariat du Commonwealth. Je pris beaucoup de mesures initiales qui ont mené à l'établissement de budgets de genre, particulièrement dans les pays du Commonwealth.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

I had been, many years ago, Canada's director for setting up the women in development program, now the gender program, at the Commonwealth Secretariat, and I took a lot of the initial steps that have led us to gender budgeting, particularly in Commonwealth countries, so I'll try to share a little bit of that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-07]

5. Le Conseil se déclare favorable à la présentation du budget selon la méthode de "l'établissement du budget par activités", et se félicite de l'introduction dans l'ensemble des programmes communautaires ayant des incidences budgétaires d'objectifs spécifiques, mesurables, réalisables, pertinents et datés, d'indicateurs de performance appropriés et de procédures d'évaluation exhaustive, comme le prévoit le règlement financier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

5. The Council supports the presentation of the budget on the basis of the "activity based budgeting" method and welcomes the introduction of specific, measurable, achievable, relevant and timely objectives, appropriate performance indicators and full evaluation procedures into all Community programmes with implications for the Community budget, as specified in the Financial Regulation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-08]

Pour ce qui est de la décision établissant un programme d'action communautaire dans le domaine du patrimoine culturel (programme RAPHAEL), un accord n'a pu être atteint, en raison notamment de l'écart trop important entre la position commune du Conseil et l'amendement proposé par le Parlement européen en ce qui concerne le budget du programme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-27]

No agreement was reached on the Decision establishing a Community action programme in the field of cultural heritage (RAPHAEL programme), as there was too wide a divergence between the Council's common position and the amendment proposed by the European Parliament regarding the programme's budget.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-05-27]

Les gouvernements financent des programmes et établissent leur budget en fonction de leurs programmes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Governments fund programs and they do budgeting on a program-funding basis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

établissement de budgets par programme

Date index:2022-12-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "établissement de budgets par programme " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)