La CPAC est la seule responsable de l'établissement de l'horaire de rediffusion des travaux de la Chambre et des diffusions différées des enregistrements des comités, comme le prévoit l'article 5 de l'entente.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

CPAC is solely responsible for determining the broadcast schedule for repeat broadcasts of House and committee proceedings, as provided in clause 5 of the agreement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En même temps, cependant, c'est beaucoup plus efficient, surtout du point de vue de la gestion de cas et de l'établissement de l'horaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

But at the same time, it's tremendously more efficient, particularly from the point of view of case management and scheduling.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Les différents calendriers de programmation des divers types de trafic devraient assurer que les demandes de capacités de l'infrastructure qui sont introduites après l'achèvement du processus d'établissement de l'horaire de service annuel soient satisfaites.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

The different time-frames for planning traffic types should ensure that requests for infrastructure capacity which are made after the completion of the process for establishing the annual working timetable can be satisfied.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-20]

Nous sommes un musée provincial, alors, du point de vue de l'établissement de l'horaire, du point de vue de la recherche et développement, certes, une plus longue période nous aiderait vraiment à intégrer nos activités dans cette vue d'ensemble que vous cherchez à définir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-23]

We're a provincial museum, so from a scheduling viewpoint, from the research and development viewpoint, certainly a longer period of time would really be beneficial to put it into the bigger picture that you want it to go into.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

la répartition des créneaux horaires dans les aéroports et l’établissement des horaires; la Commission veillera à assurer la concordance de ces règles avec le règlement (CEE) no 95/93 du Conseil du 18 janvier 1993 fixant des règles communes en ce qui concerne l’attribution des créneaux horaires dans les aéroports de la Communauté (4);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

slot allocation at airports and airport scheduling; the Commission shall take care to ensure consistency with Council Regulation (EEC) No 95/93 of 18 January 1993 on common rules for the allocation of slots at Community airports (4);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-05-24]

Le sénateur Corbin a parlé des difficultés qu'il a éprouvées dans l'établissement de l'horaire des séances du Comité des langues officielles en raison du créneau temporel prévu.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-12-06]

Senator Corbin spoke of the difficulties that he has had in scheduling meetings of the Official Languages Committee due to the time slot provided.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-12-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-12-06]

Je compte qu'en examinant la question, nous pourrons concevoir un système grâce auquel, par l'achat de temps ou l'établissement d'un horaire, les habitants du Yukon auront accès aux hôpitaux et aux spécialistes du Sud quand ils en auront besoin (1700) Mme Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le gouvernement a proposé aujourd'hui un débat exploratoire sur les soins de santé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-27]

I am hoping that as we review the system and fix it we will be able to determine some sort of system, either by purchasing time or some guaranteed schedule, so that Yukoners can have access to southern hospitals and specialists and can be guaranteed that in their times of need (1700) Mrs. Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Canadian Alliance): Mr. Speaker, today the government has called for a take note debate on health care.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-10-27]

(1) considérant que le règlement (CEE) n° 3976/87 habilite la Commission à appliquer, par voie de règlement, l'article 81, paragraphe 3 (ex-article 85, paragraphe 3), du traité à certaines catégories d'accords, de décisions ou de pratiques concertées dans le secteur des transports aériens qui tombent sous le coup des dispositions de l'article 81, paragraphe 1, et qui portent, entre autres, sur la programmation conjointe et la coordination des horaires de compagnies aériennes, les consultations tarifaires pour le transport de passagers ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-25]

(1) Whereas Regulation (EEC) No 3976/87 empowers the Commission to apply Article 81(3) ex Article 85(3) of the Treaty by regulation to certain categories of agreements, decisions and concerted practices in air transport falling under Article 81(1), which cover, among others, joint planning and coordination of airline schedules, consultation on tariffs for the carriage of passengers and baggage and of freight on scheduled air services, joint operations on new less-busy scheduled air services, and slot allocation at airports and airport scheduling;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-05-25]

Conditions particulières applicables à la répartition des créneaux horaires et à l'établissement des horaires 1. L'exemption concernant la répartition des créneaux horaires et l'établissement des horaires ne s'applique que pour autant:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-06-24]

Special provisions for slot allocation and airport scheduling 1. The exemption concerning slot allocation and airport scheduling shall apply only if the following conditions are met:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-06-24]

-une répartition des créneaux horaires dans les aéroports et l'établissement des horaires, pour autant que les transporteurs aériens concernés soient autorisés à participer à de tels arrangements, que les procédures nationales et multilatérales relatives à ces arrangements soient transparentes et qu'ils tiennent compte de toutes les contraintes et règles de distribution définies par les autorités nationales ou internationales et de tous les droits que ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-12-13]

-slot allocation at airports and airport scheduling, on condition that the air carriers concerned shall be entitled to participate in such arrangements, that the national and multilateral procedures for such arrangements are transparent and that they take into account any constraints and distribution rules defined by national or international authorities and any rights which air carriers may have historically acquired,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-12-13]

Others have searched : ordonnancement du trafic pré-établissement des horaires régulation du trafic établissement anticipé des horaires établissement des horaires établissement des horaires de travail établissement des horaires à l'avance

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

établissement anticipé des horaires

Date index:2021-03-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "établissement anticipé des horaires " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)