inapte à s'établir avec succès [ non en mesure de s'établir avec succès | non en état de s'établir avec succès | incapable de s'établir avec succès ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unable to establish

Citoyenneté et immigration | Phraséologie des langues de spécialité

Citizenship and Immigration | Special-Language Phraseology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Réponse du gouvernement du Canada à l'image de l'interdépendance : les personnes handicapées, le Parlement, le gouvernement et la société, le sixième rapport du Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes han [ Réponse du gouvernement du Canada à l'image de l'interdépendance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Government of Canada Response to Reflecting Interdependence: Disability, Parliament, Government and the Community, the Sixth Report of the Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities [ Government of Canada Response to Reflecting Interdependence ]

Titres de monographies | Sociologie des personnes handicapées

Titles of Monographs | Sociology of persons with a disability

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

interdépendance des tâches fin à début | interdépendance fin à début

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

finish-to-start relationship

Généralités (Constructions et génie civil) | Gestion des entreprises (économie)

Building & civil engineering | Economics

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

établir la documentation conformément aux prescriptions juridiques | rédiger la documentation conformément aux exigences légales | élaborer la documentation conformément aux exigences légales | établir la documentation conformément aux exigences légales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comply documentation with standards | develop documentation in accordance with legal requirements

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

établir le budget annuel | établir le projet de budget

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to establish the annual budget | to establish the draft budget

IATE - EU finance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

établir le déroulement d’un traitement de longue durée pour des troubles du système glandulaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

develop a long-term treatment course for disorders in the glandular system | establish a long-term treatment plan for disorders of the glandular system | develop long-term treatment course for disorders in the glandular system | lay out long-term treatment course for disorders in the glandular system

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour établir cette interdépendance, source de stabilité et de bon voisinage, nous avons choisi la voie de l'économie, du marché commun et de la monnaie commune, et ce faisant, nous avons créé de la prospérité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

To establish this interdependence which generates stability and good neighbourly relations, we chose the way of the economy, the common market and the common currency, and in doing so we created prosperity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-08]

Il est très important que nous ayons la possibilité d'établir ce nouveau partenariat et de créer un nouvel équilibre pour gérer l'interdépendance des services fournis à tous les Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

It is very important that we have the opportunity to establish this new partnership and a new balance to manage the interdependence of services for all Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Il importe, tout particulièrement dans ce domaine, d’établir une interdépendance, incluant naturellement les régions que vous avez citées, Monsieur Barroso, et que nous ne devons pas oublier, par exemple l’Ukraine et les autres pays de la mer Noire, principalement la Turquie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

Particularly in this area, we should establish an interdependence, including, of course, those regions that you mentioned, Mr Barroso, and which we should not forget, such as Ukraine and other countries in the Black Sea region, particularly Turkey.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

À mon sens, c’est dans ce secteur que l’Union et la Russie peuvent très clairement établir une interdépendance positive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

In my opinion, it is in this area that the Union and Russia can very clearly establish a positive interdependency.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutefois, nous ne pourrons y parvenir que si nous pouvons établir une interdépendance accrue entre le savoir et le développement d’une part et l’innovation d’autre part et si nous exploitons avec fruit cette corrélation dans l’économie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

However, we will only be able to do so if we can achieve a higher degree of interdependence between knowledge and development on the one hand and innovation on the other, and if we can make successful use of this correlation in the economy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

Parvenir à une connaissance approfondie et commune des défis socio-économiques complexes et interdépendants auxquels l'Europe est confrontée, tels la croissance, l'emploi et la compétitivité, la cohésion sociale, les défis sociaux, culturels et éducatifs dans une UE élargie et la durabilité, les défis environnementaux, l'évolution démographique, la migration et l'intégration, la qualité de la vie et l'interdépendance mondiale, en particulier afin d'établir une meilleure base de connaissances pour les politiques dans les domaines concernés

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

G enerating an in-depth, shared understanding of the complex and interrelated socio-economic challenges Europe is confronted with, such as growth, employment and competitiveness, social cohesion, social, cultural and educational challenges in an enlarged EU and sustainability, environmental challenges, demographic change, migration and integration, quality of life and global interdependence, in particular with the view to providing an improved knowledge base for policies in the fields concerned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

Constituer une connaissance approfondie et commune des défis socio-économiques complexes et interdépendants auxquels l'Europe est confrontée, tels que l'évolution démographique et les défis environnementaux ainsi que toutes les conséquences et opportunités que ceux-ci supposent pour la croissance, l'emploi et la compétitivité, la cohésion sociale, la compréhension et l'intégration interculturelles et la durabilité, la qualité de la vie et l'interdépendance mondiale, en particulier afin d'établir une base de connaissances utile aux politiques dans ces domaines , avec pour obje ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

Generating an in-depth, shared understanding the complex and interrelated socio-economic challenges Europe is confronted with, such as demographic change and environmental challenges and all the consequences and opportunities they bring for growth, employment and competitiveness, social cohesion , intercultural understanding and integration and sustainability, quality of life and global interdependence, in particular with a view to providing an improved knowledge base for policies in these fields , with the specific objective of developing the prerequisites for a modern sustainable society based on full employment .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

"Étant donné la complexité et l'interdépendance des divers secteurs économiques du tourisme, il est nécessaire que les acteurs concernés, dans toute l'Europe, s'unissent dans une action ouverte et constructive afin d'établir un cadre compétitif durable pour cette industrie" a déclaré M. Erkki Liikanen, commissaire en charge des entreprises et de la société de l'information.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-02]

"Given the complexity and interdependence of tourism's various economic sectors, stakeholders across Europe need to join in an open and constructive drive to establish a sustainable competitive framework for this industry" said Enterprise and Information Society Commissioner Erkki Liikanen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-02]

2. Considérant l'interdépendance globale de notre société, la sensibilisation par l'éducation au développement et l'information contribue à renforcer le sentiment de solidarité internationale; ainsi qu'à établir un environnement favorable à l'établissement d'une société interculturelle en Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

2. Whereas, given the global interdependance of our society, the raising of awareness by development education and by information contributes to strengthening the feeling of international solidarity, and also helps to create an environment which fosters the establishment of an intercultural society in Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-07]

[Français] M. Canuel: Monsieur le Président, c'est un fait que nous sommes interdépendants et c'est aussi un fait que l'Ontario a une production de 40 p. 100 et qu'une province peut rencontrer les autres provinces et établir des ententes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-16]

[Translation] Mr. Canuel: Mr. Speaker, it is a fact that we are interdependent and that Ontario has a production level of 40 per cent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-16]

Others have searched : créer une interdépendance inapte à s'établir avec succès incapable de s'établir avec succès interdépendance banques-dettes souveraines interdépendance fin à début prouver prouver la négligence prouver par une autre source prouver sa cause prouver ses prétentions établir établir des bulletins de salaire établir des fiches de paie établir des fiches de paye établir le bien-fondé d'une demande établir le budget annuel établir le projet de budget établir une interdépendance

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

établir une interdépendance

Date index:2024-04-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "établir une interdépendance " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)