Je dirais que contrairement à l'industrie vinicole, nos consommateurs ne veulent pas acheter une bouteille de vin de 15 ou 20 $ qui montre des éraflures et qui a l'air d'avoir déjà été utilisée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

I would say that, different from the wine industry, our consumers do not want to be purchasing a 15- or 20-dollar bottle of wine that has scuff marks on it and looks like it has been used.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Le père d'un jeune autiste de 20 ans a parlé des robes à manches longues que portait son épouse, une infirmière psychiatrique, l'été pour dissimuler les éraflures et les ecchymoses sur ses bras.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

One man who was the father of a 20-year-old autistic boy talked about how his wife, who was a psychiatric nurse, would wear long-sleeved dresses in the summer because she had to cover the scratches and bruises on her arms.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Elles utiliseront des méthodes de télémarketing et diront au consommateur: «Y a-t-il des éraflures sur l'auto?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

They'll use telemarketing activities, where they will contact the consumer and say, “Are there any chips on the car?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

J'ai connu quelqu'un — j'ai travaillé avec lui il y a des années — qui avait volé une voiture, une balade qui avait laissé quelques éraflures sur le véhicule.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-17]

I know of a guy—I worked with him years ago—who was out on a joyride and who was involved in a couple of scrapes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Adj G. Branchaud: J'ai deux meubles, par exemple, avec tant d'éraflures qu'ils sont impossibles à réparer. Je ne peux pas les remplacer non plus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

WO G. Branchaud: For example, I have two pieces of furniture they completely scratched, and there's no way I can replace them and there's no way they can fix it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : griffure rayure résistance aux eraflures résistance aux rayures résistance aux éraflures résistance à l'abrasion résistance à l'éraflure résistance à la rayure sensibilité au grattage sensibilité aux rayures sensibilité aux éraflures strie de lame d'air susceptibilité aux eraflures égratignure éraflure éraflure de lame d'air éraflures

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

éraflure

Date index:2022-05-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "éraflure " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)